Текст и перевод песни Relax - Doce Sueños 3ª Parte

Doce Sueños 3ª Parte

Si supiera hacerte ver lo que te quiero.
Si supiera hacerte siempre reír.
Si supiera darte en cada momento.
Lo que necesitas de mí.

Si supiera amarte como te mereces.
Si supiera como entregarme a ti.
Estaríamos unidos para siempre.
Si supiera darte todo de mí.

Si supiera regalarte mi alma.
Si supiera estar como estar sin ti.
Si supiera amarte cada mañana.
Como si esta noche fuera a morir.

Si supiera no decirte hasta luego.
Sin un beso cuando estás junto a mí.
Si supiera como hacer todo esto.
Se que no te alejarías de mí.

Si supiera hacerte ver lo que te quiero.
Si supiera hacerte siempre reír.
Si supiera darte en cada momento.
Lo que necesitas de mí.

Si supiera amarte como te mereces.
Si supiera como entregarme a ti.
Estaríamos unidos para siempre.
Si supiera darte todo de mí.

Si supiera regalarte mi alma.
Si supiera estar como estar sin ti.
Si supiera amarte cada mañana.
Como si esta noche fuera a morir.

Si supiera no decirte hasta luego.
Sin un beso cuando estás junto a mí.
Si supiera como hacer todo esto.
Se que no te alejarías de mí.

Douze Rêves 3ème Partie

Si je savais te faire voir à quel point je t'aime.
Si je savais te faire toujours rire.
Si je savais te donner à chaque instant.
Ce dont tu as besoin de moi.

Si je savais t'aimer comme tu le mérites.
Si je savais comment me donner à toi.
Nous serions unis pour toujours.
Si je savais te donner tout de moi.

Si je savais t'offrir mon âme.
Si je savais être comme être sans toi.
Si je savais t'aimer chaque matin.
Comme si cette nuit devait être ma dernière.

Si je savais ne pas te dire au revoir.
Sans un baiser quand tu es près de moi.
Si je savais comment faire tout cela.
Je sais que tu ne t'éloignerais pas de moi.

Si je savais te faire voir à quel point je t'aime.
Si je savais te faire toujours rire.
Si je savais te donner à chaque instant.
Ce dont tu as besoin de moi.

Si je savais t'aimer comme tu le mérites.
Si je savais comment me donner à toi.
Nous serions unis pour toujours.
Si je savais te donner tout de moi.

Si je savais t'offrir mon âme.
Si je savais être comme être sans toi.
Si je savais t'aimer chaque matin.
Comme si cette nuit devait être ma dernière.

Si je savais ne pas te dire au revoir.
Sans un baiser quand tu es près de moi.
Si je savais comment faire tout cela.
Je sais que tu ne t'éloignerais pas de moi.