Текст и перевод песни Relayer - Dance Like Nobody

Dance Like Nobody

Don′t know why i can't stop watching you
Incredible magic in how you move
They keep saying you can′t stop watching me
Say the word i'll set you free
(Dance like nobody's watching)
(Dance like nobody′s watching)

Who cares on the dance floor?
(Dance like nobody′s watching)
Who cares on the dance floor?
(Dance like nobody's watching)
(Dance like nobody′s watching)
(Dance like nobody's watching)

Wish i could find the words to say
The way my hearts beats at the same pace
This could be when i find my peace
Here with you relax with me

Hoo baby
Dance like nobody′s watching
Dance like nobody's watching
Who cares on the dance floor?
(Dance like nobody′s watching)
Who cares on the dance floor?
(Dance like nobody's watching)

Who cares on the dance floor?
(Dance like nobody's watching)
Who cares on the dance floor?
(Dance like nobody′s watching)
(Dance like nobody′s watching)
(Dance like nobody's watching)

Dance like nobody′s watching
Dance like nobody's watching
Dance like nobody′s watching
Dance like nobody's watching
Dance like nobody′s watching
Dance like nobody's watching

Danse comme si personne ne regardait

Je ne sais pas pourquoi je ne peux pas arrêter de te regarder
Une magie incroyable dans la façon dont tu bouges
Ils n'arrêtent pas de dire que tu ne peux pas arrêter de me regarder
Dis le mot, je te libérerai
(Danse comme si personne ne regardait)
(Danse comme si personne ne regardait)

Qui s'en soucie sur la piste de danse ?
(Danse comme si personne ne regardait)
Qui s'en soucie sur la piste de danse ?
(Danse comme si personne ne regardait)
(Danse comme si personne ne regardait)
(Danse comme si personne ne regardait)

J'aimerais pouvoir trouver les mots à dire
La façon dont mon cœur bat au même rythme
C'est peut-être là que je trouverai ma paix
Ici avec toi, détends-toi avec moi

Oh bébé
Danse comme si personne ne regardait
Danse comme si personne ne regardait
Qui s'en soucie sur la piste de danse ?
(Danse comme si personne ne regardait)
Qui s'en soucie sur la piste de danse ?
(Danse comme si personne ne regardait)

Qui s'en soucie sur la piste de danse ?
(Danse comme si personne ne regardait)
Qui s'en soucie sur la piste de danse ?
(Danse comme si personne ne regardait)
(Danse comme si personne ne regardait)
(Danse comme si personne ne regardait)

Danse comme si personne ne regardait
Danse comme si personne ne regardait
Danse comme si personne ne regardait
Danse comme si personne ne regardait
Danse comme si personne ne regardait
Danse comme si personne ne regardait