Текст и перевод песни Reke feat. Lil Supa & Doktor Rheal - Códigos de Honor

Códigos de Honor

Ajá
Ey

E′ Reke
Supa'
Ello′ sabían que esto se venía
O quizás no

Sigo escupiendo y matando como una forty
Alumnos me ven llegar y empieza el maratón de Forrest
Esto e' patá' y Kung Fu como Bruce Lee contra Chuck Norri′
No avisé que esto iba a ser una masacre, I′m sorry

Escucha a lo' chef′ que tienen el sartén po'el mango (Ah)
No presuma′ que eres algo y respeta lo' rangos (Ah)
Mi pies no pisaron el concreto antes del fango (Na′)
En esta cultura me siеnto como Django

Filosofía, constancia, concentración y práctica
Preparación, estratеgia, meditación y táctica
Valentía, destreza, decisión y didáctica
Y cuando ganes, no olvides tu sonrisa sarcástica (Jaja)

No creo en el amor de personas plásticas (Na')
Que promulgan la paz y el corazón con una esvástica (Na')
Esto es rap real, a la mierda to′ esa paja romántica
Siempre me hago notar hasta sin la física cuántica

They shook (What?!)
′Cause ain't no such things as halfway crooks (¡Ja!)
Scared to death, scared to look, it′s true (¡True!)
Acá la palabra es una virtud (Word)
El hood te da respeto, seriedad y actitud

¿Creen que esto es un déjà vu?
Es el sensei con Sun Tzu (Word)
Esto es Muay Thai con Kung Fu
Manejo códigos de honor como un guerrero Shōgun
Te ajusticiamo' y tomamos tu alma como Shang Tsung

Ritual milenario, código musical del barrio (¡Po!)
Legendario arte marcial del abecedario
Lirical shuriken, el ninja rap, maestro zen
The black belt, mi nombre diez veces en el top ten, oh

Disciplina y paciencia: el viejo Miyagi
Deporte verbal, una leyenda como Hagi
Control mental, balance espiritual: Hikari Kanji
Flow unagi, con fe, la inspiración de Gandhi, ah

Estudia el denso manuscrito, manifiestos
Foundations, son conceptos de nuestro templo (Word)
Entendimientos, valores y fundamentos
Mis amuletos son mi visión, mi conocimiento (Word)
La convicción hará que las puertas se habrán (Ah)
Repite el mantra y el convencimiento te consagra (Amén)
Definición de hip-hop animal: la cabra (¡Zoo!)
El protector del sonido ancestral, palabra

¿Creen que esto es un déjà vu?
Es el sensei con Sun Tzu
Esto es Muay Thai con Kung Fu
Manejo códigos de honor como un guerrero Shōgun
Te ajusticiamo′ y tomamos tu alma como Shang Tsung

They shook (What!?)
'Cause ain′t no such things as halfway crooks (¡Ja!)
Scared to death, scared to look, it's true (¡True!)
Acá la palabra es una virtud (Word)
El hood te da respeto, seriedad y actitud

Doctrinas que en pergaminos hoy dejamos como herencia
Será la pedagogía de toda tu descendencia (Ajá)
El sonido sucio hecho ultraviolencia
El poeta marginal haciendo acto de presencia (Voilà)
Toma el aprendizaje como buen discípulo
Podrás revelarte, pero no obtener el título (No obtener el título)

El boceto del barrio más característico (Ajá)
El sharingan en la retina del perito (Shit)
Domino la ciencia gramatical entre lo lingüístico
El legado y el mensaje más empírico
El artesano del emblema callejero artístico (Reke)
La definición del espíritu lírico (Ya')

Respeta el historial, tu patrimonio cultural
El santo grial: CanZoo, la realidad más real
Prodigio barrial, nuestra piedra filosofal
Linaje universal, hip-hop, guía espiritual, uh

Arquitecto de versos inigualables
Sable de cable, una sangre y el amor de madre
Los padres de la patria del rap respetable
Lideres del enjambre, comportamiento honorable, word

Escúchala, códigos de honor

E′ Reke
Supa′

Codes d'honneur

Ouais
Hey

C'est Reke
Supa'
Ils savaient que ça allait arriver
Ou peut-être pas

Je continue de cracher et de tuer comme un forty
Les élèves me voient arriver et le marathon de Forrest commence
C'est du kung-fu et du pied-poing comme Bruce Lee contre Chuck Norris
Je n'ai pas prévenu que ça allait être un massacre, je suis désolé

Écoute les chefs, ceux qui tiennent la poêle par le manche (Ah)
Ne te vante pas d'être quelque chose et respecte les rangs (Ah)
Mes pieds n'ont pas foulé le béton avant la boue (Nan)
Dans cette culture, je me sens comme Django

Philosophie, constance, concentration et pratique
Préparation, stratégie, méditation et tactique
Courage, habileté, décision et didactique
Et quand tu gagnes, n'oublie pas ton sourire sarcastique (Haha)

Je ne crois pas à l'amour des personnes en plastique (Nan)
Qui prônent la paix et le cœur avec une croix gammée (Nan)
C'est du vrai rap, merde à toute cette merde romantique
Je me fais toujours remarquer, même sans la physique quantique

They shook (What?!)
'Cause ain't no such things as halfway crooks (¡Ja!)
Scared to death, scared to look, it's true (¡True!)
Ici, la parole est une vertu (Word)
Le hood te donne le respect, le sérieux et l'attitude

Tu crois que c'est un déjà-vu ?
C'est le sensei avec Sun Tzu (Word)
C'est du Muay Thai avec du Kung Fu
Je gère les codes d'honneur comme un guerrier Shogun
On te juge et on prend ton âme comme Shang Tsung

Rituel millénaire, code musical du quartier (¡Po!)
Légendaire art martial de l'alphabet
Lyrical shuriken, le ninja rap, maître zen
The black belt, mon nom dix fois dans le top dix, oh

Discipline et patience : le vieux Miyagi
Sport verbal, une légende comme Hagi
Contrôle mental, équilibre spirituel : Hikari Kanji
Flow unagi, avec foi, l'inspiration de Gandhi, ah

Étudie le manuscrit dense, manifestes
Foundations, ce sont les concepts de notre temple (Word)
Compréhensions, valeurs et fondements
Mes amulettes sont ma vision, ma connaissance (Word)
La conviction fera que les portes s'ouvriront (Ah)
Répète le mantra et la conviction te consacrera (Amen)
Définition du hip-hop animal : la chèvre (¡Zoo!)
Le protecteur du son ancestral, parole

Tu crois que c'est un déjà-vu ?
C'est le sensei avec Sun Tzu
C'est du Muay Thai avec du Kung Fu
Je gère les codes d'honneur comme un guerrier Shogun
On te juge et on prend ton âme comme Shang Tsung

They shook (What!?)
'Cause ain't no such things as halfway crooks (¡Ja!)
Scared to death, scared to look, it's true (¡True!)
Ici, la parole est une vertu (Word)
Le hood te donne le respect, le sérieux et l'attitude

Des doctrines que nous laissons aujourd'hui en héritage sur des parchemins
Ce sera la pédagogie de toute ta descendance (Ouais)
Le son sale devenu ultra-violence
Le poète marginal faisant acte de présence (Voilà)
Prends l'apprentissage comme un bon disciple
Tu pourras te rebeller, mais pas obtenir le titre (Pas obtenir le titre)

L'esquisse du quartier le plus caractéristique (Ouais)
Le sharingan dans la rétine de l'expert (Shit)
Je maîtrise la science grammaticale entre le linguistique
L'héritage et le message le plus empirique
L'artisan de l'emblème artistique de la rue (Reke)
La définition de l'esprit lyrique (Ouais)

Respecte l'histoire, ton patrimoine culturel
Le saint graal : CanZoo, la réalité la plus réelle
Prodige du quartier, notre pierre philosophale
Lignée universelle, hip-hop, guide spirituel, uh

Architecte de vers inégalables
Sabre laser, un seul sang et l'amour maternel
Les pères de la patrie du rap respectable
Leaders de l'essaim, comportement honorable, word

Écoute-la, codes d'honneur

C'est Reke
Supa'