Текст и перевод песни Reik - Ciego

Ciego

Fui un ciego
Por sentirme seguro de ti
Hoy no te tengo
Me perdíeron tus labios caí
Todo fue un juego
Y destrocé tu corazón
Me arrepiento
Se acabo nuestro amor y empezó
Un otoño eterno
Que dejo en el silencio a mi sol
¿Como detengo?
Este camino de dolor
Voy contra el viento
Cuando te fuiste se apagaron mis latidos
Cada recuerdo
Me va dejando en este sueño mal herido
Me estoy muriendo
Cayendo en esta soledad
Como cambio
Esta cruel realidad con tu adiós
Soy un extraño
Sin tu amor que evitaba mi voz
Me estoy quemando
No queda nada entre los dos
Voy contra el viento
Cuando te fuiste se apagaron mis latidos
Cada recuerdo
Me va dejando en este sueño mal herido
Me estoy muriendo
Cayendo en esta soledad
Voy contra el viento
Cuando te fuiste se apagaron mis latidos
Cada recuerdo
Me va dejando en este sueño mal herido
Me estoy muriendo
Cayendo en esta soledad
Voy contra el viento
Cuando te fuiste se apagaron mis latidos
Cada recuerdo
Me va dejando en este sueño mal herido
Me estoy muriendo
Cayendo en esta soledad
Fui un ciego
Por sentirme seguro de ti
Hoy no te tengo.

Aveugle

J'étais aveugle
Parce que je me sentais en sécurité avec toi
Aujourd'hui, je ne t'ai plus
Tes lèvres m'ont fait perdre, je suis tombé
Tout était un jeu
Et j'ai brisé ton cœur
Je le regrette
Notre amour est terminé et a commencé
Un automne éternel
Qui laisse mon soleil dans le silence
Comment arrêter ?
Ce chemin de douleur
Je vais contre le vent
Lorsque tu es partie, mes battements de cœur se sont éteints
Chaque souvenir
Me laisse dans ce rêve blessé
Je meurs
Tombant dans cette solitude
Comment changer
Cette cruelle réalité avec ton adieu
Je suis un étranger
Sans ton amour qui évitait ma voix
Je brûle
Il ne reste rien entre nous deux
Je vais contre le vent
Lorsque tu es partie, mes battements de cœur se sont éteints
Chaque souvenir
Me laisse dans ce rêve blessé
Je meurs
Tombant dans cette solitude
Je vais contre le vent
Lorsque tu es partie, mes battements de cœur se sont éteints
Chaque souvenir
Me laisse dans ce rêve blessé
Je meurs
Tombant dans cette solitude
Je vais contre le vent
Lorsque tu es partie, mes battements de cœur se sont éteints
Chaque souvenir
Me laisse dans ce rêve blessé
Je meurs
Tombant dans cette solitude
J'étais aveugle
Parce que je me sentais en sécurité avec toi
Aujourd'hui, je ne t'ai plus.