Текст и перевод песни Relax - Doce Sueños 6ª Parte

Doce Sueños 6ª Parte

Espero junto a la estación a ver el tren llegar
No se muy bien si subiré o lo dejaré marchar
Tengo el billete, el equipaje y toda mi ilusión
Pero me cuesta dar el paso para esta ocasión.

Creo que llegó el momento de decir te quiero y no pensarlo más.

Siento que te llevo dentro de mis pensamientos cada día más.

Y necesitaré valor para poder subir
Haré caso a mi corazón antes de decidir
Se que este tren me está esperando y pronto partirá
Pero que haré si ahora no subo y no vuelve a pasar.

Creo que el miedo que tengo se irá deshaciendo al acercarme a ti.

Siento que se pasa el tiempo y no quiero perderlo estando sin ti.

Se que al final me llevarás lejos de aquí a otro lugar
Hacia otra vida, donde sea me da igual.
Eres el tren que está esperándome hace tiempo en
La estación y en un vagón quiero meter mi corazón.

Двенадцать Снов 6-я Часть

Я жду у станции, чтобы увидеть прибывающий поезд
Я не уверен, соберусь ли я на него или позволю ему уехать
У меня есть билет, багаж и все мои надежды
Но мне трудно сделать этот шаг в этот раз.

Я думаю, пришло время сказать тебе, что я тебя люблю и больше не задумываться об этом.

Я чувствую, что ты все больше и больше занимаешь мои мысли каждый день.

И мне потребуется мужество, чтобы сесть на него
Я буду слушать свое сердце перед тем, как принять решение
Я знаю, что этот поезд ждет меня и скоро уедет
Но что мне делать, если я сейчас не сяду на него и он больше не вернется.

Я думаю, что мой страх исчезнет, когда я приближусь к тебе.

Я чувствую, что время идет, и я не хочу терять его, не будучи рядом с тобой.

Я знаю, что в конце концов ты уведешь меня далеко отсюда в другое место
К другой жизни, где бы это ни было, мне все равно.
Ты - поезд, который долго ждет меня на
Станции, и я хочу положить свое сердце в один из вагонов.