Текст и перевод песни Rekman Seller - Mawa
Donc
on
rendra
l'antenne
Значит,
на
этом
мы
закончим,
Vu
qu'il
y'a
rien
d'autre
à
dire
sur
toi
& moi
Ведь
больше
нечего
сказать
о
тебе
и
мне.
Hayaaa
yaah
Хаяа
йаa
Haya
Хая
Ça
n'en
vaut
plus
la
peine
Это
того
больше
не
стоит,
Que
je
me
batte
pour
une
gyal
qui
s'fou
de
moi
Чтобы
я
боролся
за
девчонку,
которой
на
меня
плевать.
Wo
Yo
Oh
Во
Йо
Ох
À
cause
de
toi
y'a
plus
de
ndrolo
Из-за
тебя
больше
нет
радости.
Ndrolo
Радости.
Ndrolo
Радости.
Ndrolo
Радости.
Et
franchement
vas
t'en
loin
de
moi
И,
честно
говоря,
уходи
от
меня
подальше.
Depuis
que
j't'ai
cramé
na
M'toro
С
тех
пор,
как
я
застукал
тебя
в
М'торо.
M'toro
М'торо.
M'toro
М'торо.
M'toro
М'торо.
Tu
verras
Вот
увидишь.
Yo
tsitso
y
dela
Йо
тсицо
й
дела.
Baby
gyal
wawe
na
fitina
Детка,
ты
- источник
проблем,
Tsi
chindr
na
y
dela
Тси
чиндр
на
й
дела.
J'rend
les
clés
de
l'appart
et
Я
возвращаю
ключи
от
квартиры
Je
m'en
vais
loin
de
là
И
ухожу
отсюда.
Si
demain
j'ai
des
mafikira
Если
завтра
у
меня
будут
мысли,
Inutiles
comme
tes
larmes
Бесполезные,
как
твои
слёзы,
Une
autre
comblera
Другая
заполнит
пустоту.
Alors
crois
moi
que
nsi
lawa
Так
что
поверь
мне,
нси
лава,
Nsi
hou
lawa
Нси
ху
лава,
Nsi
hou
lawa
Нси
ху
лава.
Je
sais
que
t'as
mal
sans
moi
mais
Я
знаю,
тебе
плохо
без
меня,
но
Nsi
hou
lawa
Нси
ху
лава,
Bweni
Mawa
Бвени
Мава.
Alors
crois
moi
que
nsi
lawa
Так
что
поверь
мне,
нси
лава,
Nsi
lawa
Нси
лава,
Nsi
hou
lawa
Нси
ху
лава.
Je
sais
que
t'as
mal
sans
moi
mais
Я
знаю,
тебе
плохо
без
меня,
но
Nsi
hou
lawa
Нси
ху
лава,
Bweni
Mawa
Бвени
Мава.
Crois-moi
même
si
rilaviana
Поверь
мне,
даже
если
рилавиана,
A
présent
tout
doit
s'arrêter
Сейчас
всё
должно
закончиться.
Tout
ça
à
cause
de
malhonnêteté
Всё
это
из-за
нечестности.
En
gros
c'est
de
ta
faute
В
общем,
это
твоя
вина.
Nsi
houva
toilaka
Нси
хува
тойлака,
Kavou
tsena
raha
Каву
тсена
раха.
Ntso
hou
dela
haraka
Нтсо
ху
дела
харака,
Haraka
Харака.
Baby
gyal
wawe
na
fitina
Детка,
ты
- источник
проблем,
Tsi
chindr
na
y
dela
Тси
чиндр
на
й
дела.
J'rend
les
clés
de
l'appart
et
Я
возвращаю
ключи
от
квартиры
Je
m'en
vais
loin
de
là
И
ухожу
отсюда.
Si
demain
j'ai
des
mafikira
Если
завтра
у
меня
будут
мысли,
Inutiles
comme
tes
larmes
Бесполезные,
как
твои
слёзы,
Une
autre
comblera
Другая
заполнит
пустоту.
Alors
crois
moi
que
nsi
lawa
Так
что
поверь
мне,
нси
лава,
Nsi
hou
lawa
Нси
ху
лава,
Nsi
hou
lawa
Нси
ху
лава.
Je
sais
que
t'as
mal
sans
moi
mais
Я
знаю,
тебе
плохо
без
меня,
но
Nsi
hou
lawa
Нси
ху
лава,
Bweni
Mawa
Бвени
Мава.
Alors
crois
moi
que
nsi
lawa
Так
что
поверь
мне,
нси
лава,
Nsi
lawa
Нси
лава,
Nsi
hou
lawa
Нси
ху
лава.
Je
sais
que
t'as
mal
sans
moi
mais
Я
знаю,
тебе
плохо
без
меня,
но
Nsi
hou
lawa
Нси
ху
лава,
Bweni
Mawa
Бвени
Мава.
Notre
relation
c'était
du
mala
Наши
отношения
были
мала,
Mala
Мала,
Mala
Мала,
Malambé
Маламбе.
Et
comme
à
tes
yeux
ça
ne
comptait
pas
И
поскольку
в
твоих
глазах
это
ничего
не
значило,
Mala
Мала,
Mala
Мала,
Mala
Мала,
Malambé
Маламбе,
Je
trouverai
meilleur
et
toi
pire
que
moi
Я
найду
лучше,
а
ты
хуже
меня,
Mala
Мала,
Mala
Мала,
Mala
Мала,
Malambé
Маламбе.
Et
vu
à
tes
yeux
je
ne
comptais
pas
И
поскольку
в
твоих
глазах
я
ничего
не
значил,
Mala
Мала,
Mala
Мала,
Mala
Мала,
Malambé
Маламбе.
Alors
crois
moi
que
nsi
lawa
Так
что
поверь
мне,
нси
лава,
Nsi
hou
lawa
Нси
ху
лава,
Nsi
hou
lawa
Нси
ху
лава.
Je
sais
que
t'as
mal
sans
moi
mais
Я
знаю,
тебе
плохо
без
меня,
но
Nsi
hou
lawa
Нси
ху
лава,
Bweni
Mawa
Бвени
Мава.
Alors
crois
moi
que
nsi
lawa
Так
что
поверь
мне,
нси
лава,
Nsi
lawa
Нси
лава,
Nsi
hou
lawa
Нси
ху
лава.
Je
sais
que
t'as
mal
sans
moi
mais
Я
знаю,
тебе
плохо
без
меня,
но
Nsi
hou
lawa
Нси
ху
лава,
Bweni
Mawa
Бвени
Мава.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.