Текст и перевод песни Reino Nordin - Eiks mikään riitä

Eiks mikään riitä

Jos mitenkään sä saat sen sanottuu
Tietenkään mä en tuu onnistuu
Uskoisin et kaikki muuttuu
Huominenkin sult viel unohtuu
Pitääks sun viel mulle suuttuu
Ja pitääks mun viel sulle muuttuu
Sä syytät mua miltä susta tuntuu
Koita pliis rauhottuu

Mitä välii siitä mitä meil ei oo
Jos tunnelin pääs on viel meille valoo

Eiks mikään riitä
Taivaat ja maat
Sä et ikinä kiitä
Vaik kaiken saat
Eiks ikinä riitä
Tää pirun hulluus
Se on sit siinä
Ku koittaa päivä uus

Jos ei astu yhtään askelta
Nii ei tuu koskaan pääsee eteenpäin
Enkä mä tiedä minkä takia
Mut mä tiedän et se menee näin
Älä kuuntelee niitä jotka vajoo
Kun mä rakennan täällä rakkauden taloo
Jos mä kuuntelen niitä niin mä hajoon
Mä en haluu mennä varjoon

Miks me vieläki tapellaan
Aika alkaa loppumaan

Eiks mikään riitä
Taivaat ja maat
Sä et ikinä kiitä
Vaik kaiken saat
Eiks ikinä riitä
Tää pirun hulluus
Se on sit siinä
Ku koittaa päivä uus

Eiks mikään riitä
Taivaat ja maat
Sä et ikinä kiitä
Vaik kaiken saat
Eiks ikinä riitä
Tää pirun hulluus
Se on sit siinä
Ku koittaa päivä uus

Eiks ikinä riitä

Rien n'est jamais assez

Si tu peux le dire de quelque manière que ce soit
Bien sûr, je ne réussirai pas
Je croirais que tout changera
Demain aussi, tu oublieras encore
Est-ce que tu dois encore me faire enrager ?
Et est-ce que je dois encore changer pour toi ?
Tu me reproches tout ce que tu ressens
Essaie de te calmer, s'il te plaît

Quelle importance à ce que nous n'avons pas
Si à l'autre bout du tunnel, il y a encore de la lumière pour nous

Rien n'est jamais assez
Le ciel et la terre
Tu ne me remercies jamais
Même si tu as tout
Rien n'est jamais assez
Cette folle folie
C'est fini
Quand une nouvelle journée commence

Si tu ne fais pas un pas
Alors on ne pourra jamais aller de l'avant
Je ne sais pas pourquoi
Mais je sais que ça se passera comme ça
N'écoute pas ceux qui sombrent
Pendant que je construis ici une maison d'amour
Si j'écoute ceux-là, je vais me briser
Je ne veux pas aller dans l'ombre

Pourquoi on se bat encore ?
Le temps commence à manquer

Rien n'est jamais assez
Le ciel et la terre
Tu ne me remercies jamais
Même si tu as tout
Rien n'est jamais assez
Cette folle folie
C'est fini
Quand une nouvelle journée commence

Rien n'est jamais assez
Le ciel et la terre
Tu ne me remercies jamais
Même si tu as tout
Rien n'est jamais assez
Cette folle folie
C'est fini
Quand une nouvelle journée commence

Rien n'est jamais assez