Текст и перевод песни Relax - Doce Sueños 4ª Parte

Doce Sueños 4ª Parte

Desde el primer día en que te conocí
Todo ha ido llegando hasta dentro de mi
Primero tu risa, tu mirada y tu voz
Tus palabras se colaban en mi interior

E iba poco a poco acercándome a ti
Sin saber que hacía, sin saber que decir
Y esas ganas locas de quererte abrazar
De sentir tus labios y poderte besar.

Ha pasado el tiempo y seguimos aquí
Resistiendo juntos sin sabernos el fin
De esta bella historia que podremos contar
Cuando haya alguien que la quiera escuchar

Todo lo vivido no lo voy a cambiar
Ni quiero ni puedo ni lo voy a intentar
Tengo lagrimas y risas para guardar
Besos y caricias que me han dado la paz

Y si quieres quedate, o si quieres vete
Si quieres amame, odiame si quieres
Atame al balcón de tu ventana mi amor
No me dejes escapar de tu corazón.

Y si quieres besame, muerdeme si quieres
Si quieres pegame, matame si quieres
Que mi vida es tuya haz lo que quieras de mi
Yo te haré soñar para que sigas aqui.

Sweet Dreams, Part IV

From the first day I met you
Everything has been arriving inside me
First your laughter, your gaze and your voice
Your words crept into my being

And little by little I was getting closer to you
Without knowing what to do, without knowing what to say
And that crazy desire to hug you
To feel your lips and to be able to kiss you.

Time has passed and we are still here
Resisting together without knowing the end
Of this beautiful story that we will be able to tell
When there is someone who wants to hear it

I'm not going to change anything I've lived
I can't, I don't want to, and I'm not going to try
I have tears and laughter to keep
Kisses and caresses that have given me peace

And if you want to stay, or if you want to go
If you want to love me, or if you want to hate me
Tie me to the balcony of your window, my love
Don't let me escape from your heart.

And if you want to kiss me, or if you want to bite me
If you want to hit me, or if you want to kill me
My life is yours, do what you want with me
I'll make you dream so you can stay here.