Reket - Lõks - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Reket - Lõks




Lõks
Piège
See on lõks!
C'est un piège !
Kui juustu järgi jooksed nagu hiir
Si tu cours après le fromage comme une souris
See on lõks!
C'est un piège !
Kui lanti hammustad sa nagu siig
Si tu mords à l'hameçon comme une brème
See on lõks!
C'est un piège !
Maha lastud karu magas veel
L'ours abattu dormait encore
Kuni käib kord plõks!
Jusqu'à ce que ça fasse "clic" !
Ja jääd seisma nagu vana kell
Et tu restes figé comme une vieille horloge
See on lõks!
C'est un piège !
Kui juustu järgi jooksed nagu hiir
Si tu cours après le fromage comme une souris
See on lõks!
C'est un piège !
Kui lanti hammustad sa nagu siig
Si tu mords à l'hameçon comme une brème
See on lõks!
C'est un piège !
Maha lastud karu magas veel
L'ours abattu dormait encore
Kuni käib kord plõks!
Jusqu'à ce que ça fasse "clic" !
Ja jääd seisma nagu vana kell
Et tu restes figé comme une vieille horloge
Sa paned jala taha, lased alla, tõukad kõrvalt
Tu remets ton pied en arrière, tu lâches prise, tu pousses de côté
Sa parem kannad maha, paned talla kõrvale ja
Tu ferais mieux de t'en aller, de mettre ta semelle de côté et
Ja jätad ukse lukku, seisan kinni vesi liivas
Et tu laisses la porte verrouillée, je suis bloqué, l'eau dans le sable
Seod mu sõlme, seod mu ümber sõrme
Tu noues mon nœud, tu l'attaches autour de mon doigt
Lisaks murrad tiivad
En plus, tu brises des ailes
Kui sa ei suuda siia panustada,
Si tu ne peux pas contribuer ici,
Trummidele pasundada
Sonner des trompettes sur les tambours
Kahetsusega sa vaatad kus olen ma
Avec regret, tu regarderas je suis
Sa parem tissid,
Tu ferais mieux de te masturber,
Kustutad mu sõbralistist
Tu m'effaces de ta liste d'amis
Sorry diabeetik,
Désolé, diabétique,
Et ma su ex-abikaasa suhkru issi
Que je sois ton ex-mari, le père sucré
Lõks!
Piège !
Kui juustu järgi jooksed nagu hiir
Si tu cours après le fromage comme une souris
See on lõks!
C'est un piège !
Kui lanti hammustad sa nagu siig
Si tu mords à l'hameçon comme une brème
See on lõks!
C'est un piège !
Maha lastud karu magas veel
L'ours abattu dormait encore
Kuni käib kord plõks!
Jusqu'à ce que ça fasse "clic" !
Ja jääd seisma nagu vana kell
Et tu restes figé comme une vieille horloge
See on lõks!
C'est un piège !
Kui juustu järgi jooksed nagu hiir
Si tu cours après le fromage comme une souris
See on lõks!
C'est un piège !
Kui lanti hammustad sa nagu siig
Si tu mords à l'hameçon comme une brème
See on lõks!
C'est un piège !
Maha lastud karu magas veel
L'ours abattu dormait encore
Kuni käib kord plõks!
Jusqu'à ce que ça fasse "clic" !
Ja jääd seisma nagu vana kell
Et tu restes figé comme une vieille horloge
Eestlane olen ja eestlaseks jään
Je suis estonien et je le resterai
Nii olla on uhke ja hää
C'est ainsi qu'il faut être fier et bien
Olengi ju kõigist parem,
Je suis meilleur que tout le monde, après tout,
Olengi ju kõigist parem
Je suis meilleur que tout le monde, après tout
Eestlane olen ja eestlaseks jään,
Je suis estonien et je le resterai,
Kui kellelgi must premini läheb
Si quelqu'un me rend meilleur
Näitan oma tõelist vale,
Je montre mon vrai mensonge,
Näitan oma tõelist vale
Je montre mon vrai mensonge






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.