Reinaldo - Se levar Fé / Cardápio de Amor / Sou de Arere - Ao Vivo - перевод текста песни на немецкий




Se levar Fé / Cardápio de Amor / Sou de Arere - Ao Vivo
Wenn du Glauben hast / Speisekarte der Liebe / Ich bin aus Arerê - Live
Vou na força do nosso Senhor
Ich gehe in der Kraft unseres Herrn
De corpo fechado, sou abençoado, seguindo a risca tua lei
Mit verschlossenem Körper, bin gesegnet, folge genau deinem Gesetz
Vou, vou, vou, vou
Ich gehe, ich gehe, ich gehe, ich gehe
Com o peito repleto de amor
Mit der Brust voller Liebe
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou
Ich gehe, ich gehe, ich gehe, ich gehe, ich gehe, ich gehe
Vou na força do nosso Senhor
Ich gehe in der Kraft unseres Herrn
De corpo fechado, sou abençoado, seguindo a risca tua lei
Mit verschlossenem Körper, bin gesegnet, folge genau deinem Gesetz
Vou, vou, vou, vou
Ich gehe, ich gehe, ich gehe, ich gehe
Com o peito repleto de amor
Mit der Brust voller Liebe
na luz, na alma, no ar
Es ist im Licht, es ist in der Seele, in der Luft
Ta na de quem acreditar
Es ist im Glauben derer, die daran glauben
Que existe um poder bem maior, que nos leva a vencer
Dass es eine größere Macht gibt, die uns zum Sieg führt
Sou feliz e não posso negar
Ich bin glücklich und kann es nicht leugnen
Sou do samba, também sou da paz
Ich bin vom Samba, ich bin auch vom Frieden
Lutei pra ganhar, dei valor, eu fiz por merecer
Ich habe gekämpft, um zu gewinnen, ich habe es geschätzt, ich habe es verdient
Se liga no papo que eu vou dizer
Pass auf, was ich dir sage
Se liga no papo que eu vou dizer
Pass auf, was ich dir sage
Se liga no papo que eu vou dizer
Pass auf, was ich dir sage
Se liga no papo que eu vou dizer
Pass auf, was ich dir sage
Se levar (tudo pode ser)
Wenn du Glauben hast (alles kann sein)
Se levar (tudo pode ser)
Wenn du Glauben hast (alles kann sein)
Se levar (tudo pode ser)
Wenn du Glauben hast (alles kann sein)
Se levar (tudo pode ser)
Wenn du Glauben hast (alles kann sein)
Se levar (tudo pode ser)
Wenn du Glauben hast (alles kann sein)
Se levar (tudo pode ser)
Wenn du Glauben hast (alles kann sein)
Pode ser
Kann sein
Se levar (tudo pode ser)
Wenn du Glauben hast (alles kann sein)
Se levar (tudo pode ser)
Wenn du Glauben hast (alles kann sein)
Se levar (tudo pode ser)
Wenn du Glauben hast (alles kann sein)
Se levar (tudo pode ser)
Wenn du Glauben hast (alles kann sein)
Se levar (tudo pode ser)
Wenn du Glauben hast (alles kann sein)
Se levar (tudo pode ser)
Wenn du Glauben hast (alles kann sein)
Pode ser
Kann sein
Vou na força do nosso Senhor
Ich gehe in der Kraft unseres Herrn
De corpo fechado, sou abençoado, seguindo a risca tua lei
Mit verschlossenem Körper, bin gesegnet, folge genau deinem Gesetz
Vou, vou, vou, vou
Ich gehe, ich gehe, ich gehe, ich gehe
Com o peito repleto de amor
Mit der Brust voller Liebe
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou
Ich gehe, ich gehe, ich gehe, ich gehe, ich gehe, ich gehe
Vou na força do nosso Senhor
Ich gehe in der Kraft unseres Herrn
De corpo fechado, sou abençoado, seguindo na risca tua lei
Mit verschlossenem Körper, bin gesegnet, folge genau deinem Gesetz
Vou, vou, vou, vou
Ich gehe, ich gehe, ich gehe, ich gehe
Com o peito repleto de amor
Mit der Brust voller Liebe
na luz, na alma, no ar
Es ist im Licht, es ist in der Seele, in der Luft
Ta na de quem acreditar
Es ist im Glauben derer, die daran glauben
Que existe um poder bem maior, que nos leva a vencer
Dass es eine größere Macht gibt, die uns zum Sieg führt
Sou feliz e não posso negar
Ich bin glücklich und kann es nicht leugnen
Sou do samba, também sou da paz
Ich bin vom Samba, ich bin auch vom Frieden
Lutei pra ganhar, dei valor, eu fiz por merecer
Ich habe gekämpft, um zu gewinnen, ich habe es geschätzt, ich habe es verdient
Se liga no papo que eu vou dizer
Pass auf, was ich dir sage
Se liga no papo que eu vou dizer
Pass auf, was ich dir sage
Se liga no papo que eu vou dizer
Pass auf, was ich dir sage
Se liga no papo que eu vou dizer
Pass auf, was ich dir sage
Se levar (tudo pode ser)
Wenn du Glauben hast (alles kann sein)
Se levar (tudo pode ser)
Wenn du Glauben hast (alles kann sein)
Se levar (tudo pode ser)
Wenn du Glauben hast (alles kann sein)
Se levar (tudo pode ser)
Wenn du Glauben hast (alles kann sein)
Se levar (tudo pode ser)
Wenn du Glauben hast (alles kann sein)
Se levar (tudo pode ser)
Wenn du Glauben hast (alles kann sein)
Pode ser
Kann sein
Se levar (tudo pode ser)
Wenn du Glauben hast (alles kann sein)
Se levar (tudo pode ser)
Wenn du Glauben hast (alles kann sein)
Se levar (tudo pode ser)
Wenn du Glauben hast (alles kann sein)
Se levar (tudo pode ser)
Wenn du Glauben hast (alles kann sein)
Se levar (tudo pode ser)
Wenn du Glauben hast (alles kann sein)
Se levar (tudo pode ser)
Wenn du Glauben hast (alles kann sein)
Pode ser
Kann sein
Em qualquer condução, eu vou
Egal wie, ich komme
Eu quero é chegar em casa
Ich will nur nach Hause kommen
To com o peito, queimando em brasa
Meine Brust brennt wie Feuer
Necessito do teu amor
Ich brauche deine Liebe
Sou mais um sonhador
Ich bin nur ein weiterer Träumer
Em qualquer condução, eu vou
Egal wie, ich komme
Eu quero é chegar em casa
Ich will nur nach Hause kommen
To com o peito, queimando em brasa
Meine Brust brennt wie Feuer
Necessito do teu amor
Ich brauche deine Liebe
Eu fico pensando naquele chamego é tanto carinho que você me faz
Ich denke an unsere Zärtlichkeiten, an all die Liebe, die du mir gibst
No meu trabalho é um desassossego imploro a Deus pra chegar logo mais
Bei der Arbeit bin ich so unruhig und flehe Gott an, dass ich bald nach Hause komme
E viver minha paz
Und meinen Frieden lebe
Pra te ver sorridente, cheiroso e fogosa, bem deslumbrante numa lingerie
Um dich lächelnd, duftend und leidenschaftlich zu sehen, umwerfend in Dessous
No nosso cardápio vai ter mais amor, explosão de paixão que não pra fugir
Auf unserer Speisekarte steht mehr Liebe, eine Explosion der Leidenschaft, der man nicht entkommen kann
To chegando em casa pra gente curtir
Ich komme nach Hause, damit wir uns amüsieren können
Amor, espera
Liebling, warte
Em qualquer condução eu vou
Egal wie, ich komme
Eu quero é chegar em casa
Ich will nur nach Hause kommen
To com o peito queimando em brasa
Meine Brust brennt wie Feuer
Necessito do teu amor
Ich brauche deine Liebe
Sou mais um sonhador
Ich bin nur ein weiterer Träumer
Em qualquer condução eu vou
Egal wie, ich komme
Eu quero é chegar em casa
Ich will nur nach Hause kommen
To com o peito queimando em brasa
Meine Brust brennt wie Feuer
Necessito do teu amor
Ich brauche deine Liebe
Eu fico pensando naquele chamego é tanto carinho que você me faz
Ich denke an unsere Zärtlichkeiten, an all die Liebe, die du mir gibst
No meu trabalho é um desassossego imploro a Deus pra chegar logo mais
Bei der Arbeit bin ich so unruhig und flehe Gott an, dass ich bald nach Hause komme
E viver minha paz
Und meinen Frieden lebe
Pra te ver sorridente, cheiroso e fogosa, bem deslumbrante numa lingerie
Um dich lächelnd, duftend und leidenschaftlich zu sehen, umwerfend in Dessous
No nosso cardápio vai ter mais amor, explosão de paixão que não pra fugir
Auf unserer Speisekarte steht mehr Liebe, eine Explosion der Leidenschaft, der man nicht entkommen kann
To chegando em casa pra gente curtir
Ich komme nach Hause, damit wir uns amüsieren können
Amor, espera
Liebling, warte
Em qualquer condução eu vou
Egal wie, ich komme
Eu quero é chegar em casa
Ich will nur nach Hause kommen
To com o peito queimando em brasa
Meine Brust brennt wie Feuer
Necessito do teu amor
Ich brauche deine Liebe
Sou mais um sonhador
Ich bin nur ein weiterer Träumer
Em qualquer condução eu vou
Egal wie, ich komme
Eu quero é chegar em casa
Ich will nur nach Hause kommen
To com o peito queimando em brasa
Meine Brust brennt wie Feuer
Necessito do teu amor
Ich brauche deine Liebe
Sou de arerê
Ich bin aus Arerê
Boto pra quebrar
Ich rocke das Haus
Homem meu nenhuma piranha
Keine Schlampe wird sich über meinen Mann
Vai se debochar
Lustig machen
Sou de arerê
Ich bin aus Arerê
Boto pra quebrar
Ich rocke das Haus
Homem meu nenhuma piranha
Keine Schlampe wird sich über meinen Mann
Vai se debochar
Lustig machen
Chegou na roda de samba assanhada
Sie kam aufgebracht zur Samba-Runde
Jurando meter a porrada
Schwörte, jede zu verprügeln
Em quem olhasse pra mim
Die mich ansieht
E eu sabendo da nega arretada
Und da ich wusste, wie wild sie ist
Amenizei a mulherada
Beruhigte ich die Frauen
Pro samba não chegar ao fim
Damit der Samba nicht endet
Chegou na roda de samba assanhada
Sie kam aufgebracht zur Samba-Runde
Jurando meter a porrada
Schwörte, jede zu verprügeln
Em quem olhasse pra mim
Die mich ansieht
E eu sabendo da nega arretada
Und da ich wusste, wie wild sie ist
Amenizei a mulherada
Beruhigte ich die Frauen
Pro samba não chegar ao fim
Damit der Samba nicht endet
Parece mentira compadre
Es scheint unglaublich, mein Freund
Contado ninguém acredita
Erzählt glaubt es niemand
Quando a nega se arranha
Wenn sie sich aufregt
O nariz arrebita
Zieht sie die Nase hoch
Empina a bunda pro lado
Streckt den Hintern raus
Mexe de mãos nos quadris
Bewegt die Hände an den Hüften
Roda a baiana inteirinha
Dreht sich wie eine Baiana
Sacode os ombros e diz
Schüttelt die Schultern und sagt
Sou de arerê
Ich bin aus Arerê
Boto pra quebrar
Ich rocke das Haus
Homem meu nenhuma piranha
Keine Schlampe wird sich über meinen Mann
Vai se debochar
Lustig machen
Sou de arerê
Ich bin aus Arerê
Boto pra quebrar
Ich rocke das Haus
Homem meu nenhuma piranha
Keine Schlampe wird sich über meinen Mann
Vai se debochar
Lustig machen
Chegou na roda de samba assanhada
Sie kam aufgebracht zur Samba-Runde
Jurando meter a porrada
Schwörte, jede zu verprügeln
Em quem olhasse pra mim
Die mich ansieht
E eu sabendo da nega arretada
Und da ich wusste, wie wild sie ist
Amenizei a mulherada
Beruhigte ich die Frauen
Pro samba não chegar ao fim
Damit der Samba nicht endet
Chegou na roda de samba assanhada
Sie kam aufgebracht zur Samba-Runde
Jurando meter a porrada
Schwörte, jede zu verprügeln
Em quem olhasse pra mim
Die mich ansieht
E eu sabendo da nega arretada
Und da ich wusste, wie wild sie ist
Amenizei a mulherada
Beruhigte ich die Frauen
Pro samba não chegar ao fim
Damit der Samba nicht endet
Parece mentira compadre
Es scheint unglaublich, mein Freund
Contado ninguém acredita
Erzählt glaubt es niemand
Quando a nega se arranha
Wenn sie sich aufregt
O nariz arrebita
Zieht sie die Nase hoch
Empina a bunda pro lado
Streckt den Hintern raus
Mexe de mãos nos quadris
Bewegt die Hände an den Hüften
Roda a baiana inteirinha
Dreht sich wie eine Baiana
Sacode os ombros e diz
Schüttelt die Schultern und sagt
Sou de arerê
Ich bin aus Arerê
Boto pra quebrar
Ich rocke das Haus
Homem meu nenhuma piranha
Keine Schlampe wird sich über meinen Mann
Vai se debochar
Lustig machen
Sou de arerê
Ich bin aus Arerê
Boto pra quebrar
Ich rocke das Haus
Homem meu nenhuma piranha
Keine Schlampe wird sich über meinen Mann
Vai se debochar
Lustig machen
Sou de arerê
Ich bin aus Arerê
Boto pra quebrar
Ich rocke das Haus
Homem meu nenhuma piranha
Keine Schlampe wird sich über meinen Mann
Vai se debochar
Lustig machen
Sou de arerê
Ich bin aus Arerê
Boto pra quebrar
Ich rocke das Haus
Homem meu nenhuma piranha
Keine Schlampe wird sich über meinen Mann
Vai se debochar
Lustig machen





Авторы: Andre Renato, Leandro D'mennor, Leandro Fab, Nelson Rufino, Paulo Daltro, Sereno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.