Merci Beaucoup - Reis Belico перевод на русский

Merci Beaucoup

Siempre fue posesividad eso que llamábamos
Amor, pa' recompensarnos el dolor, solo nos dañó.
Siempre fue posesividad lo que nos hacía volver a
Encontrarnos en el ayer, en la misma suite de hotel.
No somos de nada ni de nadie más que de
Nosotros y del tiempo que la mente se comparte.
Por eso Gracias, tranks you,
Merci beaucoup, suelta el apego busca la luz (Bis)
Cada cosa en su lugar y el universo fluye,
El camino se despeja y todo contribuye,
Los días tienen sentido el tiempo se
Diluye, tu razón se justifica y así concluye.
Porqué todo lo que miramos en otros,
Lo que creemos lo que amamos es un reflejo de nosotros
Y lo ignoramos, por eso nos ilusionamos, nos enamoramos.
Disfruta el silencio comparte la música pero guarda el
Mensaje en la lírica ni fui tuyo ni tampoco seré de alguien más.
Simple estoy en otro lugar tengo otra manera de pensar como
Explorador en el mar descubriendo que el amor es agua,
Tienes que amarte a ti antes de enamorarte de alguien
No hay un camino a ser feliz incluso ni depende de nadie.
Cuando te sientas libre baila sin que eso te
Comprometa sin que falte acompañante sentirse completo (Bis)
Siempre fue posesividad eso que llamábamos
Amor, pa' recompensarnos el dolor, solo nos dañó.
Siempre fue posesividad lo que nos hacía volver a
Encontrarnos en el ayer, en la misma suite de hotel.
No somos de nada ni de nadie más que de
Nosotros y del tiempo que la mente se comparte.
Por eso Gracias, tranks you,
Merci beaucoup, suelta el apego busca la luz (Bis)

Большое спасибо

Всегда это была собственничество, то, что мы называли
Любовью, чтобы вознаградить себя за боль, это только разрушило нас.
Всегда это была собственничество, то, что заставляло нас возвращаться
И встречаться во вчерашнем дне, в том же гостиничном номере.
Мы ничьи и никому не принадлежим, кроме как
Себе и тому времени, когда наши мысли сливаются воедино.
Поэтому Спасибо, thank you,
Merci beaucoup, отпусти привязанность, ищи свет (2 раза)
Каждая вещь на своем месте, и вселенная течет,
Путь очищается, и все способствует этому,
Дни обретают смысл, время
Растворяется, твоя правота оправдана, и на этом все заканчивается.
Потому что все, что мы видим в других,
Во что верим, что любим - это отражение нас самих,
И мы игнорируем это, поэтому питаем иллюзии, влюбляемся.
Наслаждайся тишиной, раздели музыку, но сохрани
Послание в стихах, я не был твоим и не буду принадлежать кому-то еще.
Просто я в другом месте, у меня другой образ мышления, как у
Исследователя в море, открывающего, что любовь — это вода,
Ты должна любить себя, прежде чем влюбиться в кого-то.
Нет пути к счастью, оно даже ни от кого не зависит.
Когда почувствуешь себя свободной, танцуй, не обременяя себя
Обязательствами, не нуждаясь в партнере, чувствуй себя цельной (2 раза)
Всегда это была собственничество, то, что мы называли
Любовью, чтобы вознаградить себя за боль, это только разрушило нас.
Всегда это была собственничество, то, что заставляло нас возвращаться
И встречаться во вчерашнем дне, в том же гостиничном номере.
Мы ничьи и никому не принадлежим, кроме как
Себе и тому времени, когда наши мысли сливаются воедино.
Поэтому Спасибо, thank you,
Merci beaucoup, отпусти привязанность, ищи свет (2 раза)