Текст и перевод песни Reis Belico - Cínico

Cínico

Huele huele que es de coco
Vendele el alma al coco
Consume tu alma y tu cuerpo
Como si fueses un loco, loco
Cogete a todas las mujeres
A ver si rescata un SIDA
Demuestra que tu no te quieres
Que no valoras tu vida, vida
No salga a estudiar y eso pa que?
Sal a matar sal a matar
No importa el dinero
Hasle lo que quieren tu solo quieres ganar
Si uno se pira a mitad de camino sencillo se muere y ya
Pa que perdonar pa que perdonar pa que perdonar?
Comprate un dios si te sientes solo que las bichas te hablan
Deja de pensar como esos que creen que arreglan cuando hablan
Si la jeva del pana se bota, pues dale una diabla
Si el pana se entera y reclama, dejale prendida una carga
Tomate otra más que esta pastillita es
cara, mira como esta hasta te cambio la cara
Seguro mañana que tu no te paras
Seguro mañana que tu no te paras
Como Pablo y diego que pasen la raya
Vuélvete un conejo demuestra tus agallas
Que te gane el ego el orgullo
Son diez dólares los tuyos
No creas en el amor, eso no tiene sentido
Pa que compartir si todo es tuyo, no te parece aburrido
Que importa que el mundo te llame engreído
Ellos nunca tendrán el placer que has tenido, el placer que has tenido
Prende, prende la TV bebe mira la nueva novela
Se trata de un joven que por una erencia mata a su abuela
Ese es el bueno en la historia
Eso deja en la memoria
Que el mundo está lleno de premios para los que lo llenaron de escoria
Huele huele que es de coco
Vendele el alma al coco
Consume tu alma y tu cuerpo
Como si fueses un loco, loco
Cogete a todas las mujeres
A ver si rescata un SIDA
Demuestra que tu no te quieres
Que no valoras tu vida, vida
Me gusta el fango hasta la nariz
Pa que no me vean ni los cocodrilos
Yo no soy capo yo no soy narco
Yo no he bregado con kilos
No quiero matarte para después no poder dormir
La culpa me va a perseguir
La culpa me va a perseguir
Me gusta el fango hasta la nariz
Pa que no me vean ni los cocodrilos
Yo no soy capo yo no soy narco
Yo no he bregado con kilos
No quiero matarte para después no poder dormir
La culpa me va a perseguir
La culpa me va a perseguir

Cynique

Ça sent le coco
Vends ton âme au coco
Consomme ton âme et ton corps
Comme si tu étais fou, fou
Prends toutes les femmes
Pour voir si tu attrapes le SIDA
Montre que tu ne t'aimes pas
Que tu ne values pas ta vie, vie
Ne sors pas pour étudier et ça pour quoi ?
Sors pour tuer, sors pour tuer
L'argent n'a pas d'importance
Fais ce qu'ils veulent, tu veux juste gagner
Si l'un se barre à mi-chemin, il meurt tout simplement
Pour quoi pardonner pour quoi pardonner pour quoi pardonner ?
Achète-toi un dieu si tu te sens seul que les putes te parlent
Arrête de penser comme ceux qui croient qu'ils arrangent les choses quand ils parlent
Si la meuf du pote se barre, bah donne-lui une diabla
Si le pote se rend compte et réclame, laisse-le avec une charge
Prends-en une autre, ce pilule est
chère, regarde comme elle est, elle t'a même changé la face
Sûr que demain tu ne te lèves pas
Sûr que demain tu ne te lèves pas
Comme Pablo et Diego qui dépassent la ligne
Deviens un lapin, montre tes couilles
Que l'ego, la fierté te gagne
C'est dix dollars les tiens
Ne crois pas en l'amour, ça n'a pas de sens
Pour quoi partager si tout est à toi, tu ne trouves pas ça ennuyeux ?
Qu'est-ce que ça fait que le monde t'appelle arrogant ?
Ils n'auront jamais le plaisir que tu as eu, le plaisir que tu as eu
Allume, allume la télé, bebe regarde la nouvelle novela
Il s'agit d'un jeune qui tue sa grand-mère pour un héritage
C'est le bon dans l'histoire
Ça laisse en mémoire
Que le monde est plein de récompenses pour ceux qui l'ont rempli de crasse
Ça sent le coco
Vends ton âme au coco
Consomme ton âme et ton corps
Comme si tu étais fou, fou
Prends toutes les femmes
Pour voir si tu attrapes le SIDA
Montre que tu ne t'aimes pas
Que tu ne values pas ta vie, vie
J'aime la boue jusqu'au nez
Pour que les crocodiles ne me voient pas
Je ne suis pas un caïd, je ne suis pas un narco
Je n'ai pas trimé avec des kilos
Je ne veux pas te tuer pour ne pas pouvoir dormir après
La culpabilité va me poursuivre
La culpabilité va me poursuivre
J'aime la boue jusqu'au nez
Pour que les crocodiles ne me voient pas
Je ne suis pas un caïd, je ne suis pas un narco
Je n'ai pas trimé avec des kilos
Je ne veux pas te tuer pour ne pas pouvoir dormir après
La culpabilité va me poursuivre
La culpabilité va me poursuivre