Reis Belico - Leyend - перевод текста песни на немецкий

Leyend - Reis Belicoперевод на немецкий




Leyend
Legende
que me miras pensando
Ich weiß, du siehst mich und denkst
Que tan solo ha sido suerte
Dass es nur Glück war
El orgullo te esta matando
Der Stolz bringt dich um
Y tu envidia me esta haciendo fuerte
Und dein Neid macht mich stark
Yo estoy donde estoy por mi don
Ich bin hier wegen meines Talents
Quien te habla es mi corazón
Mein Herz spricht zu dir
Estás de frente a un warrior
Du stehst vor einem Krieger
Yo soy orgullo de mi nación
Ich bin der Stolz meiner Nation
Hey man, put your hands up!
Hey Mann, heb die Hände!
Es el lion de la vibración intensa
Es ist der Löwe mit intensiver Vibration
My hommies stand up!
Meine Homies, steht auf!
Los que nacieron del underground
Die aus dem Underground kamen
Ahora son los favoritos del background
Sind jetzt die Favoriten im Hintergrund
Check, check it out!
Check, check it out!
Hey man, put your hands up!
Hey Mann, heb die Hände!
Es el lion de la vibración intensa
Es ist der Löwe mit intensiver Vibration
My hommies stand up!
Meine Homies, steht auf!
Los que nacieron del underground
Die aus dem Underground kamen
Ahora son los favoritos del background
Sind jetzt die Favoriten im Hintergrund
Check, check it out!
Check, check it out!
Dicen en la calle que soy un rapero histórico
Auf der Straße sagt man, ich bin ein historischer Rapper
Ya sueno en la radio
Ich laufe schon im Radio
Y ya salgo hasta en los periódicos,
Und stehe sogar in den Zeitungen
Sigo caminando por mi pueblo adentro del público
Ich laufe durch mein Viertel mitten im Publikum
Aunque no me subo a tarima de show por precios módicos
Auch wenn ich nicht für billige Preise auf die Bühne gehe
Ya lo mío es estadística,
Mein Ding ist Statistik
Ecuaciones aritméticas
Arithmetische Gleichungen
Políticas de empresas, valores, moral y ética
Unternehmenspolitik, Werte, Moral und Ethik
que me gano un haters por cada cien fanáticos
Ich weiß, ich kriege einen Hater auf hundert Fans
que es por mi éxito
Ich weiß, es ist mein Erfolg
Que esa gente esta histérica
Der diese Leute hysterisch macht
El heredero del scalybulls
Der Erbe des Scalybulls
Suelto con partner en el malibú
Unterwegs mit Partner im Malibu
Del pueblito hot pero apuntando pa hollywood
Vom heißen Dorf, aber Richtung Hollywood
Aquél que subestimaron ahora es el niño negocio
Derjenige, den sie unterschätzten, ist jetzt das Business-Kind
Y se rige por el lema
Und lebt nach dem Motto
"Larga vida pa mi socio"
"Langes Leben für meinen Kumpel"
Me siento como máximo
Ich fühle mich wie der Größte
En el centro del coliseo
In der Mitte des Kolosseums
Estoy haciendo que crean en esto hasta los ateos
Ich bringe sogar Atheisten dazu, daran zu glauben
La pista quiere que cante
Die Tanzfläche will, dass ich singe
Y de atorrancia rapeo
Und mit Härte rappe
Y si lo que pides es rap
Und wenn du Rap willst
Saco la tabla y le surfeo
Nehme ich das Brett und surfe darauf
Hey man, put your hands up!
Hey Mann, heb die Hände!
Es el lion de la vibración intensa
Es ist der Löwe mit intensiver Vibration
My hommies stand up!
Meine Homies, steht auf!
Los que nacieron del underground
Die aus dem Underground kamen
Ahora son los favoritos del background
Sind jetzt die Favoriten im Hintergrund
Check, check it out!
Check, check it out!
Hey man, put your hands up!
Hey Mann, heb die Hände!
Es el lion de la vibración intensa
Es ist der Löwe mit intensiver Vibration
My hommies stand up!
Meine Homies, steht auf!
Los que nacieron del underground
Die aus dem Underground kamen
Ahora son los favoritos del background
Sind jetzt die Favoriten im Hintergrund
Check, check it out!
Check, check it out!
que me miras pensando
Ich weiß, du siehst mich und denkst
Que tan solo ha sido suerte
Dass es nur Glück war
El orgullo te esta matando
Der Stolz bringt dich um
Y tu envidia me esta haciendo fuerte
Und dein Neid macht mich stark
Yo estoy donde estoy por mi don
Ich bin hier wegen meines Talents
Quien te habla es mi corazón
Mein Herz spricht zu dir
Estás de frente a un warrior
Du stehst vor einem Krieger
Yo soy orgullo de mi nación
Ich bin der Stolz meiner Nation
En la línea del tiempo yo estoy lejos
In der Zeitlinie bin ich weit weg
Esperando a que lleguen
Warte darauf, dass sie kommen
Les hace falta inspiración pa que despeguen
Ihnen fehlt Inspiration zum Abheben
Las rimas pesan como el cemento
Die Reime wiegen wie Zement
La rítmica me la invento
Den Rhythmus erfinde ich
Y cuando canto en vivo puedo prender
Und wenn ich live singe, kann ich
Un party en un convento
Eine Party in einem Kloster anzünden
Esto es pa que sientan el rigor
Das ist, damit sie die Härte spüren
Como dice Sam
Wie Sam sagt
Pa que las brujas chismosas
Damit die klatschsüchtigen Hexen
Sepan que somos los anti polis
Wissen, dass wir die Anti-Polis sind
Callejeros, religiosos como mantis
Straßenmäßig, religiös wie die Gottesanbeterin
A la fuga antes de la foto
Auf der Flucht vor dem Foto
Pa no estar infraganti
Um nicht auf frischer Tat ertappt zu werden
Como todo buen lion me persiguen las hienas
Wie jeder gute Löwe werden mich die Hyänen verfolgen
Les molesta el liderazgo
Meine Führung stört sie
Y quieren robar mi cena
Und sie wollen mein Essen stehlen
Están intimidados y lo notan sus nenas
Sie sind eingeschüchtert und ihre Mädchen merken es
Y es por eso que me llaman
Und deshalb rufen sie mich an
Cuando la luna esta llena
Wenn der Mond voll ist
El nieto de evangelio
Der Enkel des Evangeliums
Hacia arriba, sin retorno como el helio
Nach oben, ohne Wiederkehr wie Helium
Sacando el oro de las minas
Hole das Gold aus den Minen
Como un garimpeiro
Wie ein Goldsucher
Asegurándome de que se respete mi criterio
Sorge dafür, dass mein Urteil respektiert wird
Y me llamen leyenda
Und sie mögen mich Legende nennen
En el epitafio del cementerio.
Auf dem Grabstein des Friedhofs.
Hey man, put your hands up!
Hey Mann, heb die Hände!
Es el lion de la vibración intensa
Es ist der Löwe mit intensiver Vibration
My hommies stand up!
Meine Homies, steht auf!
Los que nacieron del underground
Die aus dem Underground kamen
Ahora son los favoritos del background
Sind jetzt die Favoriten im Hintergrund
Check, check it out!
Check, check it out!
Hey man, put your hands up!
Hey Mann, heb die Hände!
Es el lion de la vibración intensa
Es ist der Löwe mit intensiver Vibration
My homies stand up!
Meine Homies, steht auf!
Los que nacieron del underground
Die aus dem Underground kamen
Ahora son los favoritos del background
Sind jetzt die Favoriten im Hintergrund
Check, check it out!
Check, check it out!





Авторы: Ruben Dario Guzman Barreto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.