Текст и перевод песни Rekha Bhardwaj feat. Sunidhi Chauhan - Balma

Balma

एक तेरो बलमा
एक मेरो बलमा

एक तेरो बलमा रे एक मेरो बलमा
तेरो गुंडों बलमा रे मेरो नेक बलमा
मैं तो पर्दो में ढांप लुंगी मेरो बलमा
नंगा घुमेगो गलियों में तेरो बलमा

एक तेरो बलमा रे एक मेरो बलमा
तेरो गुंडों बलमा रे मेरो नेक बलमा
घी में खावेगा दाल बाटी मेरो बलमा
भूखा गुमेगो खेतों में तेरो बलमा

एक तेरो बलमा रे एक मेरो बलमा
तेरो गुंडों बलमा रे मेरो नेक बलमा

चोर उचक्कों रे तेरो बलमा
जिया चुरावे है मेरो बलमा

हाँ चोर उचक्कों रे तेरो बलमा
जिया चुरावे है मेरो बलमा

नैन लडावे साली से
साली नचावे ताली से
आरती भर के थाली में
भिक्षा मांगे काली से

झुठा सारे जगत का रे तेरो बलमा
एक तेरो बलमा रे एक मेरो बलमा
तेरो गुंडों बलमा रे मेरो नेक बलमा

हम्म... पान बनारस का मेरो बलमा
चाँद अमावस का तेरो बलमा
हो... पान बनारस का मेरो बलमा
चाँद अमावस का तेरो बलमा

तेरो तो पुरो खोटा रे
बे-पेंदे का लोटा रे
दायें आँख से भेंगा रे
अरे बाएं हाथ का ठेंगा रे

वा तो थाली का बैंगन रे तेरो बलमा

एक तेरो बलमा रे एक मेरो बलमा
तेरो गुंडों बलमा रे मेरो नेक बलमा
मैं तो पर्दो में ढांप लुंगी मेरो बलमा
नंगा घुमेगो गलियों में तेरो बलमा

एक तेरो बलमा रे एक मेरो बलमा
तेरो गुंडों बलमा रे मेरो नेक बलमा

Возлюбленный

Один твой возлюбленный
Один мой возлюбленный

Один твой возлюбленный, да один мой возлюбленный
Твой - хулиган, мой - праведник
Я закрою своего возлюбленного покрывалом
Голым по улицам будет ходить твой возлюбленный

Один твой возлюбленный, да один мой возлюбленный
Твой - хулиган, мой - праведник
В масле будет есть дал бати мой возлюбленный
Голодным будет бродить по полям твой возлюбленный

Один твой возлюбленный, да один мой возлюбленный
Твой - хулиган, мой - праведник

Вор и мошенник - твой возлюбленный
Душу крадёт мой возлюбленный

Да, вор и мошенник - твой возлюбленный
Душу крадёт мой возлюбленный

Взглядом играет с невесткой
Невестка хлопает в ладоши
С подносом для молитвы
Просит милостыню у Кали

Лживый перед всем миром твой возлюбленный
Один твой возлюбленный, да один мой возлюбленный
Твой - хулиган, мой - праведник

Хмм... Бетель из Варанаси - мой возлюбленный
Луна новолуния - твой возлюбленный
О... Бетель из Варанаси - мой возлюбленный
Луна новолуния - твой возлюбленный

Твой весь фальшивый
Бездонный сосуд
Косой на правый глаз
Ах, неуклюжий левша

Он как баклажан на тарелке, твой возлюбленный

Один твой возлюбленный, да один мой возлюбленный
Твой - хулиган, мой - праведник
Я закрою своего возлюбленного покрывалом
Голым по улицам будет ходить твой возлюбленный

Один твой возлюбленный, да один мой возлюбленный
Твой - хулиган, мой - праведник