Nagu Täna - Reket перевод на немецкий

Nagu Täna

Jalg gaasil, sõrm uksekellal
Kopp-kopp, kes seal on?
Mina ja mu relvad
Te kõik kõlate täpselt samamoodi juba viimased paar aastat
Shout out velled hellad
Eesti parim räppar, vabandust
Tahtsin öelda Baltimaade edukaim ja
Eesti kõige paremini hoitud saladus
Toovad sulle sõja ja sõnad ja kõrvadele vabadust
Sa ei suuda seda oma peaga hoomata
Ei vihka vist kedagi, aga armastus võib oodata
Hoian oma rahu nagu hoian oma tervist
Põlvega sinna kui sul on kõik munad ühes korvis
Cum laude, viis pluss, auvilistlane
Üks miljonist nagu iga eestlane
Mustas teksas, mustas teekas, nuustakul või nobus, olen kodus

Mul pole elu sees olnud nii lõbus nagu täna
Mul pole elu sees olnud nii lõbus nägu täna
Pole elu sees olnud nii lõbus nagu täna
Noor ja rikas mothafucka, las mu päike täna särab

Mul pole elu sees olnud nii lõbus nagu täna
Mul pole elu sees olnud nii lõbus nägu täna
Pole elu sees olnud nii lõbus nagu täna
Noor ja rikas mothafucka, las mu päike täna särab

Aga nagu ikka, igal lool kaks poolt
Sõpradega metsas, ikka seljas kaks noolt
Varastad mu sõnu, ja kui varastud mu ridu
Ja kui varastad mu flow'd, siis sa varastad mu taskust
Seda kõike teades ei lasku sinu
Tasemele, kes sa räppind' oled kaks kuud, lepin et
Mõned lihtsalt hõõruvad nagu kossupoistel
Spordilaagri voodi vastu pah, pah, pah, pah, pah
Pahkluud
Äkki tõesti asi on mu kasvus
Äkki selles, et ma jälle paradiisi rannal
Sõrme vahel rööbe kõrval kümnest kakskümmend
Võta sügav hingetõmme ja viska seljast nahkpluus
Sa ei vajaks enam kunagi puhkust
See oleks sinu elu kui su süda tuksuks luksust
Aga su süda tuksub prügi, elu sisutühi, serv on nüri
Ma elan, nii et...

Mul pole elu sees olnud nii lõbus nagu täna
Mul pole elu sees olnud nii lõbus nägu täna
Pole elu sees olnud nii lõbus nagu täna
Noor ja rikas mothafuckas, las mu päike täna särab

Mul pole elu sees olnud nii lõbus nagu täna
Mul pole elu sees olnud nii lõbus nägu täna
Pole elu sees olnud nii lõbus nagu täna
Noor ja rikas mothafuckas, las mu päike täna särab

(Okei)
Mul pole elu sees olnud nii lõbus nagu täna
Mul pole elu sees olnud nii lõbus nägu täna
Pole elu sees olnud nii lõbus nagu täna
Noor ja rikas mothafuckas, las mu päike täna särab

Wie Heute

Fuß auf dem Gas, Finger an der Türklingel
Klop-klopf, wer ist da?
Ich und meine Waffen
Ihr klingt alle schon seit ein paar Jahren genau gleich
Shoutout an die sanften Brüder
Der beste Rapper Estlands, Entschuldigung
Ich wollte sagen, der erfolgreichste im Baltikum und
Estlands bestgehütetes Geheimnis
Ich bringe dir Krieg und Worte und Freiheit für die Ohren
Du kannst das mit deinem Kopf nicht fassen
Ich hasse wohl niemanden, aber die Liebe kann warten
Ich bewahre meine Ruhe, so wie ich meine Gesundheit bewahre
Mit dem Knie dorthin, wenn du alle Eier in einem Korb hast
Cum laude, Eins Plus, ausgezeichneter Absolvent
Einer von einer Million, wie jeder Este
In schwarzen Jeans, schwarzem T-Shirt, in Nuustaku oder Nobus, ich bin zu Hause

Ich hatte noch nie im Leben so viel Spaß wie heute, Süße
Ich hatte noch nie im Leben so ein lustiges Gesicht wie heute, Süße
Ich hatte noch nie im Leben so viel Spaß wie heute, Süße
Jung und reich, mothafucka, lass meine Sonne heute scheinen, Süße

Ich hatte noch nie im Leben so viel Spaß wie heute, Süße
Ich hatte noch nie im Leben so ein lustiges Gesicht wie heute, Süße
Ich hatte noch nie im Leben so viel Spaß wie heute, Süße
Jung und reich, mothafucka, lass meine Sonne heute scheinen, Süße

Aber wie immer hat jede Geschichte zwei Seiten
Mit Freunden im Wald, immer zwei Pfeile am Rücken
Du stiehlst meine Worte, und wenn du meine Zeilen stiehlst
Und wenn du meinen Flow stiehlst, dann stiehlst du aus meiner Tasche
Obwohl ich das alles weiß, begebe ich mich nicht auf dein Niveau
Du rappst erst seit zwei Monaten, ich akzeptiere, dass
Manche einfach reiben, wie bei Basketballjungs
Das Bett im Sportlager, pah, pah, pah, pah, pah
Knöchel
Vielleicht liegt es wirklich an meiner Größe
Vielleicht daran, dass ich wieder am Paradiesstrand bin
Zwischen den Fingern, zwanzig nach zehn
Nimm einen tiefen Atemzug und wirf die Lederjacke ab
Du bräuchtest nie wieder Urlaub
Das wäre dein Leben, wenn dein Herz für Luxus schlagen würde
Aber dein Herz schlägt für Müll, dein Leben ist inhaltsleer, die Kante ist stumpf
Ich lebe so, dass...

Ich hatte noch nie im Leben so viel Spaß wie heute, Süße
Ich hatte noch nie im Leben so ein lustiges Gesicht wie heute, Süße
Ich hatte noch nie im Leben so viel Spaß wie heute, Süße
Jung und reich, mothafuckas, lass meine Sonne heute scheinen, Süße

Ich hatte noch nie im Leben so viel Spaß wie heute, Süße
Ich hatte noch nie im Leben so ein lustiges Gesicht wie heute, Süße
Ich hatte noch nie im Leben so viel Spaß wie heute, Süße
Jung und reich, mothafuckas, lass meine Sonne heute scheinen, Süße

(Okay)
Ich hatte noch nie im Leben so viel Spaß wie heute, Süße
Ich hatte noch nie im Leben so ein lustiges Gesicht wie heute, Süße
Ich hatte noch nie im Leben so viel Spaß wie heute, Süße
Jung und reich, mothafuckas, lass meine Sonne heute scheinen, Süße