Текст и перевод песни Rekman Seller feat. Weisley - Plus La Peine

Plus La Peine

Tu veux qu'on s'appelle-pelle-pelle
Mais tu ne réponds pas
Bébé ce n'est plus la peine peine peine
Je ne veux plus y croire
Tu fais trop la belle belle belle oui
Devant mes gars
Je voulais que tu sois ma reine reine reine
Mais tu as fais ton choix
Ah fais ton choix
Nous deux c'était un conte
Oui je l'avoue que personne ne pouvait nous stopper yeii
Aujourd'hui on s'estompe
Madame a toujours raison et je ne fais que m'tromper
Tu me dis
Que je suis trop dans la musique
Que je t'oublie
Vu que je rentre tard
Tu me vises
Des reproches abusifs
Et ta jalousie t'empêche de voir
Again again
Tu me dis
Que je suis trop dans la musique
Que je t'oublie
Vu que je rentre tard
Tu me vises
Des reproches abusifs
Et ta jalousie t'empêche de croire
Tu veux qu'on s'appelle-pelle-pelle
Mais tu ne réponds pas
Bébé ce n'est plus la peine peine peine
Je ne veux plus y croire
Tu fais trop la belle belle belle oui
Devant mes gars
Je voulais que tu sois ma reine reine reine
Mais tu as fais ton choix
Ah fais ton choix

Y'avait que toi
Y'avait que toi mais t'as paniqué
Tellement parano que tu m'as quitté
Tu ne réponds même pas
Tu me réponds pas
Je voulais te marier
Devenir ton mari
Te mettre la bague au doigt
Je voulais te marier
Mais t'es partie
Et ne reviens pas
Reviens pas
Adi Mahé Nandré!
Emmène ta fierté loin de moi
Yeah yeah yeah.
Adi Mahé Nandré!
Yeahh ehhheeh...
Tu veux qu'on s'appelle-pelle-pelle
Mais tu ne réponds pas
Bébé ce n'est plus la peine peine peine
Je ne veux plus y croire
Tu fais trop la belle belle belle oui
Devant mes gars
Je voulais que tu sois ma reine reine reine
Mais tu as fais ton choix

Ah fais ton choix

Elle m'a vu à la télévision
Elle m'a dit qu'elle me trouvait mignon
Je suis tombé love évidemment
Si tu savais son boule est violent
Des vrais sentiments
Oui pour elle j'aurai visé les millions
Pour moi elle n'avait pas le temps
La go m'a pigeonné passionnément
Cette fille m'a ensorcelé
Elle me faisait chaviré
Pour elle j'aurai tout donné
Elle n'avait qu'à demander
Mais un jour elle a changé
Elle m'a mis sur le côté
De moi elle en a bien profité
Tu veux qu'on s'appelle-pelle-pelle
Mais tu ne réponds pas
Bébé ce n'est plus la peine peine peine
Je ne veux plus y croire
Tu fais trop la belle belle belle oui
Devant mes gars
Je voulais que tu sois ma reine reine reine
Mais tu as fais ton choix
Ah fais ton choix

Больше нет смысла

Ты хочешь, чтобы мы созванивались-созванивались
Но ты не отвечаешь
Детка, в этом больше нет смысла, смысла, смысла
Я больше не хочу верить
Ты слишком много из себя строишь, строишь, строишь, да
Перед моими парнями
Я хотел, чтобы ты была моей королевой, королевой, королевой
Но ты сделала свой выбор
Ах, делай свой выбор
Мы с тобой были как в сказке
Да, признаю, нас никто не мог остановить, йе
Сегодня мы расстаемся
Мадам всегда права, а я только ошибаюсь
Ты говоришь мне
Что я слишком много времени уделяю музыке
Что я забываю о тебе
Потому что я прихожу поздно
Ты бросаешь в меня
Оскорбительные упреки
И твоя ревность мешает тебе видеть
Снова и снова
Ты говоришь мне
Что я слишком много времени уделяю музыке
Что я забываю о тебе
Потому что я прихожу поздно
Ты бросаешь в меня
Оскорбительные упреки
И твоя ревность мешает тебе поверить
Ты хочешь, чтобы мы созванивались-созванивались
Но ты не отвечаешь
Детка, в этом больше нет смысла, смысла, смысла
Я больше не хочу верить
Ты слишком много из себя строишь, строишь, строишь, да
Перед моими парнями
Я хотел, чтобы ты была моей королевой, королевой, королевой
Но ты сделала свой выбор
Ах, делай свой выбор

Была только ты
Была только ты, но ты запаниковала
Настолько параноидальна, что ты бросила меня
Ты даже не отвечаешь
Ты мне не отвечаешь
Я хотел жениться на тебе
Стать твоим мужем
Надеть тебе кольцо на палец
Я хотел жениться на тебе
Но ты ушла
И не возвращайся
Не возвращайся
Прощай, Маэ Нандре!
Забери свою гордость подальше от меня
Да, да, да.
Прощай, Маэ Нандре!
Дааа, эээээ...
Ты хочешь, чтобы мы созванивались-созванивались
Но ты не отвечаешь
Детка, в этом больше нет смысла, смысла, смысла
Я больше не хочу верить
Ты слишком много из себя строишь, строишь, строишь, да
Перед моими парнями
Я хотел, чтобы ты была моей королевой, королевой, королевой
Но ты сделала свой выбор

Ах, делай свой выбор

Она увидела меня по телевизору
Она сказала, что я ей показался симпатичным
Я влюбился, естественно
Если бы ты знала, какая у нее фигура – бомба!
Настоящие чувства
Да, ради нее я бы заработал миллионы
Для меня у нее не было времени
Эта девчонка меня страстно обманула
Эта девушка меня околдовала
Она заставляла меня терять голову
Ради нее я бы все отдал
Ей нужно было только попросить
Но однажды она изменилась
Она отшила меня
Она хорошо меня использовала
Ты хочешь, чтобы мы созванивались-созванивались
Но ты не отвечаешь
Детка, в этом больше нет смысла, смысла, смысла
Я больше не хочу верить
Ты слишком много из себя строишь, строишь, строишь, да
Перед моими парнями
Я хотел, чтобы ты была моей королевой, королевой, королевой
Но ты сделала свой выбор
Ах, делай свой выбор