Reino Helismaa - Souvaripoikia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Reino Helismaa - Souvaripoikia




Souvaripoikia
Souvaripoikia
Veisaillaanpa me souvaripoijat,
Let us sing, we bohemians,
Kun on ääntä ja kaulaa ja kaulaa.
As we have voices and necks and necks.
Valtiopäivill' on päätetty, että jätkäkin saapi laulaa.
In the parliament, it has been decided that lads should also be allowed to sing.
Hei ollaan me tulevia, olevia, meneviä,
Hey we are future, existing and gone,
Ilosia, silosia poikia vaan.
Just merry, harmless lads.
Valtiopäivill' on päätetty, että jätkäkin saapi laulaa.
In the parliament, it has been decided that lads should also be allowed to sing.
Junttalilukkari olen minä poika,
I am a rural parish bastard,
Ja vaikka ois tullunna pappi ja pappi,
And what if a priest or even a priest had come,
Mutta kun tähdis oli määrätty, tuli maailman rannan rappi.
But since it was written in the stars, a world's rambler was to be born.
Hei ollaan me tulevia, olevia, meneviä,
Hey we are future, existing and gone,
Ilosia, silosia poikia vaan.
Just merry, harmless lads.
Mutta, kun tähdis oli määrätty, tuli maailman rannan rappi.
But since it was written in the stars, a world's rambler was to be born.
Ota sinä tyttö se souvaripoika,
Take that bohemian boy, Lady,
Siinä on sulle hurma ja hurrma!
There will be excitement and excitement for you in the bohemian!
Souvaripojan polvella on se tyttöjen parahin turva.
On the bohemian's knee, the lady has the best protection.
Hei ollaan me tulevia, olevia, meneviä,
Hey we are future, existing and gone,
Ilosia, silosia poikia vaan.
Just merry, harmless lads.
Souvaripojan polvella on se tyttöjen parahin turva.
On the bohemian's knee, the lady has the best protection.
Mutta mitä näistä laulajan päivistä säästää,
But what will we save from these singer days,
Menköön viikossa kuusi ja kuusi,
Let six go and six go every week,
Onhan allakassa määrätty, että huomenna päivä on uusi.
For it was written on the bottom that there will be a new day tomorrow.
Hei ollaan me tulevia, olevia, meneviä,
Hey we are future, existing and gone,
Ilosia, silosia poikia vaan.
Just merry, harmless lads.
Onhan allakassa määrätty, että huomenna päivä on uusi.
For it was written on the bottom that there will be a new day tomorrow.





Авторы: Toivo Pietari Johannes Kaerki, Tatu Pekkarinen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.