Reino Nordin - Mä en maindaa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Reino Nordin - Mä en maindaa




Mä en maindaa
Мне все равно
Beibi sun ei tarvi suuttuu
Детка, солнышко, не нужно злиться
Kun voin antautuu
Ведь я могу сдаться
en kaipaa sotaa meiän välile, haluun et tää muuttuu
Я не хочу войны между нами, я хочу, чтобы это изменилось
Ei täs oo mitään järkee
В этом нет никакого смысла
Kun mun sydäntäni särkee
Когда мое сердце разрывается
en maindaa
Мне все равно
Sanottu on kaikkee mut sun ei tarvi lähtee
Сказано всё, но тебе не нужно уходить
Ei
Нет
Nyt tehään mitä täytyy
Сейчас сделаем то, что нужно
Aletaan käyttäytyy
Начнем вести себя правильно
Sinne mistä lähettii on niin pitkä matka ettei oo järkee kääntyy
Туда, откуда мы начали, такой длинный путь, что нет смысла поворачивать назад
Aina vaan viimaa
Вечно один ветер
Mikä meitä piinaa
Что нас мучает
Välil ei oo priimaa mami, kyl tiiän mut liika on liikaa
Иногда не все идеально, малышка, я знаю, но всему есть предел
Onks meiän pakko flaidaa
Неужели мы должны ругаться
Alkaa taas huutelee
Начинать снова кричать
Meil on liian vähän aikaa
У нас слишком мало времени
Tuu takas mua suutelee
Вернись и поцелуй меня
Yritän myrskyn jälkeen, sun vuokses kaiken tän teen
Я пытаюсь после бури, ради тебя все это делаю
Ja kun sun aallot lyö mun rantaa
И когда твои волны бьют о мой берег
Niin en maindaa
То мне все равно
en maindaa
Мне все равно
Beibi mul ei oo timee
Детка, у меня нет времени
Alkaa miellyttämään kaikkii
Начинать всем угождать
Mut en maindaa
Но мне все равно
Vaikka rokkaan kolmee raitaa, nikee
Даже если я ношу три полоски, а ты Nike
Ilman ankkurii kun silivati seilaan
Без якоря, как яхтсмен, я плаваю
300 pointsii kun daameja keilaan
300 очков, когда сбиваю дам с ног
Kymmenes päivässä kymmenen keikkaa
Десятый день подряд, десятый концерт
Mut en haluu sua mun elämästä leikkaa
Но я не хочу вырезать тебя из моей жизни
Joo, ja pääsin vasta alkuun
Да, и я только начал
Joo, vasta otin tähän alkuun
Да, я только взял разгон
Lähin pahoi viboi karkuun
Убежал от плохих вибраций
Kun ei oo järkee parkuu, nauloja arkkuun
Когда нет смысла плакать, заколачивать гвозди в гроб
Onks se liikaa
Это слишком?
Välil antaa siimaa
Иногда нужно дать слабину
Ei oo järkee vääntää, mami täs meiän maailmas [?]
Нет смысла спорить, малышка, в этом нашем мире [?]
Onks meiän pakko flaidaa
Неужели мы должны ругаться
Alkaa taas huutelee
Начинать снова кричать
Meil on liian vähän aikaa
У нас слишком мало времени
Tuu takas mua suutelee
Вернись и поцелуй меня
Yritän myrskyn jälkeen, sun vuokses kaiken tän teen
Я пытаюсь после бури, ради тебя все это делаю
Ja kun sun aallot lyö mun rantaa
И когда твои волны бьют о мой берег
Niin en maindaa
То мне все равно
en maindaa
Мне все равно
Onks meiän pakko flaidaa
Неужели мы должны ругаться
Alkaa taas huutelee
Начинать снова кричать
Meil on liian vähän aikaa
У нас слишком мало времени
Tuu takaa mua suutelee
Вернись и поцелуй меня
Yritän myrskyn jälkeen, sun vuokses kaiken tän teen
Я пытаюсь после бури, ради тебя все это делаю
Kun sun aallot lyö mun rantaa
Когда твои волны бьют о мой берег
Nii en maindaa
То мне все равно
en maindaa
Мне все равно
Pliis
Пожалуйста
en maindaa
Мне все равно
Ja kun sun aallot lyö mun rantaa
И когда твои волны бьют о мой берег
Nii en maindaa
То мне все равно
en maindaa
Мне все равно





Авторы: Tido Nguyen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.