Текст и перевод песни Sachin-Jigar - Laadki

Laadki

ओ-री-ओ, चिरैया, तू कल सुबह उड़ जाना रे
आज की रात रह जाना मेरे पास
हो, आज की रात रुक जाना मेरे पास
गलियाँ और चौबारे सारे देखेंगे तेरी बाट रे
ना आई जो तो करेंगे हम फ़रियाद

તેરી લાડકી મૈં, તેરી લાડકી મૈં
તેરી લાડકી મૈં, છોડુંગી ના તેરા હાથ
તેરી લાડકી મૈં (લાડકી મૈં), તેરી લાડકી મૈં (લાડકી મૈં)
તેરી લાડકી મૈં, છોડુંગી ના તેરા હાથ

डोरी, खींची डोरी पलने की तूने मोरी
मेरे सपनों को झुलाया सारी रात
भले बगिया तेरी छोड़ी, भले निंदिया तेरी चोरी
बस इत्ती सी बात तो रखियो मेरी याद

તેરી લાડકી મૈં, તેરી લાડકી મૈં, તેરી લાડકી મૈં
છોડુંગી ના તેરા હાથ (છોડુંગી ના તેરા હાથ)
તેરી લાડકી મૈં (લાડકી મૈં), તેરી લાડકી મૈં (લાડકી મૈં)
તેરી લાડકી મૈં, છોડુંગી ના તેરા હાથ

Beautiful

O-re-o, little birdy, you fly away tomorrow morning
Stay with me tonight
Oh, stay with me tonight
All the streets and balconies will watch for you
If you don't come, I'll complain

I am your darling, I am your darling
I am your darling, I will not leave your side
I am your darling (darling), I am your darling (darling)
I am your darling, I will not leave your side

You pulled the rope of my swing, darling
You swung my dreams all night
Even though I left your garden, even though I stole your sleep
Just keep this one thing in mind, remember me

I am your darling, I am your darling, I am your darling
I will not leave your side (I will not leave your side)
I am your darling (darling), I am your darling (darling)
I am your darling, I will not leave your side