Текст и перевод песни Reik - No Sé Si Es Amor

No Sé Si Es Amor

Era una noche especial para enamorarse
No se si te iba a encontrar pero fui a buscarte
Y cuando te mire no lo pude resistir
Y cuando me acerque ya no supe que decir
Y en una noche de ti yo quede hechizado
No se si es amor lo que siento hoy
Me late mas fuerte el corazón
Sera que el amor ha llegado al fin
Me encanta la idea de que seas
Tu quien me lo va a enseñar
Quise robarme esa miel que se esconde en tus labios
Y acarisiarte esa piel que me tiene clavado
Y cuando te bese comence a descubrir
Todo ese amor que guardabas para mi
Y en esa noche de ti yo quede hechizado
No se si es amor lo que siento hoy
Me late mas fuerte el corazón
Sera que el amor a llegado al fin
Me encanta la idea de que seas
Tu quien me lo va a enseñar
Pudiera ser que tu y yo somos dos corazones
Que el destino juntó
No se si es amor lo que siento hoy
Me late mas fuerte el corazón
Sera que el amor a llegado al fin
Me encanta la idea de que seas
Tu quien me lo va a enseñar
No se si es amor lo que siento hoy
Me late mas fuerte el corazón
Sera que el amor ha llegado al fin
Me encanta la idea de que seas
Tu quien me lo va a enseñar
Me encanta la idea de que seas tu quien me lo va a enseñar

Не знаю, это ли любовь

Это была особенная ночь, чтобы влюбиться
Не знал, найду ли тебя, но пошел искать тебя
И когда я увидел тебя, не смог сдержаться
И когда я подошел, уже не знал, что сказать
И в эту ночь с тобой я остался очарован
Не знаю, это ли любовь, что я чувствую сейчас
Мое сердце бьется сильнее
Может быть, любовь пришла наконец
Мне нравится идея, что ты
Тот, кто научит меня ей
Хотел похитить этот мед, что скрывается в твоих губах
И ласкать ту кожу, что держит меня в плену
И когда я поцеловал тебя, начал открывать
Всю ту любовь, что ты хранила для меня
И в эту ночь с тобой я остался очарован
Не знаю, это ли любовь, что я чувствую сейчас
Мое сердце бьется сильнее
Может быть, любовь пришла наконец
Мне нравится идея, что ты
Тот, кто научит меня ей
Может быть, ты и я - два сердца
Что судьба свела
Не знаю, это ли любовь, что я чувствую сейчас
Мое сердце бьется сильнее
Может быть, любовь пришла наконец
Мне нравится идея, что ты
Тот, кто научит меня ей
Не знаю, это ли любовь, что я чувствую сейчас
Мое сердце бьется сильнее
Может быть, любовь пришла наконец
Мне нравится идея, что ты
Тот, кто научит меня ей
Мне нравится идея, что ты тот, кто научит меня ей