Reks - The Underdog - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Reks - The Underdog




The Underdog
Le Paria
Here we go, here we go
On y va, on y va
Here we, here we, here we go
On y va, on y va, on y va
Where do I start? Oh yeah, the park bench
Par commencer ? Ah oui, le banc du parc
Listening to Com′ Sense
J'écoute du "Com' Sense"
How he used to love H.E.R. 'til they fucked H.E.R. on some nonsense
Comment il aimait H.E.R. jusqu'à ce qu'ils la baisent pour une connerie
Mom spent years trying to raise me as a doctor or a lawyer
Maman a passé des années à essayer de me faire devenir médecin ou avocat
But I opted for the all-you-can-eat buffets and rap pages
Mais j'ai opté pour les buffets à volonté et les pages de rap
Outrageous, majors signing rhyming niggas who don′t rhyme amazing
Absurde, les majors signent des rappeurs qui ne riment pas bien
They was not the underdog, I'm the underdog
Ce n'était pas des parias, moi je suis le paria
Some of y'all was in awe, but I wasn′t in awe I saw they flaws
Certains d'entre vous étaient en admiration, mais moi je n'étais pas en admiration, j'ai vu leurs défauts
I′m Daddy Kane scripting Raw
Je suis Daddy Kane qui écrit du "Raw"
Spit the authentic from jaw because
Je crache l'authentique de la mâchoire parce que
I was in the dirt when it hurt, put in work with my niggas
J'étais dans la poussière quand ça faisait mal, j'ai bossé dur avec mes mecs
Remember G, Lebron and the twins holding triggers
Tu te rappelles G, LeBron et les jumeaux qui tiennent des gâchettes
Oh it was, real trying to get a name
Oh, c'était, réel, essayant de se faire un nom
Still tryin' to chase the fame, make a lane, cop a acre, take the game
J'essaie toujours de poursuivre la gloire, de me faire un chemin, d'acheter un terrain, de prendre le jeu
Back from the undeserved, give it to the brother R
De retour de l'immérité, donne-le au frère R
Underground ′til I'm under dirt, underdog
Underground jusqu'à ce que je sois sous terre, le paria
Here we go, here we go
On y va, on y va
Here we, here we, here we go
On y va, on y va, on y va
All of my days, the praise, the accolades
Tous mes jours, les louanges, les récompenses
Homecoming parades alluding me
Les parades de retour au pays me fuient
Give it up for a true MC
Applaudissez un vrai MC
(What?!) The greatest rapper no one heard about
(Quoi?!) Le plus grand rappeur dont personne n'a jamais entendu parler
The greatest rapper no one heard about
Le plus grand rappeur dont personne n'a jamais entendu parler
The greatest rapper no one heard about
Le plus grand rappeur dont personne n'a jamais entendu parler
Murder motherfuckers off of word-of-mouth
Tuer les enculés de bouche à oreille
Yo, you see all my of life I′ve been considered as the worst
Yo, tu vois, toute ma vie, j'ai été considéré comme le pire
Lying to my momma, even stealing out her purse
Menant ma mère, même lui volant dans son sac à main
Even worse I was, birthed in dirt, immersed and rotten
Encore pire, j'étais dans la poussière, immergé et pourri
Best believe Corey was a problem
Crois-moi, Corey était un problème
Travelled them street designs tryin' to find a sign to read
J'ai parcouru les rues, essayant de trouver un signe à lire
World mine, murdered line for line at shows, climbed to those
Le monde à moi, j'ai assassiné les lignes une par une aux concerts, j'ai grimpé à ceux
Boston elite polls but universally nobody heard of me
L'élite de Boston me sondait, mais personne ne m'a jamais entendu
The pulse (?) of me, told me I was born to be
Le pouls (?) de moi, m'a dit que j'étais pour être
BIG, Nas, Jay, debated, stated, I′m gassed, ego inflated
BIG, Nas, Jay, débattu, déclaré, je suis gazé, l'ego gonflé
Made it my mission to silence 'em, deaf, blind
J'ai fait de ma mission de les réduire au silence, sourds, aveugles
And I'm not aided by a proper ear, what they hear from the radio
Et je ne suis pas aidé par une oreille correcte, ce qu'ils entendent à la radio
See from the video, Waka Flocka, silly flow
Tu vois à la vidéo, Waka Flocka, un flow stupide
Underdog, killin′ those silicone fakers
Le paria, tuant ces fausses silicone
I do this for the DJ, do it for the breakers
Je fais ça pour le DJ, je le fais pour les breakers
Take it from the undeserved, give it to the brother R
Prends-le de l'immérité, donne-le au frère R
Underground ′til I'm under dirt, underdog
Underground jusqu'à ce que je sois sous terre, le paria
See I believe in impossible dreams
Tu vois, je crois aux rêves impossibles
I float on wings, I′m a dream catcher, mean rapper
Je flotte sur des ailes, je suis un attrape-rêves, un rappeur méchant
For the fences, join me on adventures
Pour les clôtures, rejoins-moi dans mes aventures
Senses/census (?) tell me I'm a sentence away from the pay
Les sens/le recensement (?) me disent que je suis à une phrase de la paie
The dollars and the cents is in our sight
Les dollars et les cents sont en vue
I ignite revolution, evolution on the mic
J'allume la révolution, l'évolution au micro
Preparation for the hype, I am not scared of heights
Préparation pour le battage médiatique, je n'ai pas peur des hauteurs
I am not scared of flying, no pouting, no crying
Je n'ai pas peur de voler, pas de bouder, pas de pleurer
No coward in the lion, no doubting my climbing
Pas de lâche dans le lion, pas de doute sur mon ascension
′Til the skies give me mo' like two letters beside "n"
Jusqu'à ce que le ciel me donne plus, comme deux lettres à côté de "n"
I am him, the one, so say goodnight to them
C'est moi, le seul, alors dis bon soir à eux
On Cloud 9 with pen, again, phlegm flung fluid find friend, and
Sur Cloud 9 avec un stylo, encore une fois, le flegme lancé, le fluide trouve un ami, et
Speak of the blend (?), give audio orgasm, the passion to Him
Parle du mélange (?), donne un orgasme audio, la passion à Lui
Upstairs, yup we′re coming upon the end
En haut, ouais, on arrive à la fin
Underground, under dirt, underdog
Underground, sous la terre, le paria





Авторы: C. Christie, Corey Christie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.