Текст и перевод песни Reis Belico - Mi 420

Mi 420

Todo empezó cuando ella tenia el cabello marrón
Eran tiempo de prudencia y de discreción
Yo era tan solo un chiquitillo preguntón
Y 50 rellenábamos un blond
Todavía recuerdo los olores de mi habitación
Seguros en todas las puertas por precaución
Incensó de vainilla puesto en cada rincón
Y un par de disco del tio bob para la diversión
El primero que logre armar parecía un caramelo
Mi primer munchy fue un manjar que me regalo el cielo
Me reí tanto que me costo levantarme del suelo
Fui tan feliz estando ahí que me costo creerlo
Como dice la pantera una conexa una experiencia
Que el que la ignora tergiversa
Desde ahí cada vez que el momento se presta
Miro pa' los lados y si a nadie le molesta
En cada esquina y rincón en pipa cuerito o en blond
Pa' el estrés y pa' la digestión antes de cada meditación
Ante de salir al callejón y de camino pa' la misión
Prendo el moño y el peston es incensó de pino y limón
Me caí con mi pure cuando tenia 14
La clásica deje los RP dentro de la forcé
Tremendo lio no sabia como explicar
Que yo ni los mio éramos delincuentes por fumar
Luego leí a todos los tombo por la street
Me acostumbre a los ray band pa' disfrazar el speed
Le dio por ponerse rubia y ahora le decía cry
Mas odiosa mas cara y un servicio vip
He conseguido mil amigos por la planta
Y es que compartir es un principio de la santa
Te consigues de camino al monte zion
Muchos hermanos pensando en destruir a babilon
Estoy esperando que la legalicen
Ya basta que la juzguen y la satanicen
Es momento que los caballeros y las misses respiren y se tranquilicen que ella bendice
En cada esquina y rincón en pipa cuerito o en blond
Pa' el estrés y pa' la digestión antes de cada meditación
Ante de salir al callejón y de camino pa' la misión
Prendo el moño y el peston es incensó de pino y limón
Hey ando chino como sensei
Siempre esquivando a la ley guey
Idon't nigga don't play se me nota en la face 420 everyday
Hey ando chino como sensei
Siempre esquivando a la ley guey
Idon't nigga don't play se me nota en la face 420 everyday
Hey el señor de la limpieza y la secretaria
El abogadola enfermera y la universitaria
El profesor el jardinero y el señor del agua
En el pueblo y en la city y en cuyagua
Las sifrinas los boletas y los cerebritos
Las solteras los casados y los cuadriculitos
Los mentes y los mas cuerdos también queman chilling
A todos le gusta aquella pero se hacen los wilis
En cada esquina y rincón en pipa cuerito o en blond
Pa' el estrés y pa' la digestión antes de cada meditación
Ante de salir al callejón y de camino pa' la misión
Prendo el moño y el peston es incensó de pino y limón

Mon 420

Tout a commencé quand elle avait les cheveux bruns
C'était une période de prudence et de discrétion.
J'étais juste un petit enfant qui se demandait
Et 50 nous remplissions une blonde...
Je me souviens encore des odeurs dans ma chambre
Serrures sur toutes les portes par précaution
Brûleur d'encens à la vanille placé dans tous les coins
Et quelques disques de l'oncle Bob pour s'amuser
Le premier que j'ai réussi à assembler ressemblait à un bonbon
Mon premier grignotage était une délicatesse qui m'a donné le paradis
J'ai ri si fort que ça m'a coûté de me lever du sol
J'étais tellement heureux d'être là que j'ai du mal à y croire
Comme le dit la panthère, une expérience connectée
Que celui qui l'ignore dénature
À partir de là, chaque fois que le moment prête
Je regarde les côtés et si personne ne dérange
Dans tous les coins et recoins en pipe cuerito ou en blond
Pour "le stress et pour" la digestion avant chaque méditation
Avant de sortir dans la ruelle et sur le chemin de la mission
J'allume le pain et le peston est de l'encens de pin et de citron
Je suis tombé avec mon pur quand j'avais 14 ans
Le classique laisse le RP à l'intérieur de la force
Terrible gâchis que je ne savais pas comment expliquer
Que ni moi ni les miens n'étions des criminels pour avoir fumé
Puis j'ai lu tous les tombos dans la rue
Je me suis habitué à la bande de rayons pour dissimuler la vitesse
Elle lui a donné pour devenir blonde et maintenant il disait pleurer
Plus odieux plus cher et un service VIP
J'ai un millier d'amis près de l'usine
Le partage est un principe du Saint
Vous vous mettez en route vers le Mont Sion
Beaucoup de frères pensent à détruire Babylone
J'attends que ce soit légalisé
Il suffit d'être jugé et diabolisé
Il est temps pour les messieurs et les miss de respirer et de se calmer qu'elle bénisse
Dans tous les coins et recoins en pipe cuerito ou en blond
Pour "le stress et pour" la digestion avant chaque méditation
Avant de sortir dans la ruelle et sur le chemin de la mission
J'allume le pain et le peston est de l'encens de pin et de citron
Hé, je suis chinois en tant que sensei
Toujours esquiver la loi gey
Idon't nigga don't play se me remarque sur la face 420 tous les jours
Hé, je suis chinois en tant que sensei
Toujours esquiver la loi gey
Idon't nigga don't play se me remarque sur la face 420 tous les jours
Hey l'homme de ménage et la secrétaire
L'avocat, l'infirmière et l'université
Le professeur le jardinier et le seigneur de l'eau
Dans le village et dans la ville et à cuyagua
Les sifrinas les bulletins de vote et les cerveaux
Les célibataires les mariés et les petits carrés
Les esprits et les plus sains brûlent aussi de froid...
Tout le monde aime celui-là mais ils font les wilis
Dans tous les coins et recoins en pipe cuerito ou en blond
Pour "le stress et pour" la digestion avant chaque méditation
Avant de sortir dans la ruelle et sur le chemin de la mission
J'allume le pain et le peston est de l'encens de pin et de citron