Reino Nordin - Parhaista parhaat - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Reino Nordin - Parhaista parhaat




Parhaista parhaat
The Best of the Best
Vastakun summeri soi ja katsomo syttyy.
The summer counter rings and the stadium lights up.
Sen tietää voi, kenen tie nousee pystyyn.
You know that the path of whom has risen up straight.
Mut vastaku summeri soi ja katsomot syttyy.
But the counter rings and the stadiums light up.
Silloin tiedät boe (boe) kuka tänään nostaa pyttyy.
Then you know (know), who is lifting the trophy today.
Satelliitiikuva selkee joka maailman kolkasta.
Satellite image of every corner of the world.
Havahdun unesta, kun kiekko kilahtaa tolpasta.
I awaken from my sleep when the puck clanks off the post.
Jos meinaa jäädä jälkeen ei auta kun lisää polkasta.
If you want to stay ahead, you need to step up your game.
kannustan mun äijii pelipaidass koti sohvalta.
I am cheering for my boys in a game jersey on my couch at home.
Tai sit lähen Torontoon moikkaa leksaa.
Or I will go to Toronto to greet the Leafs.
(Sori reikki kausi kesken ei oo aika flexaa)
(Sorry, the regular season was cut short, there is no time to flex)
Ou shii oon nii liekeiss on wildii ku Minnesota.
Oh boy, I am so fired up, it is wild like Minnesota.
(Haula täällä meno päällä et mua kiinni ota.)
(Haula is going for it all. You can not catch me.)
Parhaista parhaat panee parasta sen parhaan eteen.
The best of the best do their best for the best.
Paineet kasvaa ja otsat alkaa puskee hikee.
The pressure grows and the foreheads start to sweat.
Muistat karvaa ku viimeks jääny mitään käteen.
Remember the athlete who ended up with nothing last time.
Koht sen näkee kuka pukee päälle mestarienpikeet.
Soon we shall see who will put on the championship jersey.
Vastakun summeri soi ja katsomo syttyy.
The summer counter rings and the stadium lights up.
Sen tietää voi, kenen tie nousee pystyyn.
You know that the path of whom has risen up straight.
Mut vastaku summeri soi ja katsomot syttyy.
But the counter rings and the stadiums light up.
Silloin tiedät boe (boe) kuka tänään nostaa pyttyy.
Then you know (know), who is lifting the trophy today.
Kuka tänään nostaa pyttyy.
Who is lifting the trophy.
Kuka tänään nostaa.
Who is lifting it today.
Lepakkovuorolla harrastesarjan Ovetškin.
A recreational league Ovechkin in the bat cave.
Treenannu himassa valmiiks kaikki tuuletuksetkin.
Practicing all the celebrations in advance at home.
On kolme isoo matsii tänään.
There are three important games today.
Pakko valvoo koko yö.
I must stay up all night.
Ja aamulla kelailen pitäiskö feidaa tää mun päivätyö.
And in the morning, I will have to figure out whether to abandon my job.
Vikat minsat kuumottaa.
The final minutes are tense.
Aina näille mun sydän lyö.
My heart always beats for these things.
Mut onneks meidän pakit on niin näläs et ne kiekot syö.
But fortunately, our defenseman are so hungry, they will eat the pucks.
Viel haluun nähä livenä sen Miken priima lättysyötön.
I want to see Mike's prime slapshot live before I die.
Sama se vaikka oisit työtön. Me mennään voitoll yöhön.
It does not matter if you are unemployed. We are going to sleep on a victory.
Parhaista parhaat panee parasta sen parhaan eteen.
The best of the best do their best for the best.
Paineet kasvaa ja otsat alkaa puskee hikee.
The pressure grows and the foreheads start to sweat.
Muistat karvaa ku viimeks jääny mitään käteen.
Remember the athlete who ended up with nothing last time.
Koht sen näkee kuka pukee päälle mestarienpikeet.
Soon we shall see who will put on the championship jersey.
Vastakun summeri soi ja katsomo syttyy.
The summer counter rings and the stadium lights up.
Sen tietää voi, kenen tie nousee pystyyn.
You know that the path of whom has risen up straight.
Mut vastaku summeri soi ja katsomot syttyy.
But the counter rings and the stadiums light up.
Silloin tiedät boe (boe) kuka tänään nostaa pyttyy.
Then you know (know), who is lifting the trophy today.
Kuka tänään nostaa pyttyy X2
Who is lifting the trophy X2
Kuka tänään nostaa.
Who is lifting it today.
Kuka tänään nostaa pyttyy.
Who is lifting the trophy today.
Kuka tänään nostaa.
Who is lifting it today.
(END)
(END)
Lyrics by pahapoika91
Lyrics by pahapoika91





Авторы: Reino Nordin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.