Текст и перевод песни Relaxsound - Hep Aynı Hikaye

Hep Aynı Hikaye

Asıl konu şöyle başlamış koca bir orman
İnsan insanı taşlamış başlamış yamyam
O günden bugüne gelen
Vahşi bir yaşam
İnsanoğlu değişmedi koca bir yalan
Aç gözlerini bak etrafta talan
Vurduk,kırdık yine olduk
Sözde kazanan
Bugün yaşayan yarın yok olan
Bir varlık aslında insan egodan
Bu yüzden hırslarına yenik düşer
En başında da hikaye de böyle geçer
Ama akıllanmaz insan kabil gibi
Öldürür yanında ki kardeşini

Hep aynı hikaye bombok bir düzen
Bugün gördüklerin yarın yine seni üzer
Hep aynı hikaye bombok bir düzen
Bugün gördüklerin yarın yine seni üzer

Одна и та же история

Началось всё в дремучем лесу,
Человек на человека ополчился, словно зверь лютый.
С тех самых пор и по сей день
Продолжается дикая жизнь,
Человек не изменился - сплошная ложь,
Открой глаза, посмотри - вокруг грабёж.
Били, крушили и снова стали
Мнимыми победителями.
Сегодня живой, а завтра нет,
Ведь человек, по сути, всего лишь эго.
Поэтому он поддаётся своим желаниям,
С самого начала история повторяется.
Но человек не учится, подобно Каину,
Убивает брата своего.

Всё та же история, прогнивший мир,
То, что видишь сегодня, завтра снова заставит тебя страдать.
Всё та же история, прогнивший мир,
То, что видишь сегодня, завтра снова заставит тебя страдать.