Текст и перевод песни Relax - Doce Sueños 9ª Parte

Doce Sueños 9ª Parte

Que fácil es decir dame todo lo que tengas
Que tu vida es para mi aunque tu no te des cuenta
Deja de jugar a ser ladrón del corazón de los demás
De una vez por todas.
Deja de romper y secuestrar la voluntad de las personas.

Que fácil es decir aquí se hará lo que yo quiera
Y no importa destruir todo lo que te rodea
Deja de guardar en tu cajón con llave
Toda la ilusión de con quien te encuentras
Tengo doce sueños cada noche y uno de ellos es borrar
Mi vida entera.

Que fácil es mentir y no importa a quien sea
Con tal de no enseñar tu cara verdadera.
Deja de guardar en tu cajón con llave
Toda la ilusión de con quien te encuentras
Tengo doce sueños cada noche y uno de ellos es borrar
Mi vida entera.

Que fácil es decir dame todo lo que tengas
Que tu vida es para mi aunque tu no te des cuenta

Douze Rêves, 9ème Partie

Comme il est facile de dire, donne-moi tout ce que tu as
Que ta vie est pour moi, même si tu ne t'en rends pas compte
Arrête de jouer au voleur de cœur des autres
Une fois pour toutes.
Arrête de briser et de kidnapper la volonté des gens.

Comme il est facile de dire, ici, on fera ce que je veux
Et peu importe la destruction de tout ce qui t'entoure
Arrête de garder dans ton tiroir à clé
Toute l'illusion de celui avec qui tu es
J'ai douze rêves chaque nuit et l'un d'eux est d'effacer
Toute ma vie.

Comme il est facile de mentir et peu importe à qui
Pour ne pas montrer ton vrai visage.
Arrête de garder dans ton tiroir à clé
Toute l'illusion de celui avec qui tu es
J'ai douze rêves chaque nuit et l'un d'eux est d'effacer
Toute ma vie.

Comme il est facile de dire, donne-moi tout ce que tu as
Que ta vie est pour moi, même si tu ne t'en rends pas compte