Текст и перевод песни Rekishi - ＲＵＮ 飛脚 ＲＵＮ

ＲＵＮ 飛脚 ＲＵＮ

Run 飛脚 Run-レキシ
雨の日だって 風の日だって
任せられるね
遠くへだって どこまでだって

運んでくれるよね
あぁ いつも僕らは君のこと待ってる
振り返らず 街道をゆけ

まっすぐに 街道をゆけ
ラン飛脚ラン飛脚ラン飛脚ランランラン
想いを届けるため 飛脚ランランラン
ラン飛脚ラン飛脚ラン飛脚ランランラン

手紙を届けるため 飛脚ランランランラン
山道だって あぜ道だって
越えてゆけるね
たまには道を間違えちゃって

照れ笑いするよね
あぁ 今日もあの娘 キミのこと待ってる
脇目振らず 街道をゆけ

まっすぐに 街道をゆけ
ラン飛脚ラン飛脚ラン飛脚ランランラン
想いを届けるため 飛脚ランランラン
ラン飛脚ラン飛脚ラン飛脚ランランラン

手紙を届けるため 飛脚ランランランラン
あぁ この想いを早くあの娘に伝えたい
遥か遠く 街道をゆけ

まっすぐに 街道をゆけ
ラン飛脚ラン飛脚ラン飛脚ランランラン
想いを届けるため 飛脚ランランラン
ラン飛脚ラン飛脚ラン飛脚ランランラン
手紙を届けるため 飛脚ランランランラン
ラン飛脚ラン飛脚ラン飛脚ランランラン
手紙を届けるため 飛脚ランランランラン

ＲＵＮ 飛脚 ＲＵＮ

Courir Messager Courir - Rekishi
Même par temps de pluie, même par temps venteux
Je sais que tu peux le faire
Même loin, même jusqu'où

Tu peux le faire, n'est-ce pas ?
Oh, nous t'attendons toujours, toi
Ne te retourne pas, traverse la rue

Tout droit, traverse la rue
Courir messager courir messager courir messager courir courir courir
Pour faire passer mon message, courir messager courir courir
Courir messager courir messager courir messager courir courir courir

Pour faire passer la lettre, courir messager courir courir courir
Même la montagne, même le chemin de terre
Tu peux les franchir
Parfois tu te perds en chemin

Et tu souris timidement, n'est-ce pas ?
Oh, elle t'attend toujours aujourd'hui
Ne regarde pas ailleurs, traverse la rue

Tout droit, traverse la rue
Courir messager courir messager courir messager courir courir courir
Pour faire passer mon message, courir messager courir courir
Courir messager courir messager courir messager courir courir courir

Pour faire passer la lettre, courir messager courir courir courir
Oh, je veux lui faire passer ce message au plus vite
Loin, loin, traverse la rue

Tout droit, traverse la rue
Courir messager courir messager courir messager courir courir courir
Pour faire passer mon message, courir messager courir courir
Courir messager courir messager courir messager courir courir courir
Pour faire passer la lettre, courir messager courir courir courir
Courir messager courir messager courir messager courir courir courir
Pour faire passer la lettre, courir messager courir courir courir