Reis Belico - Lejos de Ti - перевод текста песни на немецкий

Lejos de Ti - Reis Belicoперевод на немецкий




Lejos de Ti
Weit weg von dir
Mami, los tiempo' cambiaron
Baby, die Zeiten haben sich geändert
Yo soy otra persona y también
Ich bin eine andere Person und du auch
Mmh, a pesar de que
Mmh, obwohl
Me dijeron que te han visto buscándome
Mir wurde gesagt, man hat dich gesehen, wie du mich suchst
Que ese otro hombre no te hizo feliz
Dass dieser andere Mann dich nicht glücklich gemacht hat
Ya yo perdí mi tiempo recordándote
Ich habe meine Zeit schon damit verschwendet, mich an dich zu erinnern
Y ahora prefiero mantenerme así
Und jetzt bleibe ich lieber so
Lejos de ti, pero dentro de ti
Weit weg von dir, aber in dir drin
Lejos de ti, pero dentro de ti
Weit weg von dir, aber in dir drin
Ya lo intentamo' tanto
Wir haben es schon so oft versucht
Que nos desgastamos como las velas de un santo
Dass wir uns abgenutzt haben wie die Kerzen eines Heiligen
El milagro no pasó, pasó tu encanto
Das Wunder geschah nicht, dein Zauber verflog
Se fue disminuyendo hasta el quebranto y mientras tanto
Er schwand bis zum Zerbruch, und währenddessen
La vida es más que sexo, ma'
Das Leben ist mehr als Sex, Baby
Te toca investigar con otras alma', ¿cúal es la que hay?
Du musst bei anderen Seelen nachforschen, finde heraus, was es gibt
Búscate otro and you can fly
Such dir einen anderen und du kannst fliegen
Eres divina, pero superdestructiva como el white
Du bist göttlich, aber superzerstörerisch wie das White
Es más que sexo, ma'
Es ist mehr als Sex, Baby
Te toca investigar con otras alma', ¿cúal es la que hay?
Du musst bei anderen Seelen nachforschen, finde heraus, was es gibt
Búscate otro and you can fly
Such dir einen anderen und du kannst fliegen
Eres divina, pero superdestructiva como el white
Du bist göttlich, aber superzerstörerisch wie das White
Me dijeron que te han visto buscándome
Mir wurde gesagt, man hat dich gesehen, wie du mich suchst
Que ese otro hombre no te hizo feliz
Dass dieser andere Mann dich nicht glücklich gemacht hat
Ya yo perdí mi tiempo recordándote
Ich habe meine Zeit schon damit verschwendet, mich an dich zu erinnern
Y ahora prefiero mantenerme así
Und jetzt bleibe ich lieber so
Lejos de ti, pero dentro de ti
Weit weg von dir, aber in dir drin
Lejos de ti, pero dentro de ti
Weit weg von dir, aber in dir drin
Que el recuerdo viva siempre, entre nosotros siempre
Möge die Erinnerung immer leben, zwischen uns, immer
Que tu cadera necesite de mi mano el temple
Möge deine Hüfte die Festigkeit meiner Hand brauchen
Encontrarás mi cara en el humo del kenke
Du wirst mein Gesicht im Rauch des Kenke finden
Y sentirás que estoy de nuevo comiéndote el bembe ahí
Und du wirst fühlen, dass ich wieder da bin und deine Lippen verschlinge
Mami, no
Baby, nein
No voy a regresar hasta tu Babylon
Ich werde nicht in dein Babylon zurückkehren
Cállate y solo bésame rápido
Sei still und küss mich einfach schnell
Si quieres el amor, por aquí no
Wenn du Liebe willst hier nicht
Me dijeron que te han visto buscándome
Mir wurde gesagt, man hat dich gesehen, wie du mich suchst
Que ese otro hombre no te hizo feliz
Dass dieser andere Mann dich nicht glücklich gemacht hat
Ya yo perdí mi tiempo recordándote
Ich habe meine Zeit schon damit verschwendet, mich an dich zu erinnern
Y ahora prefiero mantenerme así
Und jetzt bleibe ich lieber so
Lejos de ti, pero dentro de ti
Weit weg von dir, aber in dir drin
Lejos de ti, pero dentro de ti
Weit weg von dir, aber in dir drin
RB
RB
Esco Records
Esco Records
Roof, roof
Roof, roof
Awake, awake
Awake, awake





Авторы: Rubén Darío Guzmán Barreto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.