Текст и перевод песни Reino Nordin - Ihmeeni

Ihmeeni

Kun ne puhuu susta
Ne puhuu vaan pahaa
Sanoillaan ne koettaa satuttaa
Mut beibi älä maindaa
Mä tiedän kyllä et se lannistaa
Kun ne jauhaa vaan
Miten voisin saada sut tajuumaan

Oot jalokiveni, kirkkain kruununi
Kuningattareni
Oot tienviittani, tähtikarttani
Tarkoitukseni
Oot salainen aarteeni
Himoni, haaveeni
Valtiattareni
Oot parannukseni, pelastukseni
Hei beibi sä oot ihmeeni
Vaikee uskoo todeksi

Miks turhaan negaa
Ollaan vaan posii
Jos sulle meinaa jotain
Niin mä voin kosii
Mut beibi älä maindaa
Mä tiedän että on päivii sateisii
Ja se on vaan niin

Mitä mä sanon näihin säveliin
Oot jalokiveni, kirkkain kruununi
Kuningattareni
Oot tienviittani, tähtikarttani
Tarkoitukseni
Oot salainen aarteeni
Himoni, haaveeni
Valtiattareni
Oot parannukseni, pelastukseni
Hei beibi sä oot ihmeeni
Hei, hei beibi sä oot ihmeeni
Vaikee uskoo todeksi
Sä oot ihmeeni

Sul on niin puhdas sydän
Niin kaunis mieli
Ei sua koskee saa toi käärmeenkieli
Oon aina valmis kuivaan sun kyyneleesi
Mä tuun puolellesi
Sä oot ihmeeni
Hei, hei beibi sä oot ihmeeni
Vaikee uskoo todeksi
Haluun et tiedät sen beibi

Чудо мое

Когда они говорят о тебе,
Они говорят только плохое,
Словами своими пытаются ранить.
Но, детка, не обращай внимания,
Я знаю, это обескураживает,
Когда они только и делают, что болтают.
Как мне дать тебе понять,

Что ты мой драгоценный камень, моя сияющая корона,
Моя королева.
Ты мой путеводитель, моя карта звездного неба,
Мой смысл жизни.
Ты мое тайное сокровище,
Моя страсть, моя мечта,
Моя повелительница.
Ты мое исцеление, мое спасение,
Детка, ты мое чудо.
Трудно поверить, что это правда.

Зачем напрасно отрицать,
Давай будем позитивны.
Если ты чего-то хочешь,
То я могу сделать тебе предложение.
Но, детка, не обращай внимания,
Я знаю, что бывают дождливые дни,
И это нормально.

Что я вкладываю в эти ноты?
Ты мой драгоценный камень, моя сияющая корона,
Моя королева.
Ты мой путеводитель, моя карта звездного неба,
Мой смысл жизни.
Ты мое тайное сокровище,
Моя страсть, моя мечта,
Моя повелительница.
Ты мое исцеление, мое спасение,
Детка, ты мое чудо.
Детка, ты мое чудо.
Трудно поверить, что это правда.
Ты мое чудо.

У тебя такое чистое сердце,
Такая красивая душа.
Пусть тебя не трогает этот змеиный язык.
Я всегда готов высушить твои слезы,
Я буду рядом с тобой.
Ты мое чудо.
Детка, ты мое чудо.
Трудно поверить, что это правда.
Хочу, чтобы ты знала это, детка.