Reis Belico - Blancanieves - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Reis Belico - Blancanieves




Blancanieves
Blancanieves
Liiii. Libre y Puro
Liiii. Libre y Puro
Eeee... Libre y Puro
Eeee... Libre y Puro
Libre y Puro, Libre y Puro.
Libre y Puro, Libre y Puro.
Hay Una Mujer Paseando Por El Guetho,
Il y a une femme qui se promène dans le ghetto,
Convierte En Algodón, A Los Hombre De Acero. (Bis)
Elle transforme les hommes en acier en coton. (Bis)
La Llaman Blancanieves, Por El Color De su Piel. Piel,
On l'appelle Blanche-Neige, à cause de la couleur de sa peau. Peau,
Es Mejor Que Ni La Pruebes, Sino Te Quieres perder, Eeee.
Il vaut mieux que tu ne l'essayes pas, sinon tu veux te perdre, Eeee.
La Llaman Blancanieves, Por Su Color De Piel,
On l'appelle Blanche-Neige, à cause de la couleur de sa peau,
Es Mejor Que Ni La Pruebes, Si La Tocas Te Quedas,
Il vaut mieux que tu ne l'essayes pas, si tu la touches, tu restes,
De Nada Sirve Correr My Men.
Il ne sert à rien de courir My Men.
Un Solo Beso Te Quitaba El Hambre y El Sueño,
Un seul baiser te retirait la faim et le sommeil,
Mas Los Sueños Que El Hambre,
Mais les rêves qui la faim,
Nunca Fuiste Tu Dueño, Su Perfume Daño Tu Reflejo,
Tu n'as jamais été ton maître, son parfum a endommagé ton reflet,
Mueres De Sed, Estas Tembloroso,
Tu meurs de soif, tu trembles,
Ansioso Y No Sabes De Que,
Anxieux et tu ne sais pas de quoi,
Su Cadera En Tus Manos, Un Ascensos Que Desciende,
Ses hanches dans tes mains, une ascension qui descend,
Amante A Una Puta Tu, Depende Quien La Vende,
Amant à une pute toi, ça dépend de qui la vend,
Cierras Los Ojos Y El Insomnio Te Sorprende,
Tu fermes les yeux et l'insomnie te surprend,
Ya No Hay Dominio Propio, Ni Tu te Entiendes,
Il n'y a plus de domaine propre, ni toi ne te comprends,
Linea Tras Linea Se Deterioro Tu infancia,
Ligne après ligne, ton enfance s'est détériorée,
Estas En Un Rincón Solo Con Tu Fragancia,
Tu es dans un coin, seul avec ton parfum,
Mueres De Ansia, Maldita Arrogancia, (Yeee)
Tu meurs d'envie, maudite arrogance, (Yeee)
Maldita Química Sustancia,
Maudite substance chimique,
Ella Te Lleno De Celos, No Puedes Controlarte,
Elle t'a rempli de jalousie, tu ne peux pas te contrôler,
Miras A Los Demas Como Si Quisieran Matarte,
Tu regardes les autres comme s'ils voulaient te tuer,
La Mente Te Juega Juega Sucio,
L'esprit te joue sale,
Ríe Mientras Alucinas,
Il rit pendant que tu hallucines,
Estas Viendo Rosas Donde Hay Un Maratón De Espinas.
Tu vois des roses il y a un marathon d'épines.
La Llaman Blancanieves, Por El Color De Su Piel,
On l'appelle Blanche-Neige, à cause de la couleur de sa peau,
Es Mejor Que Ni La Pruebes,
Il vaut mieux que tu ne l'essayes pas,
Sino Te Quieres Perder,
Sinon tu veux te perdre,
La Llaman Blancanieves, Por Su Color De Piel,
On l'appelle Blanche-Neige, à cause de la couleur de sa peau,
Es Mejor Que Ni La Pruebes,
Il vaut mieux que tu ne l'essayes pas,
Si La Tocas Te Quedas, De Nada Sirve Correr. My Men.
Si tu la touches, tu restes, il ne sert à rien de courir. My Men.
Blancanoieves Coca Loca,
Blanche-Neige Coca Loca,
Te Incita y Te Provoca,
Elle t'incite et te provoque,
Pero Debes Pagar EL Precio Que A Todos Le Toca,
Mais tu dois payer le prix qui revient à tous,
Y Como Ya No Has Trabajado,
Et comme tu n'as plus travaillé,
Ya No Portas Las Lucas,
Tu ne portes plus les lucas,
Y Te Dio Por Vender, Nevera, Cocina, Comida Y Ropa,
Et tu as décidé de vendre, le réfrigérateur, la cuisine, la nourriture et les vêtements,
Las Deudas Tocan, La Puerta,
Les dettes frappent à la porte,
Le Debes Hasta Al Que Debe,
Tu dois même à celui qui doit,
Y Olvidaste Que El Noviesito De Blancanieves,
Et tu as oublié que le petit ami de Blanche-Neige,
Recorre el Barrio, Cobrando Impuestos
Parcourt le quartier, percevant des impôts
Con Una Nueve, Que Elige Tras Su Mirilla,
Avec un neuf, qui choisit derrière sa lunette,
A Quien Cree Que La Muerte Lleve. Eee.
À qui il pense que la mort emmène. Eee.
Dices Que Ves Mejor, Y
Tu dis que tu vois mieux, et
Que Tu Escuchas Mejor,
Que tu entends mieux,
Pero De Que Te Sirve,
Mais à quoi ça sert,
Si Los Espejos Te Dan Temor,
Si les miroirs te font peur,
Y Mientras Tu Mai Grita Desahuciada
Et pendant que ta Mai crie désespérée
De Dolor, Te Desvaneces Como Un,
De douleur, tu disparaisses comme un,
Mosquito Llegando Al Sol.
Moustique atteignant le soleil.
Recuerda Lo Que Soñabas,
Rappelle-toi ce que tu rêvais,
Detestabas El Ocio,
Tu détestais le loisir,
Querias Titulo, Familia,
Tu voulais un titre, une famille,
Casa y Propio Negocio,
Une maison et ta propre entreprise,
Ser Un Gran Deportista,
Être un grand athlète,
Y Ayudar A Los Demas,
Et aider les autres,
Pero Si Lo Luchas Por Ti Negro,
Mais si tu te bats pour ça, mon noir,
Eso No Pasara.
Cela n'arrivera pas.
Esto Fue Blancanieves,
C'était Blanche-Neige,
La Mujer Que Se Ha Encargado,
La femme qui s'est chargée,
De Destruir, A Muchos
De détruire, beaucoup
Hombres Y Mujeres De Mi País,
D'hommes et de femmes de mon pays,
Hace Falta Tener Personalidad,
Il faut avoir de la personnalité,
Decisión Propia, Fuerza De Voluntad,
Une décision personnelle, de la force de volonté,
Para Ser Un Hombre Y Una Mujer,
Pour être un homme et une femme,
Libre De Dependencia, De Eso Se Trata La Vida,
Libre de dépendance, c'est de cela qu'il s'agit dans la vie,
De Ser Independiente Y De Conseguir Las Cosas,
D'être indépendant et d'obtenir les choses,
Con El Merito De Uno Mismo.
Avec le mérite de soi-même.
Blakiii, Salomon,
Blakiii, Salomon,
Rompiendo El Silencio Records,
Briser le silence des records,
Aqui Creo Records,
Ici, je crée des records,
Sismo Music,
Sismo Music,
Eeeee. Aaaaa
Eeeee. Aaaaa





Авторы: Ruben Dario Guzman Barreto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.