Текст и перевод песни Relax - Doce Sueños 11ª Parte

Doce Sueños 11ª Parte

Dime que es lo que me voy a encontrar
Cuando no haya nadie mas por aquí
Dime si este sueño se cumplirá
O será otra vez solo un sueño más

Dime que por fin te voy a cuidar
Que mi vida volará junto a ti
Dime que por fin las olas del mar
En lugar de irse se quedarán.

Dime que al caer la noche estarás
Que al amanecer seguirás aquí
Dime que el amor no lo guardarás
Que lo vas a usar para ser feliz

Dime que ahora todo esto es real
No desaparecerá frente a mi
Dime que hemos conseguido triunfar
Que ya nunca más te tendrás que ir.

Двенадцать Снов 11-я Часть

Скажи мне, что я обнаружу
Когда здесь никого больше не будет
Скажи, осуществится ли этот сон
Или это снова будет всего лишь сон

Скажи мне, что наконец-то я буду заботиться о тебе
Что моя жизнь полетит рядом с тобой
Скажи мне, что наконец-то волны моря
Вместо того, чтобы уйти, останутся.

Скажи мне, что ты будешь, когда наступит ночь
Что ты будешь здесь на рассвете
Скажи мне, что ты не будешь хранить любовь
Что ты будешь использовать ее, чтобы быть счастливым

Скажи мне, что теперь все это реально
Это не исчезнет передо мной
Скажи мне, что нам удалось победить
Что ты больше никогда не будешь уходить.