Текст и перевод песни Reke - Dale Dos

Dale Dos

Me levanto temprano pensando en prender el mañanero
Para relajarme bien a la hora de salir al ruedo
Siempre estoy hasta las metras cada vez que puedo
Encontre un chicharron y lo que hago es quemarme los dedos
Nisiquiera pude agarrar un speed pa poderme poner boleta
Ni tampoco pude encontrar un cacho
Por mas que busque todas las caletas
Voy a tener que llamar a un pana mio para que me salve
Porque quiero asi sea una moña para que me calme
Tengo rolling tengo fuego y tengo el point
Lo unico que falta es el relleno para armar el joint
Me regalan un pedazo de monte de marron con amoniaco
Y aunque no era una moña de la verde
El buquet que me sabia afrodisiaco
Quiero desmoñarlo y enrolarlo hasta que en el rollin no quepa
Un porro bien fachao se fuma sin ramas y sin pepas
Tengo una nota que explota y le ronca mas que una harley
Y fumo a diario pa rendirle tributo a Bob Marley

Hmm ah (bostezo) no puedo ni hablar, estoy demasiado
Hight
Hmm ah (bostezo) no me puedo parar, estoy demasiado
Hight

Dale dos, desmóñalow, dale dos, armalow
Dale dos, prendelow, dale dos, ruedalow
Dale dos, desmóñalow, dale dos, armalow
Dale dos, prendelow, dale dos, ruedalow

La semana pasada se calleron un poco de toneladas
Por eso hay escaces de marihuana por que no han transportado nada
Ahora subieron los kilos y te clavan por un gramo
Si no sembramos o plata no cuadramos, no fumamos
Pero de donde sea siempre sale un tabaco
Pero si la sueñas tambien te puede salir un paco
Pegate a la derecha sacate todo lo que tengas en los bolsillos
Lo primero que saque fue un pedazo con unas monedas y un sencillo
Aja te caiste, viste que ahora es triste, perdiste
Por andar de soñador en una nota te caiste
Tuve que dar mi reloj pa poder pagar la multa
Si no me hubieran llevado sin dejarme hacer ni una pregunta
Siempre ando arrebatao, con los ojos apagaos, relajo
En camara lenta fundio que pao
Me exploto el monchis, necesito comerme algo
Tengo la boca seca y la nota apenas esta empezando

Hmm ah (bostezo) no puedo ni hablar, estoy
Demasiado hight
Hmm ah (bostezo) no me puedo parar, estoy
Demasiado hight

Dale dos, desmóñalow, dale dos, armalow
Dale dos, prendelow, dale dos, ruédalow
Dale dos, desmóñalow, dale dos, armalow
Dale dos, prendelow, dale dos, ruedalow

Ruedalo que voy a fumar como los hipies
Tengo un blunt para armar un bate de puro creepy
Se me olvido que iba a salir para un lado
Me puse a fumar y me quede pegao
Lo que quiero es tener mi jeva al lado
Quedarme achantao en una hamaca relajao
En una playa y sudando a lo loco
Con rolo de traba y tomando agua de coco
Hey no te lo fumes todo no seas goloso
Nunca faltan esos fumones fastidiosos
Todo me causa risa y nisiquiera hay una razon
Camino con una sonrisa en mi cara igual a la del guason
Ja ja ja ja ja ja, lo que tengo es semerenda
Lo que necesito es siembra no un diller que me venda
Tengo que relajar mi mente despues de tanta travesia
De guerriar con la compra, los precios, la escaces y la policía

Ummmmm ahhhhh (bostezo) no puedo ni hablar, estoy
Demasiado hight
Ummmmm ahhhhh (bostezo) no me puedo parar, estoy
Demasiado hight

Dale dos, desmóñalow, dale dos, armalow
Dale dos, prendelow, dale dos, ruedalow
Dale dos, desmóñalow, dale dos, armalow
Dale dos, prendelow, dale dos, ruedalow

Hmm ah (bostezo) no puedo ni hablar, estoy
Demasiado hight
Hmm ah (bostezo) no me puedo parar, estoy
Demasiado hight

Dale dos, desmóñalow, dale dos, armalow
Dale dos, prendelow, dale dos, ruedalow
Dale dos, desmóñalow, dale dos, armalow
Dale dos, prendelow, dale dos, ruedalow

Y mi secuas en este porro lirical fue Sanabria
Ok ahora si estamos en el espacio el astronauta

Дай Два

Просыпаюсь рано, думаю о том, чтобы зажечь утренний косячок,
Чтобы расслабиться перед выходом на арену.
Я всегда на взводе, когда есть возможность,
Нашел косяк и обжигаю пальцы.
Не смог даже достать спиды, чтобы взбодриться,
И кусочек дури тоже не найти.
Хоть и обыскал все заначки,
Придется звонить корешу, чтобы выручил,
Хоть бы маленький косячок, чтобы успокоиться.
У меня есть бумажки, огонь и место,
Не хватает только начинки, чтобы скрутить косяк.
Мне подарили кусочек коричневого с аммиаком,
И хотя это не шишка зелени,
Запах у него афродизиакальный.
Хочу раскрошить его и скрутить, пока в бумажку не влезет,
Хороший жирный косяк курится без веток и семян.
У меня есть дурь, которая взрывает и рычит громче, чем Harley,
И я курю каждый день, чтобы отдать дань уважения Бобу Марли.

Хмм ах (зевок) не могу говорить, я слишком
Укурен
Хмм ах (зевок) не могу встать, я слишком
Укурен

Дай два, раскроши, дай два, скрути
Дай два, подожги, дай два, пусти по кругу
Дай два, раскроши, дай два, скрути
Дай два, подожги, дай два, пусти по кругу

На прошлой неделе упало несколько тонн,
Поэтому дефицит марихуаны, потому что ничего не привезли.
Теперь килограммы подорожали, и тебя обдирают за грамм,
Если не выращиваем или деньги не сходятся, не курим.
Но откуда-то всегда появляется косяк,
Но если размечтаешься, может появиться и коп.
Прижмись к обочине, вытащи все из карманов.
Первым делом я достал кусок с монетами и мелочью.
Ага, попался, видишь, как теперь грустно, проиграл,
За то, что размечтался, попался.
Пришлось отдать часы, чтобы оплатить штраф,
А то бы меня забрали, не дав задать ни одного вопроса.
Я всегда оторванный, с потухшими глазами, расслабленный,
В замедленной съемке, погруженный,
У меня разыгрался жор, нужно что-то съесть,
У меня пересохло во рту, а дурь только начинает действовать.

Хмм ах (зевок) не могу говорить, я
Слишком укурен
Хмм ах (зевок) не могу встать, я
Слишком укурен

Дай два, раскроши, дай два, скрути
Дай два, подожги, дай два, пусти по кругу
Дай два, раскроши, дай два, скрути
Дай два, подожги, дай два, пусти по кругу

Пусти по кругу, я буду курить как хиппи,
У меня есть блант, чтобы скрутить биту из чистого крипи.
Я забыл, что собирался куда-то идти,
Начал курить и залип.
Я хочу, чтобы моя девушка была рядом,
Остаться валяться в гамаке расслабленным,
На пляже и обливаясь потом,
С косяком травы и попивая воду из кокоса.
Эй, не скуривай все, не будь жадным,
Всегда найдутся такие надоедливые курильщики.
Мне все кажется смешным, и даже без причины,
Я хожу с улыбкой на лице, как у Джокера.
Ха ха ха ха ха ха, у меня просто охренительная дурь,
Мне нужна плантация, а не дилер, который мне продает.
Мне нужно расслабить свой разум после такого путешествия,
После войны с покупкой, ценами, дефицитом и полицией.

Умммм ахххх (зевок) не могу говорить, я
Слишком укурен
Умммм ахххх (зевок) не могу встать, я
Слишком укурен

Дай два, раскроши, дай два, скрути
Дай два, подожги, дай два, пусти по кругу
Дай два, раскроши, дай два, скрути
Дай два, подожги, дай два, пусти по кругу

Хмм ах (зевок) не могу говорить, я
Слишком укурен
Хмм ах (зевок) не могу встать, я
Слишком укурен

Дай два, раскроши, дай два, скрути
Дай два, подожги, дай два, пусти по кругу
Дай два, раскроши, дай два, скрути
Дай два, подожги, дай два, пусти по кругу

И моим напарником в этом лирическом косяке был Санабрия
Ок, теперь мы в космосе, астронавт