Relic Hearts feat. Trevor Wentworth - Wanderlust (feat. Trevor Wentworth) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Relic Hearts feat. Trevor Wentworth - Wanderlust (feat. Trevor Wentworth)




Wanderlust (feat. Trevor Wentworth)
Wanderlust (feat. Trevor Wentworth)
Last night you recounted softly to me
Hier soir, tu m'as raconté doucement
Everything you saw in your dreams
Tout ce que tu as vu dans tes rêves
You're so gifted at stealing hearts
Tu es si douée pour voler les cœurs
That you've got it down to a work of art
Que tu as élevé ça au rang d'œuvre d'art
And I'm tearing up at the seams
Et je suis en train de me déchirer
I'm so desperate for your attention
J'ai tellement besoin de ton attention
Where will this love be tomorrow?
sera cet amour demain ?
Will it stay with us along the way?
Restera-t-il avec nous tout au long du chemin ?
If I gave you my heart to borrow,
Si je te prêtais mon cœur,
Would you hold it like you held it yesterday?
Le tiendrais-tu comme tu le tenais hier ?
I watch you as you curl your fingers
Je te regarde alors que tu enroules tes doigts
Around my thumb when you're asleep
Autour de mon pouce quand tu dors
I wonder how much you stole
Je me demande combien tu as volé
And just how much I let you keep
Et combien j'ai laissé faire
This relic heart really hopes you stay
Ce cœur de relique espère vraiment que tu restes
Cause there's no chance that I'll ever break away
Car il n'y a aucune chance que je m'enfuie
Not with a grip like this on me
Pas avec une emprise comme ça sur moi
I swear I can feel you in my bones.
Je jure que je te sens dans mes os.
Where will this love be tomorrow?
sera cet amour demain ?
Will it stay with us along the way?
Restera-t-il avec nous tout au long du chemin ?
If I gave you my heart to borrow,
Si je te prêtais mon cœur,
Would you hold it like you held it yesterday?
Le tiendrais-tu comme tu le tenais hier ?
They say that distance
On dit que la distance
It makes the heart grow strong
Rend le cœur plus fort
But that's not a line I could write in a song
Mais ce n'est pas un vers que je pourrais écrire dans une chanson
I swear I can feel your heartbeat
Je jure que je sens ton rythme cardiaque
From miles away
À des kilomètres
Do you think this love could take us away?
Penses-tu que cet amour puisse nous emmener loin ?
Could take us away?
Pourrait nous emmener loin ?
Could take us away?
Pourrait nous emmener loin ?
Where will this love be tomorrow?
sera cet amour demain ?
Will it stay with us along the way?
Restera-t-il avec nous tout au long du chemin ?
If I gave you my heart to borrow,
Si je te prêtais mon cœur,
Would you hold it like you held it yesterday?
Le tiendrais-tu comme tu le tenais hier ?





Авторы: Jon Baker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.