Daquele Jeito (Acústico) - Reis do Nada , Joana Castanheira перевод на русский

Daquele Jeito (Acústico)

Vamos esquecer de tudo
Vamos deixar o mundo pra depois
Pois já passou de irmos lá pra fora
Como a lua foi
Agora é só nós dois
Eu e você
Daquele jeito
Rasgue suas roupas e
Tape minha boca
Só com beijos seus
Vista-se de minha pele
Deixe que o tempo
Espere por nós dois
E agora me abraça
Pra eu sumir na fumaça
Que só a gente faz
Vem cá!
Vamos perder o juízo
Sei lá!
Há tanto pra sentir
Pra gente que só quis amor
O mundo causou problemas
Por sorte ainda há estrelas que
Nós podemos ir
E fugir daqui
Vamos adiar os planos e cometer enganos por aí
E caso haja cansaço
Sempre há o abraço do meu edredom
Agora é só nós dois
Eu e você
Daquele jeito
Até o amanhecer
Pra estar perfeito aumenta o som
Vem cá!
Vamos perder o juízo
Sei lá!
Há tanto pra sentir
Pra gente que só quis amor
O mundo nos causou problemas
Por sorte ainda há estrelas que
Nós podemos ir
E fugir daqui
Vem cá!
Vamos perder o juízo
Sei lá
Há tanto pra sentir
Pra gente que só quis amor
O mundo nos causou problemas
Por sorte ainda há estrelas que
Nós podemos ir
E fugir daqui

Так, как надо (Акустика)

Давай забудем обо всем
Оставим мир на потом
Ведь уже поздно выходить наружу
Как и луна ушла
Теперь здесь только мы вдвоем
Я и ты
Так, как надо
Рви свою одежду и
Закрой мне рот
Только своими поцелуями
Оденься в мою кожу
Пусть время
Подождет нас
А теперь обними меня
Чтобы я растворился в дыму
Который создаем только мы
Иди сюда!
Давай потеряем рассудок
Не знаю!
Столько всего нужно почувствовать
Нам, тем, кто хотел только любви
Мир причинил нам проблемы
К счастью, еще есть звезды, к которым
Мы можем отправиться
И сбежать отсюда
Давай отложим планы и будем совершать ошибки повсюду
И если наступит усталость
Всегда есть объятия моего одеяла
Теперь здесь только мы вдвоем
Я и ты
Так, как надо
До самого рассвета
Чтобы было идеально, сделай музыку громче
Иди сюда!
Давай потеряем рассудок
Не знаю!
Столько всего нужно почувствовать
Нам, тем, кто хотел только любви
Мир причинил нам проблемы
К счастью, еще есть звезды, к которым
Мы можем отправиться
И сбежать отсюда
Иди сюда!
Давай потеряем рассудок
Не знаю!
Столько всего нужно почувствовать
Нам, тем, кто хотел только любви
Мир причинил нам проблемы
К счастью, еще есть звезды, к которым
Мы можем отправиться
И сбежать отсюда