Текст и перевод песни Reinaeiry - That's Just the Way Things Go

That's Just the Way Things Go

And I know
I'm pushing back the inevitable
Someone always leaves first
That's just the way things go
Oh, I know
I know, I know, I know
That's just the way things go

On the day you forget
To text me back
I won't sit around and cry
No, I won't give a crap
I'll just put my phone on the highest shelf
Somewhere I cannot see
But I'll leave the ringer on
Just in case you remember me

On the day you stop
Asking how I am
I won't care about that at all
No, I won't give a damn
I'll just put shoes on, go out and dance
With all my friends, but see
My phone's in my back pocket
Just in case you remember me

And I know
I'm pushing back the inevitable
Someone always leaves first
That's just the way things go
Oh, I know
I know, I know, I know
That's just the way things go
That's just the way things go
That's just the way things go
That's just the way things go

On the day you stop saying my name
I won't stop saying yours at all
No, I'll just say it all the same
Just because I can't move on
Doesn't mean you can't be free
Free to love anyone else
Like the way you loved me

Woo, 1, 2, 3!

And I know
I'm pushing back the inevitable
Someone always leaves first
That's just the way things go
Oh, I know
I know, I know, I know
That's just the way things go
That's just the way things go
That's just the way things go
That's just the way things go

And I don't want to stay friends
Out of your pity for me
Can we both agree
That's just a shitty thing to do?
To someone who still loves you

And I know
I'm pushing back the inevitable
Someone always leaves first
That's just the way things go
Oh, I know
I know, I know, I know

Hey! Hey! Hey!

That's just the way things go
That's just the way things go
That's just the way things go
That's just the way things go

Oh, yeah!
Things go!
Ooh
That's just the way things go

Так всё и происходит

И я знаю,
Что сопротивляюсь неизбежному,
Кто-то всегда уходит первым,
Так всё и происходит.
О, я знаю,
Знаю, знаю, знаю,
Так всё и происходит.

В тот день, когда ты забудешь
Написать мне в ответ,
Я не буду сидеть и плакать,
Нет, мне будет всё равно.
Я просто положу телефон на самую высокую полку,
Туда, где я его не увижу,
Но оставлю звонок включённым,
На случай, если ты обо мне вспомнишь.

В тот день, когда ты перестанешь
Спрашивать, как у меня дела,
Меня это совсем не будет волновать,
Нет, мне будет наплевать.
Я просто надену туфли, пойду танцевать
Со всеми моими друзьями, но знаешь,
Мой телефон будет у меня в заднем кармане,
На случай, если ты обо мне вспомнишь.

И я знаю,
Что сопротивляюсь неизбежному,
Кто-то всегда уходит первым,
Так всё и происходит.
О, я знаю,
Знаю, знаю, знаю,
Так всё и происходит.
Так всё и происходит.
Так всё и происходит.
Так всё и происходит.

В тот день, когда ты перестанешь произносить моё имя,
Я не перестану произносить твоё,
Нет, я буду произносить его так же,
Просто потому, что я не могу двигаться дальше.
Это не значит, что ты не можешь быть свободным,
Свободным любить кого-то ещё,
Так же, как ты любил меня.

Вуу, 1, 2, 3!

И я знаю,
Что сопротивляюсь неизбежному,
Кто-то всегда уходит первым,
Так всё и происходит.
О, я знаю,
Знаю, знаю, знаю,
Так всё и происходит.
Так всё и происходит.
Так всё и происходит.
Так всё и происходит.

И я не хочу оставаться друзьями
Из жалости ко мне,
Мы оба можем согласиться,
Что это подло?
По отношению к тому, кто всё ещё любит тебя.

И я знаю,
Что сопротивляюсь неизбежному,
Кто-то всегда уходит первым,
Так всё и происходит.
О, я знаю,
Знаю, знаю, знаю,

Эй! Эй! Эй!

Так всё и происходит.
Так всё и происходит.
Так всё и происходит.
Так всё и происходит.

О, да!
Всё происходит!
Оуу
Так всё и происходит.