Текст и перевод песни Reke - Respect Due

Respect Due

Entre muertos yo soy un cuervo callo mientras observo,
Soy un espíritu suelto de un asesino a sueldo,
En la calle nunca me duermo soy droga para el enfermo,
En tu cielo soy el infierno en tu tierra soy el gobierno,
En el fuego soy el invierno en el frío soy el incendio,
Soy la causa de tus nervios mis líricas son proverbios,
El día que me encuentren muerto resucito en otro cuerpo,
Envidiosos son como puercos,
Raperos todo un elenco de sopencos que
No brillan desde que dije que he vuelto.
Lo tuyo son puros cuentos lo mío es un libro abierto,
Soy un pozo en el desierto,
En tu verdad no hay nada cierto excepto que son conceptos de la mente
De un inepto, son mitos entre lo incierto, de lo real un mal intento,
Tus palabras son el viento mis palabras un documento,
Mis líricas dan aliento las tuyas dan mal
Aliento, voy seguro pero lento tu rápido y sin talento.
Ustedes son el momento yo la máquina del tiempo,
Leonidas entre trescientos soy yo contra mil quinientos,
Peleé con los más violentos por eso es que no aparento soy rudo de
Nacimiento, soy eje de un movimiento,
Raperos tomen asiento que la aguja va en doscientos kilómetros,
Soy lo incógnito, soy el puto diagnóstico de toda esta enfermedad de
Raperos que son un vómito,
Que en vez de cantar deberían dedicarse a ser cómicos.
Soy lo paradójico, soy lo que no ven lógico, p
Or no ser como ustedes suelen llamarme homofóbico,
Lo mío es serio en todos los aspectos y
Sinónimos, tengo a todos estos raperitos gritando "
Geronimo", solo yo tengo el desmanche para tu rap tóxico,
Voy a gran escala contra todos los pronósticos,
Hoy por hoy me escucho en los lugares mas inhóspitos,
Y soy solo un punto que brilla entre el cielo cósmico.
Soy un psicópata que a todos estos hipócritas los tiene dando vueltas
En el aire como un acróbata,
Títeres de una sociedad autómata, s
Oy un políglota traductor de mentes psicóticas.
Se los repito yo no compito con títeres,
Ustedes no han sobrevivido momentos difíciles imbéciles que fácil es
Aprovechar la ola y que solo estén sonando por guindarse de unas
Bolas, yo si soy real leal y sigo mi discurso,
Ustedes están en el rap como Miss Eje
En un concurso, no me tiembla el pulso.
Aunque no ando en un son de pleito pero
Puedo ser hostil como Arnold en Terminator.

Respect Due

Parmi les morts, je suis un corbeau qui se tait tout en observant,
Je suis un esprit libre, un tueur à gages,
Dans la rue, je ne dors jamais, je suis la drogue pour le malade,
Dans ton ciel, je suis l'enfer, dans ta terre, je suis le gouvernement,
Dans le feu, je suis l'hiver, dans le froid, je suis l'incendie,
Je suis la cause de tes nerfs, mes paroles sont des proverbes,
Le jour où on me trouvera mort, je ressusciterai dans un autre corps,
Les envieux sont comme des cochons,
Les rappeurs, tout un casting de crétins qui
Ne brillent plus depuis que j'ai dit que j'étais de retour.
Tes histoires sont des contes, les miennes sont un livre ouvert,
Je suis un puits dans le désert,
Dans ta vérité, il n'y a rien de certain, sauf que ce sont des concepts de l'esprit
D'un incapable, ce sont des mythes dans l'incertitude, du réel un mauvais essai,
Tes paroles sont le vent, mes paroles un document,
Mes paroles donnent du souffle, les tiennes donnent un mauvais
Souffle, j'y vais sûr mais lent, toi rapide et sans talent.
Vous êtes l'instant, je suis la machine à remonter le temps,
Léonidas parmi trois cents, c'est moi contre mille cinq cents,
J'ai combattu les plus violents, c'est pourquoi je n'ai pas l'air d'être, je suis rude de
Naissance, je suis l'axe d'un mouvement,
Rappelons-nous de prendre place car l'aiguille va à deux cents kilomètres,
Je suis l'inconnu, je suis le putain de diagnostic de toute cette maladie de
Rappelons-nous de prendre place qui sont un vomi,
Qui au lieu de chanter devraient se consacrer à être des comiques.
Je suis le paradoxal, je suis ce que tu ne vois pas logique, p
Ou ne pas être comme vous m'appelez souvent homophobe,
Le mien est sérieux à tous égards et
Synonyme, j'ai tous ces petits rappeurs qui crient "
Geronimo", seul j'ai le démantèlement pour ton rap toxique,
Je vais à grande échelle contre tous les pronostics,
Aujourd'hui, je m'écoute dans les endroits les plus inhospitaliers,
Et je ne suis qu'un point qui brille dans le ciel cosmique.
Je suis un psychopathe qui a tous ces hypocrites qui tournent
Dans l'air comme un acrobate,
Des marionnettes d'une société automatisée, s
Ou un polyglotte traducteur d'esprits psychotiques.
Je te le répète, je ne rivalise pas avec les marionnettes,
Vous n'avez pas survécu à des moments difficiles, des imbéciles qui sont faciles à
Profiter de la vague et que vous ne sonniez que pour vous accrocher à des
Balles, je suis réel, loyal et je continue mon discours,
Vous êtes dans le rap comme Miss Axe
Dans un concours, je ne tremble pas.
Même si je ne suis pas dans un son de procès, mais
Je peux être hostile comme Arnold dans Terminator.