Rekoba - Dimeu - перевод текста песни на русский

Dimeu - Rekobaперевод на русский




Dimeu
Скажи мне
SixNhaBlockBoy
SixNhaBlockBoy
Ami n'ta djoubi dimeu
Я говорю тебе, скажи мне
Ti dia ki n'txiga na céu
В тот день, когда мы попадем на небеса
Maldade ca foi nha pneu
Злоба не была моей шиной
Respeito è nha trofeu
Уважение - мой трофей
Tem cusas ninguém ka ta odja
Есть вещи, которые никто не видит
Nu tem ki suporta
Мы должны терпеть
Bu voz pa dento ta toca
Твой голос внутри звучит
Melodia di força
Мелодия силы
Tudo lado tudo alguém ta briga
Везде кто-то борется
Ki conta è coragem cu tem
Важна та храбрость, что у тебя есть
Bocas ta fala na tudo vida
Люди говорят всю жизнь
Ser humano gosta intervém
Человек любит вмешиваться
Ta lembra tempos ninguém ta pia
Вспоминаю времена, когда никто не плакал
Respeito manti bocas quieto
Уважение затыкало рты
Gossi cu guita tudo tem pinta
Сплетни с деньгами, все приукрашено
Tudo mundo ta pensa sta certo
Все думают, что правы
Almas ta engana cu água di media imagem ta fala tem munti ki fla
Души обманывают водой СМИ, изображение говорит, многие болтают
Sima ta flado pão di cada dia ca atoa ki Apollo G fla si ki sta
Как говорится, хлеб насущный, не зря Apollo G говорит, что так и есть
È tao verdade sima água ta modja dica nha mano di nha broda Da
Это так же верно, как вода мокрая, совет моего брата Да
He flan continua bu tem ki ta foca ma um dia ta paga nu ta txiga la
Он говорит: "Продолжай, ты должен сосредоточиться, но однажды мы заплатим, мы доберемся туда"
Lado di cota ki sta nhos cura
Рядом с другом, который тебя лечит
Nu sta na mundo ta djoubi saburá
Мы в мире, чтобы пробовать вкус
Anos ta passa ta passa cultura
Годы проходят, проходит культура
Corpos ta cria ma tem altura
Тела растут, но только в высоту
Ca teni mal si bu pidi ajuda
Нет ничего плохого, если ты попросишь помощи
Bu ca suposto sabi tudo cusa tem brodas sabi ma sime ta julga
Ты не должна знать все, есть братья, которые знают, но все равно судят
Quanto oreo ki tem li na tuga
Сколько золота есть в Португалии
Ami n'ta djoubi dimeu
Я говорю тебе, скажи мне
Ti dia ki n'txiga na céu
В тот день, когда мы попадем на небеса
Maldade ca foi nha pneu
Злоба не была моей шиной
Respeito è nha trofeu
Уважение - мой трофей
Tem cusas ninguém ka ta odja
Есть вещи, которые никто не видит
Nu tem ki suporta
Мы должны терпеть
Bu voz pa dento ta toca
Твой голос внутри звучит
Melodia di força
Мелодия силы
Ami n'ta djoubi dimeu
Я говорю тебе, скажи мне
Ti dia ki n'txiga na céu
В тот день, когда мы попадем на небеса
Maldade ca foi nha pneu
Злоба не была моей шиной
Respeito è nha trofeu
Уважение - мой трофей
Tem cusas ninguém ka ta odja
Есть вещи, которые никто не видит
Nu tem ki suporta
Мы должны терпеть
Bu voz pa dento ta toca
Твой голос внутри звучит
Melodia di força
Мелодия силы
Saquedo ca tem ninguém
Стоя никого нет
Deitado tem mas di cem
Лёжа больше ста
Sta farto di luta cu alguém
Устал бороться с кем-то
Hora di ajuda nenhum tem
В час нужды никого нет
Problema he ca bu ausência, È pensa ingrato
Проблема не в твоем отсутствии, а в неблагодарных мыслях
Ca teni peso na consciência, Pa tudo Sta grato eiaa
Нет тяжести на совести, за все благодарен, эй
Tem voz djoubeu di lado ma bo ki ta poi bu lei
Есть голоса сбоку, но ты устанавливаешь свой закон
Bu corpo peça estado ma bo ki podo si rei
Твоё тело не просит состояния, но ты можешь быть королём
Tem cusas pon pa baixo ma ami n'teni pontaria
Есть вещи, которые тянут вниз, но у меня нет прицела
Hoje és fazem di alvo amanhã ta bira mira
Сегодня ты мишень, завтра станешь прицелом
Tem dias xinti fraco ma força ta bem ta bai
Бывают дни, когда чувствуешь себя слабым, но сила уходит
Ta lembra di ser grato tudo ki foi Nha mae
Помни о благодарности за все, что было, моя мама
Nhor Deus nhu dan saúde ki è pan djoubi pa família
Боже, дай нам здоровья, это хлеб насущный для семьи
Ontem és mudam di fralda hoje n'ta mudas di vida
Вчера меняли пеленки, сегодня меняем жизнь
Ami n'ta djoubi dimeu
Я говорю тебе, скажи мне
Ti dia ki n'txiga na céu
В тот день, когда мы попадем на небеса
Maldade ca foi nha pneu
Злоба не была моей шиной
Respeito è nha trofeu
Уважение - мой трофей
Tem cusas ninguém ka ta odja
Есть вещи, которые никто не видит
Nu tem ki suporta
Мы должны терпеть
Bu voz pa dento ta toca
Твой голос внутри звучит
Melodia di força
Мелодия силы
Ami n'ta djoubi dimeu
Я говорю тебе, скажи мне
Ti dia ki n'txiga na céu
В тот день, когда мы попадем на небеса
Maldade ca foi nha pneu
Злоба не была моей шиной
Respeito è nha trofeu
Уважение - мой трофей
Tem cusas ninguém ka ta odja
Есть вещи, которые никто не видит
Nu tem ki suporta
Мы должны терпеть
Bu voz pa dento ta toca
Твой голос внутри звучит
Melodia di força
Мелодия силы





Авторы: Alvaro Cabral, Rekoba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.