Текст и перевод песни Relax - Doce Sueños 4ª Parte

Doce Sueños 4ª Parte

Desde el primer día en que te conocí
Todo ha ido llegando hasta dentro de mi
Primero tu risa, tu mirada y tu voz
Tus palabras se colaban en mi interior

E iba poco a poco acercándome a ti
Sin saber que hacía, sin saber que decir
Y esas ganas locas de quererte abrazar
De sentir tus labios y poderte besar.

Ha pasado el tiempo y seguimos aquí
Resistiendo juntos sin sabernos el fin
De esta bella historia que podremos contar
Cuando haya alguien que la quiera escuchar

Todo lo vivido no lo voy a cambiar
Ni quiero ni puedo ni lo voy a intentar
Tengo lagrimas y risas para guardar
Besos y caricias que me han dado la paz

Y si quieres quedate, o si quieres vete
Si quieres amame, odiame si quieres
Atame al balcón de tu ventana mi amor
No me dejes escapar de tu corazón.

Y si quieres besame, muerdeme si quieres
Si quieres pegame, matame si quieres
Que mi vida es tuya haz lo que quieras de mi
Yo te haré soñar para que sigas aqui.

Двенадцать Снов, Часть 4

С первого дня, когда я тебя узнал,
Все стало проникать внутрь меня,
Сначала твой смех, твой взгляд и твой голос,
Твои слова проникали в меня.

И я медленно приближался к тебе,
Не зная, что делаю, не зная, что сказать,
И это безумное желание обнять тебя,
Почувствовать твои губы и поцеловать тебя.

Время прошло, и мы все здесь,
Сопротивляемся вместе, не зная конца,
Этой прекрасной истории, которую мы сможем рассказать,
Когда будет кто-то, кто захочет ее услышать.

Все, что я пережил, я не собираюсь менять,
Я не хочу, я не могу, я даже не собираюсь пытаться,
У меня есть слезы и смех, чтобы хранить,
Поцелуи и ласки, которые дали мне мир.

И если хочешь, останься, или если хочешь, уйди,
Если хочешь, люби меня, ненавидь меня, если хочешь,
Привяжи меня к балкону твоего окна, моя любовь,
Не позволяй мне убежать от твоего сердца.

И если хочешь, поцелуй меня, укуси меня, если хочешь,
Если хочешь, бей меня, убей меня, если хочешь,
Моя жизнь принадлежит тебе, делай со мной, что хочешь,
Я заставлю тебя мечтать, чтобы ты осталась здесь.