Reik - No Se Si Es Amor (En Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Reik - No Se Si Es Amor (En Vivo)




No Se Si Es Amor (En Vivo)
I Don't Know If It's Love (Live)
Go!
Go!
Era una noche especial para enamorarse
It was a special night to fall in love
No si te iba a encontrar pero fui a buscarte
I didn't know if I'd find you, but I went looking
Y cuando te miré no lo pude resistir
And when I saw you, I couldn't resist
Y cuando me acerqué ya no supe que decir
And when I got closer, I didn't know what to say
Y en un momento de ti, yo quedé hechizado
And in a moment with you, I was bewitched
No si es amor lo que siento hoy
I don't know if it's love what I feel today
Me late más fuerte el corazón
My heart beats faster
Será que el amor ha llegado al fin
Could it be that love has finally arrived
Me encanta la idea de que seas
I love the idea that it's you
quien me lo va a enseñar
The one who's going to show me
Quise probar esa miel que se esconde en tus labios
I wanted to taste that honey hidden in your lips
Y acariciar esa piel que me tiene clavado (oh, no, no)
And caress that skin that has me hooked (oh, no, no)
Y cuando te besé comence a descubrir
And when I kissed you, I began to discover
Todo ese amor que guardabas para mi
All that love you were saving for me
Y en esa noche de ti yo quedé hechizado
And on that night with you, I was bewitched
No si es amor lo que siento hoy
I don't know if it's love what I feel today
Me late más fuerte el corazón
My heart beats faster
Será que el amor a llegado al fin
Could it be that love has finally arrived
Me encanta la idea de que seas
I love the idea that it's you
You
Pudiera ser que tu y yo somos dos corazones
It could be that you and I are two hearts
Que el destino junto
That destiny brought together
No si es amor lo que siento hoy
I don't know if it's love what I feel today
Me late más fuerte el corazón
My heart beats faster
Será que el amor a llegado al fin
Could it be that love has finally arrived
Me encanta la idea de que seas
I love the idea that it's you
(lalalala, lalala, lalala, nanana)
You (lalalala, lalala, lalala, nanana)
No si es amor lo que siento hoy
I don't know if it's love what I feel today
Me late más fuerte el corazón
My heart beats faster
Será que el amor ha llegado al fin
Could it be that love has finally arrived
Me encanta la idea de que seas
I love the idea that it's you
You
Me encanta la idea de que seas
I love the idea that it's you
quien me lo va a enseñar
The one who's going to show me





Авторы: CIBRIAN IGNACIO, SANCHEZ-MARIN MANUEL RUIZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.