Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Strange
it
seems
Странно,
но,
кажется,
Built
for
flogging
Создан
для
бичевания
And
crawling
others
mislaid
dreams
И
ползанья
по
чужим
потерянным
мечтам
Wishing
only
to
reach
the
floor
Жажду
лишь
достичь
пола
Get
through
the
door
Пройти
сквозь
дверь
Consciousness
departed
Сознание
покинуло
Vision
without
sight
in
my
mind
Виденье
без
зрения
в
моём
уме
With
me
to
resurrect
what's
left
behind
Со
мной
— воскресить
то,
что
позади
What's
behind
the
mirror
Что
за
зеркалом
Is
so
very
clear
Так
ясно
видно
The
fear
so
pure
Страх
так
чист
Cut
up
in
perfect
lines
Разрезан
на
чёткие
линии
Locust
girl
smiles
Девочка-саранча
улыбается
It's
tempting
but
so
is
sin
Это
соблазнительно,
как
и
грех
Well
worth
the
seven
years
Стоит
семи
лет
In
my
soul
is
the
ideal
penance
В
моей
душе
— идеальная
епитимья
Eternally
seen
from
within
the
flame
Вечно
видимая
из
пламени
Seems
I'm
lost
no
special
favours
Похоже,
я
потерян,
без
особых
милостей
I
like
it
this
way
Мне
нравится
так
There
is
no
getting
out
Выхода
нет
My
flavor
is
your
flavor
Мой
вкус
— твой
вкус
Waiting
to
get
out
Ждёт,
чтобы
вырваться
Of
this
box
without
windows
Из
этого
ящика
без
окон
But
a
lot
of
dark
Но
с
морем
тьмы
If
it
weren't
for
my
torchlight
Если
бы
не
мой
фонарь
At
the
end
of
the
tunnel
В
конце
туннеля
Vision
clouds
my
view
Виденье
застилает
взгляд
Nothing
new
Ничего
нового
The
door
didn't
have
handle
anyway
У
двери
всё
равно
не
было
ручки
In
my
heart
is
the
ideal
pleasure
В
моём
сердце
— идеальное
наслаждение
Eternally
lost
from
lights
of
flame
Навеки
потерянное
в
пламени
Scaling
walls
no
room
for
wishing
Карабкаюсь
по
стенам
— места
для
желаний
нет
Yes
I
like
it
this
way
Да,
мне
нравится
так
There
is
no
getting
out
Выхода
нет
My
flavour
is
your
flavor
Мой
вкус
— твой
вкус
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christopher J Wiebe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.