Reis do Nada feat. Santo, Luccas Carlos & O2 - Mulheres Peladas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Reis do Nada feat. Santo, Luccas Carlos & O2 - Mulheres Peladas




Mulheres Peladas
Голые женщины
Hey, satisfação total te ver
Эй, безумно рад тебя видеть,
Andando assim de frente pra mim
Идущую вот так, прямо передо мной.
E ela partiu, pro caminho do mar
И она ушла, по дороге к морю.
Uh uh, que beleza
Ух ты, какая красотка.
Ideia irracional
Безумная идея,
E melhor do que mulheres de biquíni, mulheres peladas
Но лучше женщин в бикини, только голые женщины.
Desliza feito a música que esqueço minha angústia
Скользишь, словно музыка, и я забываю свою тоску.
Acompanha a batida, preta, mexe, vai, orra
Следуй за ритмом, детка, двигайся, давай, черт возьми.
O tempo tira as dúvidas
Время развеивает сомнения,
E eu tiro as tuas únicas
А я снимаю с тебя последние
Peças que sobraram, calcinha, porra
Оставшиеся вещи, трусики, блин.
Minha vida é meio lúdica
Моя жизнь немного игрива,
Minha voz é a minha rubrica
Мой голос моя подпись.
Não deixa isso te assustar menina, orra
Не позволяй этому тебя пугать, девочка, черт возьми,
Que um dia o jogo muda e a vida fica bonita
Однажды игра изменится, и жизнь станет прекрасной,
Feito os detalhes das tatuagens no teu corpo, porra
Как детали татуировок на твоем теле, блин.
E melhor do que mulheres de biquíni, mulheres peladas
И лучше женщин в бикини, только голые женщины.
E melhor do que mulheres de biquíni, mulheres peladas
И лучше женщин в бикини, только голые женщины.
Ela bronzeada pelo sol que estala
Она загорелая от палящего солнца.
Eu presto atenção se ela fala
Я внимательно слушаю, когда она говорит.
Baby, olha na minha cara
Детка, посмотри мне в лицо,
sabe que eu reconheço uma joia rara
Ты знаешь, я узнаю редкую драгоценность,
Ainda mais se você passa, olha e não fica sem graça
Тем более, если ты проходишь мимо, смотришь и не смущаешься.
Eu fico pensando como pude ser abençoado assim
Я думаю о том, как мне так повезло.
Não liga para o que os outros falam, vai
Не обращай внимания на то, что говорят другие, просто иди.
Eu tava procurando uma mamãe pro papai
Я искал мамочку для папочки.
E melhor do que mulheres de biquíni, mulheres peladas
И лучше женщин в бикини, только голые женщины.
E melhor do que mulheres de biquíni, mulheres-
И лучше женщин в бикини, только голые...
O lance é que se Deus escreve certo em linhas tortas
Дело в том, что если Бог пишет правильно по кривым линиям,
Sua poesia mais bonita deu-se em tuas formas
Его самое прекрасное стихотворение воплотилось в твоих формах.
Perfeita em cada detalhe
Идеальная в каждой детали,
Em versos que atraem
В стихах, которые привлекают.
Leva a sério o que eu falei
Воспринимай всерьез то, что я сказал.
Na praia nego fica louco
На пляже все сходят с ума,
Pouca roupa fica um pouco tonto
В легкой одежде немного кружится голова
Com tanta coragem de mostrar a imperfeição
От такой смелости показать несовершенство.
Perfeita em cada detalhe
Идеальная в каждой детали,
Em versos me atraem
В стихах меня привлекаешь.
Leva a sério o que eu falei
Воспринимай всерьез то, что я сказал.
E melhor do que mulheres de biquíni, mulheres peladas
И лучше женщин в бикини, только голые женщины.
E melhor do que mulheres de biquíni...
И лучше женщин в бикини...
E melhor do que mulheres de biquíni...
И лучше женщин в бикини...
E melhor do que mulheres de biquíni...
И лучше женщин в бикини...





Reis do Nada feat. Santo, Luccas Carlos & O2 - Mulheres Peladas
Альбом
Mulheres Peladas
дата релиза
14-04-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.