Relic Hearts - Transjenner - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Relic Hearts - Transjenner




Transjenner
Трансгендер
Woah woah woah
Воу, воу, воу
You woke up tangled in sheets again
Ты проснулась, запутавшись в простынях,
As I toss and turn
Пока я ворочаюсь.
Will we ever learn? No
Мы когда-нибудь этому научимся? Нет.
Just keep pretending we're on the mend
Давай просто продолжим притворяться, что мы идём на поправку,
Like we can't control, that we can't let go
Как будто мы не можем контролировать это, как будто мы не можем отпустить.
What a lonely bed we've made
Какую одинокую постель мы сделали,
While we play this little game
Пока играем в эту маленькую игру.
I don't know why we don't have the strength in
Я не знаю, почему у нас не хватает сил
Our hearts to say it's time we go out separate ways
В наших сердцах, чтобы сказать, что нам пора идти разными путями.
(Go our separate ways)
(Идти разными путями)
Just stay with me
Просто останься со мной.
And pick your poison, we'll slip away
Выбери свой яд, мы ускользнем.
So stay with me
Так останься со мной
And search for something
И поищи что-нибудь,
Something to kill the pain
Что-нибудь, чтобы убить боль.
We're bitter being so deceiving
Нам горько быть такими лживыми,
But we play it off real well
Но мы отлично с этим справляемся.
I don't know how we don't have the strength
Я не знаю, как у нас хватает сил
To say that maybe we're better off this way
Не сказать, что, возможно, нам лучше вот так.
Just stay with me
Просто останься со мной.
And pick your poison, we'll slip away
Выбери свой яд, мы ускользнем.
So stay with me
Так останься со мной
And search for something
И поищи что-нибудь,
Something to kill the pain
Что-нибудь, чтобы убить боль.
Yeah we'll roam these streets and drink the night away
Да, мы будем бродить по этим улицам и пропьем всю ночь напролет.
So stay with me
Так останься со мной
And search for something
И поищи что-нибудь,
Something to kill the pain
Что-нибудь, чтобы убить боль.
I never said I'd be everything
Я никогда не говорил, что буду всем,
But I can be, I can be the one to make you see
Но я могу быть, я могу быть тем, кто поможет тебе увидеть...
I never said I'd be everything that you would need
Я никогда не говорил, что буду всем, что тебе нужно,
But I can be the one to make you see the man in me
Но я могу быть тем, кто поможет тебе увидеть во мне мужчину.
All I ask is that you believe in me
Всё, о чем я прошу, это чтобы ты поверила в меня.
Just believe in me
Просто поверь в меня.
Just stay with me
Просто останься со мной.
And pick your poison, we'll slip away
Выбери свой яд, мы ускользнем.
So stay with me
Так останься со мной
And search for something
И поищи что-нибудь,
Something to kill the pain
Что-нибудь, чтобы убить боль.
Yeah we'll roam these streets and drink the night away
Да, мы будем бродить по этим улицам и пропьем всю ночь напролет.
So stay with me
Так останься со мной.
And search for something
И поищи что-нибудь,
Something to kill the pain
Что-нибудь, чтобы убить боль.
Woah woah woah
Воу, воу, воу





Авторы: Jon Baker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.