Wanderlust (feat. Trevor Wentworth) - Relic Hearts feat. Trevor Wentworth перевод на немецкий

Wanderlust (feat. Trevor Wentworth)

Last night you recounted softly to me
Everything you saw in your dreams
You're so gifted at stealing hearts
That you've got it down to a work of art
And I'm tearing up at the seams
I'm so desperate for your attention

Where will this love be tomorrow?
Will it stay with us along the way?
If I gave you my heart to borrow,
Would you hold it like you held it yesterday?

I watch you as you curl your fingers
Around my thumb when you're asleep
I wonder how much you stole
And just how much I let you keep
This relic heart really hopes you stay
Cause there's no chance that I'll ever break away
Not with a grip like this on me
I swear I can feel you in my bones.

Where will this love be tomorrow?
Will it stay with us along the way?
If I gave you my heart to borrow,
Would you hold it like you held it yesterday?

They say that distance
It makes the heart grow strong
But that's not a line I could write in a song
I swear I can feel your heartbeat
From miles away
Do you think this love could take us away?
Could take us away?
Could take us away?

Where will this love be tomorrow?
Will it stay with us along the way?
If I gave you my heart to borrow,
Would you hold it like you held it yesterday?

Wanderlust (feat. Trevor Wentworth)

Letzte Nacht hast du mir leise erzählt,
Alles, was du in deinen Träumen sahst.
Du bist so begabt darin, Herzen zu stehlen,
Dass du es zu einer Kunstform gemacht hast.
Und ich zerreiße an den Nähten,
Ich bin so verzweifelt nach deiner Aufmerksamkeit.

Wo wird diese Liebe morgen sein?
Wird sie uns auf dem Weg begleiten?
Wenn ich dir mein Herz leihen würde,
Würdest du es so halten, wie du es gestern gehalten hast?

Ich beobachte dich, wie du deine Finger krümmst,
Um meinen Daumen, wenn du schläfst.
Ich frage mich, wie viel du gestohlen hast,
Und wie viel ich dich behalten ließ.
Dieses Relikt-Herz hofft wirklich, dass du bleibst,
Denn es gibt keine Chance, dass ich jemals wegbrechen werde.
Nicht mit so einem Griff auf mich,
Ich schwöre, ich kann dich in meinen Knochen fühlen.

Wo wird diese Liebe morgen sein?
Wird sie uns auf dem Weg begleiten?
Wenn ich dir mein Herz leihen würde,
Würdest du es so halten, wie du es gestern gehalten hast?

Sie sagen, dass die Entfernung,
Das Herz stärker macht,
Aber das ist keine Zeile, die ich in einem Lied schreiben könnte.
Ich schwöre, ich kann deinen Herzschlag fühlen,
Aus der Ferne.
Glaubst du, diese Liebe könnte uns mitnehmen?
Könnte uns mitnehmen?
Könnte uns mitnehmen?

Wo wird diese Liebe morgen sein?
Wird sie uns auf dem Weg begleiten?
Wenn ich dir mein Herz leihen würde,
Würdest du es so halten, wie du es gestern gehalten hast?