Текст и перевод песни Rekishi - 僕の印籠知りませんか？

僕の印籠知りませんか？

あの時 どの時 いつどこで なくしたんだろう
あの場所 この場所 探したけど 見つからない
あの茶屋かこの茶屋に 忘れてきたのか そもそも茶屋か
ずっとずっとずっとずっと 大切にしてきたのに

印籠 僕の印籠 どこに消えたんだ
印籠 僕の印籠 君に見せたいんだ
しずまれ しずまれ しずまれ しずまれ
僕の心

あの人 この人に 聞いてみたけど みんな知らないって
あの道 来た道 戻ってみたけど 見つからない
そもそも家出るとき 持って出たかとか 考えてる
きっと きっと きっと きっと今頃雨に濡れてる

印籠 僕の印籠 どこに消えたんだ
印籠 僕の印籠 だれか知りませんか
しずまれ しずまれ しずまれ しずまれ
悪の心

印籠 僕の印籠 どこに消えたんだ
印籠 僕の印籠 君に見せたいんだ
しずまれ しずまれ しずまれ しずまれ
僕の心

Tu connais mon insigne ?

À ce moment-là, à quel moment, où et quand l'ai-je perdu ?
J'ai cherché à cet endroit, à cet endroit, mais je ne l'ai pas trouvé.
Est-ce que je l'ai oublié dans ce salon de thé ou dans celui-là ? Ou était-ce un salon de thé en premier lieu ?
Je l'ai toujours chéri, toujours, toujours, toujours.

L'insigne, mon insigne, où est-il allé ?
L'insigne, mon insigne, je veux te le montrer.
Calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi.
Mon cœur.

J'ai demandé à cette personne, à cette personne, mais personne ne le sait.
J'ai repris ce chemin, le chemin que j'ai fait, mais je ne l'ai pas trouvé.
Je me demande si je l'avais avec moi quand je suis parti de la maison.
Il doit être trempé sous la pluie, il doit être trempé sous la pluie, il doit être trempé sous la pluie, il doit être trempé sous la pluie.

L'insigne, mon insigne, où est-il allé ?
L'insigne, mon insigne, quelqu'un le connaît ?
Calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi.
Mon cœur mauvais.

L'insigne, mon insigne, où est-il allé ?
L'insigne, mon insigne, je veux te le montrer.
Calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi.
Mon cœur.