Текст и перевод песни Reino Helismaa - Reilun pojan ralli

Reilun pojan ralli

Monta on värssyä veisattu, mutta tällaista ei vielä: Vilu-vilu-valu-vei, vilu-valu-vei!
Mutta tallaista ei vielä!
Monta on retkeä reisattutällä reilun pojan tiellä.
Vilu-vilu-valu-vei, vilu-valu-vei!
Tällä reilun pojan tiellä!
Monta on kukkasta laitettutämän kulkijan lyyssin rintaan!
Vilu-vilu-valu-vei, vilu-valu-vei!
Tämän kulkijan lyyssin rintaan!
Monta on ruusua taitettuyhden ainoan illan hintaan.
Vilu-vilu-valu-vei, vilu-valu-vei!
Yhden ainoan illan hintaan!
Monta on tyttöä saateltu, vaan ei kuulutuksiin asti.
Vilu-vilu-valu-vei, vilu-valu-vei!
Vaan ei kuulutuksiin asti!
Monta on alkuhun aateltu, mutta hyljätty sukkelasti.
Vilu-vilu-valu-vei, vilu-valu-vei!
Mutta hyljätty sukkelasti!
Harmata laulu sen mieleen jääMutta täst' on laulun mallivilu vilu valu vei, vilu valu vei, mutta täst'on laulun malli Reilu on poika ja laulu tääse on reilun pojan rallivilu vilu valu vei, vilu valu vei, se on reilun pojan ralli

Honest Boy's Rally

Many verses have been sung, yet none like this: Shiver-shiver-shake-ay, shiver-shake-ay!
Yet none like this!
Many journeys have been journeyed on this honest boy's path.
Shiver-shiver-shake-ay, shiver-shake-ay!
On this honest boy's path!
Many flowers have been placed on this traveler's lapel!
Shiver-shiver-shake-ay, shiver-shake-ay!
On this traveler's lapel!
Many roses have been plucked for the price of a single evening.
Shiver-shiver-shake-ay, shiver-shake-ay!
For the price of a single evening!
Many girls have been escorted, but not to the altar.
Shiver-shiver-shake-ay, shiver-shake-ay!
But not to the altar!
Many beginnings have been contemplated, but quickly abandoned.
Shiver-shiver-shake-ay, shiver-shake-ay!
But quickly abandoned!
The autumn song remains in my mind But this is the song's mold shiver shiver shake ay, shiver shake ay, but this is the song's mold The boy is honest and this song is An honest boy's rally shiver shiver shake ay, shiver shake ay, it's an honest boy's rally