Reino Nordin - Vapaa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Reino Nordin - Vapaa




Vapaa
Свободная
Sanonut sen tuhat kertaa
Тысячу раз тебе говорил,
Ettet mua voi omistaa
Что не можешь ты меня удержать.
Ymmärrän sen pikkuhiljaa
Понемногу понимаю я,
Et ei voi suakaan
Что не можешь ты и лгать.
Sanot ettet jaksa pelätä
Говоришь, что устала бояться,
Silti jatkat näit mun pelejä
Но продолжаешь играть со мной в эти игры.
Luulin että oon voittamaton
Думал, что непобедим я,
Oon vaan tyhmä mies, reunalla rotkon
А я всего лишь глупый мужчина, на краю пропасти.
Mikä oon
Кто я такой,
Sulle sanomaan
Чтобы тебе говорить,
Et mun kainaloon, kuulut ainoastaan
Что только в моих объятиях тебе место?
Mikä oon
Кто я такой,
Sulle sanomaan
Чтобы тебе говорить,
Et ettet sais mennä
Что не должна ты уходить
Ja olla musta vapaa
И быть от меня свободной.
Olla musta vapaa
Быть от меня свободной.
Oot musta vapaa
Ты от меня свободна.
Miksi (?) pakenet sieltä
Зачем ты бежишь оттуда,
Sieltä mitä tarvitsen
Оттуда, где мне нужно быть?
Vapaudestani muka taistelen
За свою свободу якобы борюсь,
Vaikka pyytämättäni annat sen
Хотя ты её мне даришь, не прося.
Joo
Да.
Mikä oon
Кто я такой,
Sulle sanomaan
Чтобы тебе говорить,
Et mun kainaloon, kuulut ainoastaa
Что только в моих объятиях тебе место?
Mikä oon
Кто я такой,
Sulle sanomaan
Чтобы тебе говорить,
Et ettet sais mennä
Что не должна ты уходить
Ja olla musta vapaa
И быть от меня свободной.
Olla musta vapaa
Быть от меня свободной.
Oot musta vapaa
Ты от меня свободна.
Musta vapaa
От меня свободна.
Oot musta vapaa
Ты от меня свободна.
Musta vapaa
От меня свободна.





Авторы: Aleksi Kaunisvesi, Jurek Reunamäki, Tido Nguyen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.