Rel - How Could I? - перевод текста песни на французский

How Could I? - Relперевод на французский




How Could I?
Comment pourrais-je oublier ?
Yo, GG, turn it up!
Yo, GG, monte le son !
Uh
Euh
They don′t know the half of all the shit that's on my mental
Ils ne connaissent pas la moitié de tout ce qui me trotte dans la tête
Story of my life, I can tell you all I′ve been through
L'histoire de ma vie, je peux te raconter tout ce que j'ai traversé
Singing niggas drop full of ledges like a pencil
Les rappeurs chantants tombent des rebords comme des crayons
Quick they grab attack, blow that bitch just like a whistle
Ils s'emparent rapidement, attaquent, font exploser cette salope comme un sifflet
Tell me why these niggas broke ass negative shit
Dis-moi pourquoi ces négros ont des conneries négatives de clochards
Posting glocs, smoking opps, when did streets get like this?
Ils postent des flingues, fument des opps, quand est-ce que les rues sont devenues comme ça ?
Remember seeing niggas pop nigga leg with they bitch
Je me souviens d'avoir vu des négros péter la jambe d'un négro avec leur chienne
They won't worry 'bout no post, they won′t makin′ no diss
Ils ne s'inquiètent pas du post, ils ne font pas de diss
When that shit going hit the fair, the streets of fair's listen
Quand cette merde va frapper la foire, les rues de la foire écoutent
You said to make renties, niggas paying for attention
Tu as dit de faire des renties, les négros paient pour l'attention
They paying for a look, niggas paying to survive
Ils payent pour un regard, les négros payent pour survivre
Seperate the fake auto weak by looking both the eyes
Séppare les faux autos faibles en regardant les deux yeux
I analyze, they idolize, they wanna be I never did
J'analyse, ils idolâtrent, ils veulent être moi, je n'ai jamais fait
Mama keep me out, it′s some shit that you just can't never forgive
Maman me garde à l'extérieur, c'est une merde que tu ne peux tout simplement pas pardonner
How could I forget bad dreams in the backseat?
Comment pourrais-je oublier les mauvais rêves sur la banquette arrière ?
Making niggas run on fire like a track athlete
Faire courir des négros sur le feu comme un athlète de piste
How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ?
How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ?
Uh, uh
Euh, euh
My body in another place, my mind is on the streets
Mon corps est ailleurs, mon esprit est dans la rue
Wakin′ up my body high, I was sweating in my sleep
Je me réveille, mon corps est haut, je transpirais dans mon sommeil
Bad dream I got caught, nigga burned me with his heat
Mauvais rêve, je me suis fait prendre, un négro m'a brûlé avec sa chaleur
Wanna go into another place where I can have some peace
Je veux aller dans un autre endroit je peux avoir la paix
Traumatized from the past, from the ways that I chose
Traumatisé par le passé, par les choix que j'ai faits
Breaking down in piece and dodging shells from down the roads
Se briser en morceaux et esquiver les obus de la route
Sleeping with your gun 'cause you need it, they live close
Dormir avec ton flingue parce que tu en as besoin, ils habitent près
If a nigga break your hip, best believe that I′ma blow
Si un négro te casse la hanche, tu peux être sûr que je vais souffler
And it ain't nowhere to hide, everywhere you go they know you
Et il n'y a nulle part se cacher, partout tu vas, ils te connaissent
Keep it when you're roaming, have precautions with yourself
Garde-le quand tu es en vadrouille, prends des précautions avec toi-même
′Cause a lot of niggas undies they just wanna give you hell, uh
Parce que beaucoup de négros en slip veulent juste te faire l'enfer, euh
Have you ever stood than a barrel of a gun
As-tu déjà été à côté du canon d'un flingue ?
Nine millimeter tourists like you′re looking at the sun
Des touristes de neuf millimètres comme si tu regardais le soleil
It's blinding and it′s beaming, creepy give you ass a half flex
C'est aveuglant et ça émet des faisceaux, ça te fait peur, ça te donne un demi-flexion du cul
Move wrong once caught lies nigga life pass
Bouge mal une fois attrapé, les mensonges, la vie du négro passe
How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ?
How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ?
Yo, GG, turn it up!
Yo, GG, monte le son !





Авторы: Rel

Rel - How Could I?
Альбом
How Could I?
дата релиза
29-05-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.