Текст и перевод песни Rekami feat. Elastinen & Vepu - Ilmaisia lounaita

Ilmaisia lounaita

Nää on vaan niit alkupaloi
Kun on kerran päässy istuu siihen pöytään
Ei haluu poistua
Se on vähän niinku hyvä buffet

Rapee pohja jota hehkutetaan Palermossa
Samat mitat ku Magnetolla
Palaute riippuu siitä miten otat sen
Vahinkoi sattuu ku pitää vakuuttaa kaikki ja korvaa ne
Agentuurit ei vastaa hakemuksiis
Aina ku sanot että grindaat, rukoilet samal ettei Langen kuulis
Kuka pyytää ensitapaamisel vastapalveluksii
"Toteuttakaa haaveeni", ennen ku oot ees aatellu niit
Haluut vetää lehtipihvii ku oot ammees
Koomaset friikit koodailee ku ne ois Oraclel (saumat on ohkaset)
Jätin nuuhkimatta kusist kamaa pillin läpi
Vaik se buustais itsetuntoo, oisin seuras silti jäisin
Syke nousee vaik jäikin lenkit ja pingis väliin
Tuskan ulostulo selittää massiiviset hikiläntit
En oo kanavoimas kriisiäni indiebändis
Smells like teen spiritin riffii Miklik kännis
Rikkinäisil instrumenteil ristiäisis
Kohokohta täti kehuu säälist, kun selvii biisin läpi
Alan ihmisinä finskin väki fiilaa siipivälii
Mulla on kyky löytää timantteja hiilisäkist
Leimaan itteni yöl sisään
Päivätyönä kuriiri, jos en toimita, en sit syö mitään
Ajan asiaa ilman että kattosin ees mittareit
Kiesis on vapaita paikkoja, mutta en ota sinne liftareit
Fantasiointi, muu on toissijaist
Tarjoilijatki voi todistaa, muiden käsissä nää ainekset ois pilal
Mut tahon vaan Lexintonin sponssia
Ohittaa Pontiac Transportilla lapsuuden kodin kunnes oon himas
Paviljongin alla Broil King
Ja läpi Tikan haisee liha ku grillaan kanankoipia taas broidin kaa
Älä koita ottaa vikaa luuta pois koirilta
Mussa voi olla kaks puolta, mut ne jumaloi toisiaan

Ei oo ilmaisia lounaita
Valikoimas tarjolla vaan kallista tai halpaa
Ei oo ilmaisia lounaita
Joutuu aina jotain maksaa jos sä haluut pöydän kattaa
Ei oo ilmaisia lounaita
Siks kantsii kattoo tarkaan missä ravintolas safkaa
Ei oo ilmaisia lounaita
Ei oo, ei oo ilmaisia lounaita

Reka pitää maskii, taas lätkäkassi tuotu Raxiin
Tällä lärvil en voi enää ottaa juoksutaksii
Telkkarityöt kaksinkertaisti kiinnijäämisriskin
Nää nihilistit kilpaa latoo diilit tääl nyt tiskiin, shii
Ei täyty vatsat näkyvyydellä
Mut jos oot luottamuksen piirissä, ei tarvi pyydellä
Puolin ja toisin hoidat jos viimeks mä hoisin
Mut ei broidit pidä kirjaa, sä saat must rauhassa loisii
Oikein ois nii, et tilit tasataan lopussa
Mun vuoden vanha poika syö sushia Nobussa
Mä kasvatan sen sitä arvostamaan
Noi pumpulis varttuneet kermaperseet pystyy tääl harvoin samaan
Opeta arvoist alust asti ja mitä tarkottaa
Et toisii polkemal tai leachaamal, sä et tuu voittamaan
Maailma on rigattu niin, et selkii raavitaan
Sä selviit vaan sil taval et kuittaat luotot kun tarvitaan
Tääl yläportaal ihmetellä aina jaksaa
Et mitä enemmän on fyrkkaa, sitä vähemmän tää maailma maksaa
Jos joku tarjoo, sä kyl tiedät sen kun joudut varjoon
Karhukirjeet ei oo perinnäl täs touhus armoo
En tarvii sun apuu tai palveluksiasi
Jos ne on lainausmerkeis, tai jos koodaat mulle lainausmerkeis
Tarkista credit score, paras olla tripla A
Siinä maailmas ei vitkastella tai stiplaa saa
Vikaan nikamaan oon valmis polttaan kaiken mitä vaan tilille tipahtaa
Laiffi leffaroolikamaa
Pienestä piiristä into bisneksiin lähti
Nyt mikkikopin ovessa Michelin-tähti
Mä katan pöydän, tuotan pari ruokalajimenuu suoraan pääst
Jos ei maistu, ovi tuollapäin
Jos sait sen tarjoiltuu lautasella nii tottakai se kelpaa
Tiedät kenelle tääl on kaikki velkaa

Ei oo ilmaisia lounaita
Valikoimas tarjolla vaan kallista tai halpaa
Ei oo ilmaisia lounaita
Joutuu aina jotain maksaa jos sä haluut pöydän kattaa
Ei oo ilmaisia lounaita
Siks kantsii kattoo tarkaan missä ravintolas safkaa
Ei oo ilmaisia lounaita
Ei oo, ei oo ilmaisia lounaita

Бесплатные обеды

Это всего лишь закуски,
Когда ты уже уселся за этот стол,
Не хочется уходить.
Это как хороший шведский стол.

Хрустящая основа, которую хвалят даже в Палермо,
Такие же размеры, как у Мадонны,
Отзыв зависит от того, как ты это воспримешь.
Случайности происходят, когда нужно всех убедить и всё компенсировать.
Агентства не отвечают на твои заявки,
Всегда, когда ты говоришь, что пашешь, молишься, чтобы Ланген не услышал.
Кто просит ответных услуг при первой встрече?
"Исполните мои мечты", прежде чем ты о них даже подумал.
Хочешь отбивные, когда ты в ванной,
чокнутые фрики кодируют, как будто они в Oracle (шансы малы).
Я перестал нюхать дерьмовую дрянь через трубочку,
Хотя это повысило бы самооценку, в компании я бы всё равно остался лузером.
Пульс поднимается, даже если пропустил пробежку и пинг-понг,
Выплеск боли объясняет массивные потоотделения.
Я не направляю свой кризис в инди-группу,
Рифф Smells like teen spirit от пьяного Мика,
На сломанных инструментах на крестинах,
Изюминка - тетя из жалости хвалит, когда ты доигрываешь песню до конца.
Люди из авиации чувствуют крылья,
У меня есть способность находить бриллианты в мешке с углем.
Отмечаюсь ночью,
Дневная работа - курьер, если не доставлю, то ничего не съем.
Говорю по делу, даже не глядя на счетчики,
В машине есть свободные места, но я не беру попутчиков.
Фантазии, остальное второстепенно.
Даже официанты могут подтвердить, в чужих руках эти ингредиенты были бы испорчены.
Но я хочу только спонсорства от Лексуса,
Проезжать мимо дома детства на Pontiac Trans Sport, пока не доберусь до дома.
Под беседкой Broil King,
И через Тикку пахнет мясом, когда я снова жарю куриные ножки с братом.
Не пытайся отнять последнюю кость у собак,
Во мне может быть две стороны, но они обожают друг друга.

Нет бесплатных обедов,
В меню только дорогое или дешевое.
Нет бесплатных обедов,
Придется чем-то заплатить, если хочешь накрыть стол.
Нет бесплатных обедов,
Поэтому стоит внимательно смотреть, в каком ресторане ешь.
Нет бесплатных обедов,
Нет, нет бесплатных обедов.

Река в маске, снова хоккейная сумка привезена в Raksi,
С этой рожей я больше не могу брать такси,
Работа на телевидении удвоила риск быть пойманным,
Эти нигилисты наперегонки выкладывают сделки здесь на стол, черт.
Не наполнишь желудок известностью,
Но если ты в кругу доверия, просить не нужно.
Взаимно, ты делаешь, если в прошлый раз я сделал,
Но братья не ведут учет, ты можешь паразитировать на мне спокойно.
Правильно было бы так, чтобы счета сравнялись в конце,
Мой годовалый сын ест суши в Нобу,
Я воспитываю его, чтобы он ценил это,
Эти выросшие в вате мажоры здесь редко способны на то же самое.
Учи ценностям с самого начала и что значит,
Что топча других или паразитируя, ты не победишь.
Мир устроен так, что приходится драться,
Ты выживешь только тем способом, что оплатишь кредиты, когда потребуется.
Здесь, наверху, всегда удивляются,
Что чем больше денег, тем меньше этот мир стоит.
Если кто-то предлагает, ты знаешь, что окажешься в тени,
Письма с угрозами - это не наследство, в этом деле нет милосердия.
Мне не нужна твоя помощь или твои услуги,
Если они в кавычках, или если ты кодируешь для меня в кавычках.
Проверь кредитный рейтинг, лучше, чтобы он был трижды А,
В том мире не тормозят и не получают стипендий.
На плохой товар я готов спустить всё, что упадет на счет,
Жизнь как кино.
Из маленького круга увлечение переросло в бизнес,
Теперь на двери микрофонной кабинки звезда Мишлен.
Я накрываю стол, составляю меню из нескольких блюд прямо из головы,
Если не нравится, дверь вон там.
Если тебе это подали на тарелке, то, конечно, это подходит,
Ты знаешь, кому здесь все должны.

Нет бесплатных обедов,
В меню только дорогое или дешевое.
Нет бесплатных обедов,
Придется чем-то заплатить, если хочешь накрыть стол.
Нет бесплатных обедов,
Поэтому стоит внимательно смотреть, в каком ресторане ешь.
Нет бесплатных обедов,
Нет, нет бесплатных обедов.