Текст и перевод песни Reino Nordin - Veitsenterällä

Veitsenterällä

Mmmm
Tää maailma on rikki
Mut niin oon minäkin
Yhteys on katki
Mut niin on ajatuksetkin
On tää kai silti
Just niiku pitääkin
Tuli on irti
Huutaa hälytin
Veitsen terällä
Keinuu hetken elämä
On valoa ja pimeetä
On tuhansia sävyjä
Veitsen terällä
Huojuu koko elämä
On kyyneleet mun silmissä
Mut koitan pysyy pystyssä
Veitsen terällä
Hoooooououoo
Tää maailma on flipannu
Mut niin oon minäkin
Tää on armoton kilpailu
Jonka hävii voittajakin
On kaikki aina silti
Just niin ku pitääkin
Ja mun sielussa on liekki
Palaa vieläkin
Veitsen terällä
Keinuu hetken elämä
On valoa ja pimeetä
On tuhansia sävyjä
Veitsen terällä
Huojuu koko elämä
On kyyneleet mun silmissä
Mut koitan pysyy pystyssä
Veitsen terällä
Hoooooo oo ooo
Veitsen terällä
Hoooo o ooo ooo
Mä pelkään pahoin etten selvii ehjin nahoin
Mut mä taistelen vastaan niin kauan ku mä voin
Jos säki teet samoin sun kanssas
Unelmoin ja ehkä huominen on meille avoin
Veitsen terällä
Keinuu hetken elämä
On valoa ja pimeetä
On tuhansia sävyjä
Veitsen terällä
Huojuu koko elämä
On kyyneleet mun silmissä mut koitan pysyy pystyssä
Veitsen terällä
Hoooo o oooo
Veitsen terällä
Hoooo o oooo
Veitsen terällä
Hooo o oooo
Veitsen terällä
Hooo o oooo

На лезвии ножа

Мммм
Этот мир сломан
Но и я тоже
Связь оборвана
Но и мысли тоже
Но это, наверное, все равно
Именно так, как должно быть
Огонь разгорелся
Кричит сигнализация
На лезвии ножа
Качается мгновение жизни
Есть свет и тьма
Есть тысячи оттенков
На лезвии ножа
Шатким кажется весь мой мир
Слезы в моих глазах
Но я пытаюсь устоять
На лезвии ножа
Хоооооуоуоо
Этот мир перевернулся
Но и я тоже
Это беспощадная гонка
В которой проигрывает даже победитель
И все равно все всегда
Именно так, как должно быть
И в моей душе пламя
Горит до сих пор
На лезвии ножа
Качается мгновение жизни
Есть свет и тьма
Есть тысячи оттенков
На лезвии ножа
Шатким кажется весь мой мир
Слезы в моих глазах
Но я пытаюсь устоять
На лезвии ножа
Хооооо оо ооо
На лезвии ножа
Хооо о ооо ооо
Я очень боюсь, что не выберусь целым и невредимым
Но я буду бороться, пока могу
Если ты тоже так поступишь, милая, вместе с тобой
Я мечтаю, и, возможно, завтрашний день будет для нас открыт
На лезвии ножа
Качается мгновение жизни
Есть свет и тьма
Есть тысячи оттенков
На лезвии ножа
Шатким кажется весь мой мир
Слезы в моих глазах, но я пытаюсь устоять
На лезвии ножа
Хооо о оооо
На лезвии ножа
Хооо о оооо
На лезвии ножа
Хоо о оооо
На лезвии ножа
Хоо о оооо