Текст и перевод песни Rel Fromtheq6 - Everlasting

Everlasting

Took a bit of patience
Slept on many floors in apartments
Shit is still amazing
How we done made it through all the hardships
Life been penetrating my mental lately
Healing my scars with all this Mary Jane
I been getting blazed
To talk to my conscious
Like I swear you saved me
Cause since a baby been doing wrong
Why he get educated
Just to get paper from making songs
Some niggas never make it
Through trials and tribulations
I'm from the place of walking angels
A generation stuck on the drugs
Nappy fro
You couldn't relate
Cause nigga all y'all cap
You been selling ounces of shake
Now nigga at all y'all trap
Probably make enough for a mic
Now nigga all y'all rap
I don't ever fall for the hype
Cause nigga all y'all whack
That's on my
Average
To savage
Some niggas couldn't grasp it
They bag slipped
This here is everlasting
That Cassius
McGrady with this rap shit
We magic
Don't play we went from
Average
To savage
Some others couldn't grasp it
They bag slipped
This here is everlasting
That Cassius
McGrady with this rap shit
We magic
Don't play me nigga
T and baker had me riding round at four in the morning
Me and Ish we done got to bitching
We don't know where we going
Off the liquor and chasing bitches
Only thing that we knew
Another day on the greens
And it's just me and my crew
I never ever thought I'd see you in them shackles with your head down
We would do it different if you was here now
Seems like yesterday we at your crib
Ashing swishers
And plotting dreams
I just wish that y'all could see that I made it clear now
So how I make it here now
While building a name that they tried to tear down
Niggas don't often make it out this damn town
We was a bunch of young wild niggas
Who never tripped over stare downs
I'm taking life in the box for my damn rounds
You grew up chasing dreams just like me
I respect that
Unfortunately you couldn't overcome all your set backs
My uncle told me now that you gone
It's all on my shoulders
I got enough on em
I don't know why the fuck he said that
But anyways you know I'll hold it down
I been grinding since I was fifteen
Stayed away from the streets
Niggas ratting
Ain't talking Disney
You say fuck a nine to five
Niggas pitching dimes in the city
But I always had my mind set on the big leagues
Never asked for pity or no hand outs
Can't you see I'm the man now
A diamond in the rough is how I stand out
Learned a lot from college
So these labels ain't catching me with my pants down
Educated and black
I know they scared now
First generation graduate
Stuffing my nappy fro in my cap
And still smelling like a pack up under this damn gown

Éternel

Il a fallu un peu de patience
J'ai dormi sur beaucoup de planchers dans des appartements
C'est toujours incroyable
Comment on a réussi à passer à travers toutes les épreuves
La vie a pénétré mon esprit ces derniers temps
Je guéris mes cicatrices avec toute cette Mary Jane
J'ai été en train de me défoncer
Pour parler à ma conscience
Je jure qu'elle m'a sauvé
Parce que depuis tout petit, je fais des bêtises
Pourquoi j'ai été éduqué
Pour juste gagner de l'argent en faisant des chansons
Certains mecs n'y arrivent jamais
A travers les épreuves et les tribulations
Je viens de l'endroit où les anges marchent
Une génération accro à la drogue
Des cheveux crépus
Tu ne peux pas comprendre
Parce que mec, vous êtes tous en train de bluffer
Tu vends des grammes de shit
Maintenant mec, tu es dans ton piège
Tu ferais peut-être assez pour un micro
Maintenant mec, tu rappes
Je ne tombe jamais dans le battage médiatique
Parce que mec, vous êtes tous nuls
C'est sur mon
Moyen
À sauvage
Certains mecs n'ont pas pu le saisir
Leur sac a glissé
C'est ici pour toujours
Ce Cassius
McGrady avec ce rap
On est magiques
Ne joue pas, on est passés de
Moyen
À sauvage
Certains autres n'ont pas pu le saisir
Leur sac a glissé
C'est ici pour toujours
Ce Cassius
McGrady avec ce rap
On est magiques
Ne joue pas avec moi mec
T et Baker m'ont fait faire le tour à quatre heures du matin
Moi et Ish, on a fini par se plaindre
On ne sait pas où on va
Hors de l'alcool et à la poursuite des chiennes
La seule chose qu'on savait
Un autre jour sur les greens
Et c'est juste moi et mon équipage
Je n'aurais jamais pensé te voir dans ces chaînes, la tête baissée
On aurait fait différemment si tu étais là maintenant
On dirait hier qu'on était chez toi
À fumer des swishers
Et à planifier des rêves
J'aimerais juste que vous puissiez voir que j'ai fait passer mon message
Alors comment j'y suis arrivé maintenant
Tout en construisant un nom qu'ils ont essayé de détruire
Les mecs ne sortent pas souvent de cette putain de ville
On était un groupe de jeunes mecs sauvages
Qui n'ont jamais trébuché sur des regards noirs
Je prends la vie dans la boîte pour mes putains de rounds
Tu as grandi en chassant des rêves comme moi
Je respecte ça
Malheureusement, tu n'as pas pu surmonter tous tes revers
Mon oncle m'a dit maintenant que tu es parti
C'est sur mes épaules
J'en ai assez dessus
Je ne sais pas pourquoi il a dit ça
Mais de toute façon, tu sais que je vais tenir bon
Je grind depuis que j'ai quinze ans
Je suis resté loin de la rue
Les mecs sont en train de balancer
Je ne parle pas de Disney
Tu dis que foutre un neuf à cinq
Les mecs sont en train de lancer des dimes dans la ville
Mais j'ai toujours eu l'esprit fixé sur les grandes ligues
Je n'ai jamais demandé de la pitié ni d'aide
Tu ne vois pas que je suis l'homme maintenant
Un diamant brut, c'est comme ça que je me démarque
J'ai beaucoup appris à l'université
Donc ces labels ne me prennent pas avec mon pantalon baissé
Éduqué et noir
Je sais qu'ils ont peur maintenant
Premier diplômé de la génération
Je fourre mes cheveux crépus dans ma casquette
Et je sens toujours la fumée de la cigarette sous cette putain de robe