Maligno - Reis Belico перевод на немецкий

Maligno

Va creciendo como una energia inerte,
Jamas sospecharia que lo envio la muerte,
Pone de rodillas al hombre mas fuerte y una vez que llega a ti no se
Va jamas, al menos no sin ti,
Tu sangre se va haciendo gris, tu cuerpo se quiere rendir.

VERSO 1)
Como un rio negro buscando su casa,
La fe desaparece ya no esta a tu alcance,
Ahora sabes lo importante que es perdonarse,
No temas, vibra en amor y ve a levantarte.
La bañera tragandose el pelo, noches sin dormir solo en desvelo,
Un angel te invita a subir al cielo y dejar a tu familia te da celo,
Esto se alimentaba cuando maldecia,
Cuando tu cuerpo brillaba a quien le agradecias.
Tu soberbia por fuera y por dentro morias,
Siempre estuvo contigo y tu no lo sabias aaah
Aaah(siempre estuvo contigo y tu no lo sabias) aaah aaah
Y ahora no, no, no, no vive junto al amor no, no,
No vive junto al perdon no, no rendirte es tu decicion oh oh

Va creciendo como una energia inerte,
Jamas sospecharia que lo envio la muerte,
Pone de rodillas al hombre mas fuerte y una vez que llega a ti no se
Va jamas, al menos no sin ti,
Tu sangre se va haciendo gris, tu cuerpo se quiere rendir.

VERSO 2)
Nuestros corazones, son una fuente insaciable de energia,
Nuestro cuerpo el canal, el templo, la guia, brindate el perdon,
No te martirices; da gracias al padre por el contraste y los matices,
Dale un beso con amor a tu amor cada vez que puedas,
Valora la hora que es, nadie sabe cuento tiempo nos queda,
Deja el rencor y manten presente la fe y la esperanza,
Nada es imposible, nada perturba,
Nada te espanta, solo dios basta...
Solo dios basta!

Bösartig

Es wächst wie eine träge Energie,
Niemals würde ich ahnen, dass der Tod es geschickt hat,
Es zwingt den stärksten Mann in die Knie, und wenn es dich einmal erreicht hat, geht es nicht
Niemals weg, zumindest nicht ohne dich,
Dein Blut wird grau, dein Körper will aufgeben.

VERS 1)
Wie ein schwarzer Fluss, der sein Zuhause sucht,
Der Glaube verschwindet, ist nicht mehr in deiner Reichweite,
Jetzt weißt du, wie wichtig es ist, sich selbst zu vergeben,
Fürchte dich nicht, schwinge in Liebe und erhebe dich.
Die Badewanne, die das Haar verschluckt, schlaflose Nächte, nur in Wachsamkeit,
Ein Engel lädt dich ein, in den Himmel aufzusteigen, und deine Familie zu verlassen, macht dich eifersüchtig,
Dies nährte sich, als ich fluchte,
Als dein Körper strahlte, wem hast du gedankt?
Dein Stolz nach außen und innerlich starbst du,
Es war immer bei dir, und du wusstest es nicht, aaah
Aaah (es war immer bei dir, und du wusstest es nicht) aaah aaah
Und jetzt nicht, nein, nein, nein, es lebt nicht neben der Liebe, nein, nein,
Es lebt nicht neben der Vergebung, nein, nicht aufzugeben ist deine Entscheidung, oh oh

Es wächst wie eine träge Energie,
Niemals würde ich ahnen, dass der Tod es geschickt hat,
Es zwingt den stärksten Mann in die Knie, und wenn es dich einmal erreicht hat, geht es nicht
Niemals weg, zumindest nicht ohne dich,
Dein Blut wird grau, dein Körper will aufgeben.

VERS 2)
Unsere Herzen sind eine unerschöpfliche Quelle der Energie,
Unser Körper der Kanal, der Tempel, die Führung, schenke dir die Vergebung,
Martele dich nicht; danke dem Vater für den Kontrast und die Nuancen,
Gib deiner Liebsten jedes Mal, wenn du kannst, einen liebevollen Kuss,
Schätze die Stunde, die es ist, niemand weiß, wie viel Zeit uns bleibt,
Lass den Groll los und halte den Glauben und die Hoffnung präsent,
Nichts ist unmöglich, nichts stört,
Nichts erschreckt dich, nur Gott genügt...
Nur Gott genügt!